RADICAL

«mt sfoonjam an prapra et au flgaré. Gonsidèfozis-Ies d'abord au figuré, c'est-i-dire en tant qu'elles signifient inconsidérément ou lestement, en tant qu'elles dénotent ou un défaut de réflexion , d'examen, de jugement, ou un défaut d'égards, de ménagements, de bienséance.

Qui agit légèrement agit en homme léger qu'il est; qui agit d to iégère^ agit à la manière des gens légers, comme s'il était léger, c'est-à-dire que la légèreté est présentée , d'une part , comme inhérente au sujet , et , de l'autre , comme ne lui couTenant que par participation à une manière d'agir constituée hors de lui. X^ijr^emerU est donc plus graye, parce qu'il est plus subjectif. — D'ailleurs, et par la même raison, légèrement se dit plutôt avec les verbes qui expriment les opérations de r&me : croire (Boss., Fé».), juger (Fèw.), soupçonner (In.), se déterminer ^àcad., ]. J.) Ugèremeitt. Â la légère se joint plutôt à ceux qui signifient la conduite : parler, entreprendre ou faire quelque chose à ki légère^ « Les prophéties que Yiigile a faites assez à la légère du fils de PoUiojx, > Bon.. Dans Lafontaine , le renaid sorti du puits sermonne le bouc qui y reste : Si le eiel t'eOt, dll-il, donné par excellence Autant de jogement que de barbe au menton.

Tu n'aarais pas, « /a ié^r«.

Descendu dans ce puits.

Au propre, nous disons armé. Têtu légèrement ou d la légère. Vais Ut^emmit exprime une manière de te mettre propre au sujet et produisant sur lui tel effet; d la légère représente une manière de se mettre communément usitée et abstraction foite de ce qui en résulte pour le sujet. Un soldat ou un général légèrement armé a des armes et des yêt^ments qui ne le chargent point : €lje Toi des Sofibes s'aTsnoe seul, légèrement irmé.,„ 9 Volt, hes soldats armés d la légère ont une espèce particulière d'armes et de vêtement : «t Charles YIII en Italie n'avait que 500 cavaliers armés d la légère..,^ Volt.— On est vêtu légèrement^ afin de n'avoir pas trop chaud; on est vêtu à la légère quand on porte im habillement d'été.

PBÉ^NTEHSZIT.ÀPBÉSENT. Dans le moment présent , dans la partie du temps où nous sommes.

'De même que légèrement^ amiablemeni^ etc., expriment une modification verbale résultant d'une qualité du sujet considéré dans le sujet seul , et indépendamment de toute manière d'agir semblable uâtëe hors de lui et avant lui, de même prèiseiiteinau arrête les yeux de l'esprit sur le fait seul qu'il sert à modifier. Il désigne un présent essentiel, circonfcrit, absolu, indépendant de tout ce qui précède. Etoomme d la légère, d VamiaMe^ modifient l'action en rapport avec on mode d'agir établi d'ailleurs, et sans exprimer la qualité dûs le sujet d'une manière aussi réelle et aussi fondamentale, ainsi d ^éeent est moins ^rict , moins rigoureux que présentement , et , en outre, il est presque toujours relatif à un temps •Dtérieur. Nous disons, toutpr^stlleineiil, pour, à l'instant même.

Vais ferais médité taslél un oeop de maître, Peni terni /n^émumnemi Je veoz velr^lee effets.

c Au moins, je vous ordomM d'aller tout prête»temeru rompre l'engagement que vous avez avec le père. > Regn. Le sens de présentement est encore celui-là, quand on l'emploie seul. Dans la préface de la Recherche de la vérité, Malebranche parle de l'ouvrage qu'il donne présentement au public.

Je suis homme i saisir les gens par leurs peroles ,

Et j*al présentement besoin de cent pisloles. Mol. «Partant reste toujours six cents livres, que Je vous prie de me donner pré[t«nlemefa.» Regk. Une maison est & louer présentement^ dans le temps même où l'écriteau est apposé, pour le terme présent.

Au contraire, les exemples suivants montrent bien ce qu'il y a de relflché et de relatif dans d présent.

Non, mon oonr « présent vous déteste. Mol. Non, ma mère ; je change k présent de pensée. I»

Eh bien I es-ta Sosie à présent ? lo. La maison à présent , comme savez de reste , Au bon moniieor Tartufe appartient sans conteste. Id Ah ! ma foi, me volU de son traoble éelaircl; Sa surprise k présent n'étonne plu* mon âme. In. Estree donc peor s'almsr qe'on s'épouse à présent?