‹ Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une introduction sur la théorie des synonymes, ouvrage qui a obtenu de l'Institut le prix de linguistique en 1853 et en 1858 (volume 2)Chapitre 202 sur 426 · PREMIÈRE PARTIE · texte numérisé non relu

PREMIÈRE PARTIE

immédiatfiment dû grec , 'tandis (fue le second se forme du français grammage; m«ris gntmmtttitte est pris du grec avec le sens qu'il a dans cette langue. A cet égard , nous ayons imité les Latins : au rapport de Suétone, leur grammctlista signifie un faible et le grammatieus un habile grammairien.

TBRMDfAISCyNS ISTE, EUR et WUE.

Dcynmixte y dogfMUùmr^ dogmatique.

DOGHATrSTE,DOG«ATISEUR, DOGMATIQUE.

Qui dogmatise» établit des dogmes; qui parle affinoa^ivement.

«Le premier se dît proprement des philosophes par opposition à pyrrhonien , et signifie celui qui croit quelque chose ; dogmatiseuT se dit de ceux qui font des dogmes à leur fantaisie et qui se croient faits pour instruire les autres. » Cond.

Dogmatiste , à base nominale , qualifie spéculatlYement en désignant l'opinion philosophique qu'on a embrassée ; dogmatiseur , formé du Tecbe dogmatiser i qualifie moralement, eu égard, non plus à l'esprit, mais à la conduite; il impute l'habitude et comme la profession de prendre toujours un ton dogmatique. C'est ainsi que le médecin inoculùte pense de telle manière , il est partisan de l'inoculation ; au lieu que le médecin inoeulateur a telle pratique , il inocule. Le dogmatiste ne partage pas la doctrine de ceux qui doutent de tout , c'est-à-dire la doctrine des pyrrhonien» ou des sceptiques ; le dogmatiseur ne doute point du tout de ce qu'il croît et a le défaut de renoncer d^une manière tranchante, et qui ne souffre point de contradiction.

Quant à dogmatique y il sert à désigner, et comme dogmatiste , un partisan du dogmatisme , un philosophe anti-pyrrhonien , et conune dogmatiseur, un présomptueux qui exprime toujours ses opinions impérieusement et décisivement. — Mais , d'une part , o^t ime qualification plus caractéristique et moins extérieure que dogmatiste; le dogmatiste appartient à telle secte, à telle école ; ce mot indique, poureinsi dire, son adresse, la société dont il fait partie. Le philosophe dogmor tique Test essentiellement, au fond, par lui-même, en raison de ses dispositions toutes personnelles , et quand même aucun autre que lui ne les aurait ou ne les aurait eues. Le premier a embrassé le dogmatisme^ s'est enrôlé sous la bannière des anti-pyrrhoniens ; le second est doué de dogmaticité, dirions-nous, sll était jamais permis de se servir d'un barbarisme. — D'autre part , le dogmatique se considère encore plus en lui-nïème que le dogmatiseur. Dogmatique annonce un trait du caractère , et dogmatiseur un défaut dans la conduite. Là, c'est une qualité essentielle, intrinsèque et permanente, ici, une qualité déforme, qui n'est rien qu'en fait et par le fait. On dit un esprit dogmatique^ et plus ou tnoms dogmatique ; on n'emploie pas ainsi dogmatiseur.

TERMINAISONS fSTE st lEff.

IdMMnisie, aemdémieien. MachmisêBy métamciên,

AGADÉMI8TE, ACADÉMICIBN. «Ces deux person-

nages 80Bt Tim et l'a^Utue mesibiM (f une «Miéie (fui porte le nom d'académie , et q«i a pour tAQ^i des matières qui demandent dâ l'étude et deTa^ plication. » Gxi.

Atadémieùsn est grec fit laAki; il tieai de mm origine une «orte de nobkete qui le rend propre à exprimer, comme dans ies :deux langues q«! l'ont employé d'abord , un philosophe de la secte de l'Académie; et, par suite , il signifie celui qui fait partie d'une cempagnie de gens de lettres, de savants ou d'artistes nommée académie.

Àcadémiste est un titre prétentieux et de créatio& moderne , que se sont arrogé et qu'ont généreusement donné à ceux qui siùvfint leurs leçons , ks maîtres qui ens^gnent les exercices da corps, réquitation , l'escrime , la danse dans des lieux appelés du nom poibpeux d'académies, c Le titre d'académie a été tellement prod^uè en Fraxkce qu'on l'a donné à des assemblées de joueurs , à des tripots. On appela les jeunes gens , ^fui apprenaient réquitation et l'escrinie dans des écoles destinées à ces arts, aeotdémi^es et non pas eco^miciens. » Volt.

Malgré sa terminaison grecque ^ oùadémi^, mot du reste à peu près bons d'usage aujourd'hui , doit donc se distinguer par une infèrioriU' de signification. Un aoadëmitte est un apprâoii cayalier ou ferrailleur , ou quelque chose ée pirt encore. « Il se tenait droit sur son cherai en bandant le jarret comme un àcadémiste qu'il était. > Les. « Harlay se ruina autant qu'il le p«l avec un extérieur austère , et pourtant atssi parfaitement débauché et aussi ouvertement qu'u]| jeune àcadémiste. » S. 6.

MACnilISTE, MiCAUnCICN. Qui par état s'occupe de machines.

Ces mots ont entre eux le même mppoit que les deux précédents. Mtcamden a été traduit exactement du latin m«chanisM , formé liii-xnôiEe du grec ^y\x(xH\. Maehiniste a bien uœ termlDai^ son grecque , mais elle se trouve ajoutée à «ne base toute française , machine. De là vient à cha< cune de ces deux désignations son caractère dis< tinctif.

ITac^tntïte , ainsi que plusieurs noms de xnèoN désinence et à radical puisé dans la langue oom< mune, signifie une occupation manuelle, basse qui ne comprend que les opérations de TeuTrier n ressemble sens ce rapporta ouèerfùte^ bon dagiste^ bouquiniste ^ copiste ^ droguitUjébémigt^ éventailliste j fumiste, liquoritte, pépiniériste herboriste , modiste , organiste, c Un peuple eâ un corps artificiel ; le magistrat est le tMachimiti qui doit rétablir les ressorts, et redoater, il besoin , toute la machine. » CON». Le mmchiùsi de l'Opéra ne fait qu'exécuter selon les idées d l'auteur de la pièce; il n'invente pas, Ucoiutniil monte ou conduit des machines.

Un dieu pead à la corde, et crie ma mmekm^ttm. V4 a A Ecbatane , Alexandre se mit à célélirer d jeux et des fêtes : il lui était venu ée Gnèee tu mille baladins , machinistes , et autraa boas o vriers pour ces sortes de divertissenents. » Ro]

Le mécanicien est plus savant , dév«!opipe pi d'intelligence et d'invention ; il s'élève JrjLsqa'à théorie, en même temps qu'il pratique , 01a pi

SYNONYMES QVl ONT LE H£HE RADICAL.

tdt mdflte il n'est que théoricieQ, il ne trarraille pas de la main , mais de génie seulement, s Le législateur est lemécamcùn qua iixT<ente te machine, le prince n*est que fouvriefr qui lauMate €t la fait marcher, p J. J. C'est*à-dit« qae le prince n'est pTOfrement que le wMehinUte. Mécanicien est le nom qv'ea dcmne à un homme savant dans la partie des mathématiques qu'on appelle mécanique, «Lephitoeophe tnéccmmefi doit se proposer deux choses : de reculer les Ihnites de la mécanique, et d'en aplnnirrabotd.vB'At. «Jusqu'à I^nitz , les mécanieient ataient cru que la force d'an corps devient double quaud sa vitesse devient dondsle.» In. Hommer mécanieim l'homme qui dans une macbme à vapeur conduit la machine on les machines, e'est honorer les gens aux dépens de la justesse du langage.

Page 1