TERMINAISON OT
Char, chariot.
Désinence diminutive et familière du même genre que la désinence et; elle fait ote au féminin et vient de l'italien otto. Les mots qu'elle termine sont, ou des substantifs, comme ballot, petite balle , bachot , petit bac , caillot , petite masse de sang caillé , Jeannot , le petit Jean , capot , petite cape ; ou des adjectifs , comme vieillot , bellot.
CHAR, CHARIOT. Ces deux mots diffèrent comme char et charrette. (Voy. pag. 220.) « Le Cirque servait à la course des chevaux et des chariots.... Le char de ces sortes de courses était extrêmement petit et bas. » Roll. « Denys de Syracuse avait envoyé à Olympie son frère Théaride pour y disputer en son nom le prix de la course des chariots. Quand il fut arrivé dans l'assemblée, la beauté aussi bien que le nombre des chars attirèrent les yeux et l'admiration de tous les spectateurs. » Id.
TERMINAISONS OT et ETTE.
Chariot, charrette.
CHARIOT , CHARRETTE. Ces deux mots diminutifs diffèrent principalement, sinon uniquement, par le genre. (Voy. page 10.)
TERMINAISON VLE.
Forme , formule.
Terminaison venant directement du latin ulus , ula, ulum, et diminutive dans les deux langues. Au lieu d'avoir le caractère de familiarité des précédentes, et de servir comme elles à former des noms propres , elle se trouve à la fin d'un grand nombre de termes scientifiques , tels que globule , veinule , ventricule , pédicule l.
FORME, FORMULE. Ces mots sont synonymes, en tant qu'ils désignent la manière dont on procède habituellement pour rédiger certains actes , une quittance , une lettre de change , etc.
Formule , petite forme , c'est la forme réduite à ses moindres termes, à ses termes essentiels,
1. Le latin ulus, ula, ulum, est lui-même une imitation du grec : /aixxûAoç, tout petit, de /xixxoç, à.orien,pour//.txpoç, petit; éWOXXtov, idylle (petit tableau) d'gtJog, image, etc.
telle qu'on n'en peut plus rien retrancher et qu'elle doit être suivie rigoureusement , à la lettre. La forme n'est pas aussi sacramentelle ; elle laisse plus de latitude -, elle renferme des parties variables, facultatives ou arbitraires. La forÀe d'un compliment , surtout quand il doit être long , m'embarrasse toujours. « Le courtisan a des formules de compliments différents pour l'entrée et pour la sortie. » Labr. — La forme, d'ailleurs, se considère plutôt absolument, en elle-même, et par opposition au fond : elle est importante ; il ne faut pas la négliger. La formule est relative aux termes mêmes qui l'expriment : on appelle formulaires des recueils de formules.