‹ Dictionnaire des proverbes français (volume 2)Chapitre 79 sur 176 · INN · texte numérisé non relu

INN

Impossible.

A rimpossible nul n*est tenu.

La lâcheté ne manque jamais d'invoquer ce précepte pour se dispenser des devoirs les plus essentiels.

INDUSTRIE. {Chevalier d') ' On nomme ainsi celui qui a le secret de vivre sans revenu et sans travail. C'est surtout à Paris et dans les autres grandes capitales, où les étrangers abondent, que les chevaliers d'industrie sont nombreux.

Le titre de ches^alier vient de ce que , pour se donner du relief, ces messieurs prennent des titres. ""

INNOCENS. {Donner tes)

C'était anciennement donner le fouet par plaisan^^ terie, le matin dli troisième jour après la fête de Noël, qu'on nomme le jour des Innocens.

Cette coutume d'infliger une punition sans motif, avait été introduite en mémoire du massacre des enfans du territoire de Bethléem, ordonné par Hérode.

C'était, pour les jeunes &;ens, un privilège d'aller le jour des Innocens surprendre de grand matin leurs maîtresses au lit, pour les traiter comme un maître d^éoole traite des enfans indociles.

Marot, pour exprimer la chose par un seul mot, créa le verbe innocenter:

Très chère sœur » si je sçavois ou couche

Votre personne au jour des Innocens,

De bon matin j*irois en votre couche

Voir ce gent corps que j'aime entre cinq cens;

Âdonc ma main, yen l'ardeur que je sens^

Ne se pourroit bonnement contenter

De TOUS toucher, tenir, taster, tenter:

Et si quelqu'un survenoit d'ayenture.

Semblant ferois de yous innocenter,

Seroit-oe pas honneste courertur*?

Page 1