IV. Conflit, lutte, combat, guerre

Ces mots sont ici pris métaphoriquement et font image : les oppositions des esprits témoignées principalement par des paroles , ils les expriment en rappelant des oppositions effectives ,

\ . La distance est si grande entre X altercation et la querelle, que la dispute, prise dans une acception particulière , se place naturellement au milieu. C'est ordinairement entre gens du peuple une explication très-vive, plus vive encore que Yaltercation, mais qui n'a cependant pas toute l'animosité de la querelle, ni ! toute la brutalité et la gravité de la rixe. « Cette dis- j cussion fut beaucoup moins une dispute qu'une con- i versalion fort polie. » S. S.

c'est-à-dire qui se passent dans le domaine des faits ou se traduisent en actions. Chacun a son idée propre en conséquence de son sens primitif. Conflit signifie d'abord un choc entre deux armées qui se rencontrent. Au figuré , il se dit de deux personnes ou de deux partis dont les opinions ou les volontés se rencontrent rudement et s'entre-choquent. «Puissent naître de ces conflits (entre deux écoles de théologie) des connaissances plus nettes , des lumières plus distinctes , des flammes de charité plus tendres et plus ardentes ! » Boss. « Ces deux volontés (celle du gouvernement et celle du peuple) quelquefois s'accordent et quelquefois se combattent. C'est de l'effet combiné de ce concours et de ce conflit que résulte le jeu de toute la machine. » J. J. « Les traducteurs s'accordaient rarement. De ce conflit résultèrent enfin des recherches plus attentives. » Id. — Le conflit, d'ordinaire, est imprévu, l'effet d'une rencontre, au propre et au figuré.

Le vautour s'en allait le lier (le pigeon), quand des

nues Fond à son tour un aigle aux ailes étendues. Le pigeon profita du conjlit des yoleurs , S'envola.... Laf.

Lutte présente à peu près la même image que contention , celle de deux athlètes , de leur rivalité violente , de leurs efforts réciproques pour se vaincre et se terrasser ; mais , au lieu d'être relatif à l'école comme contention, lutte s'applique à deux corps dans l'État , à deux partis politiques ou religieux, ou bien encore à deux nations. « Il y a, depuis Théodose, une lutte perpétuelle entre la juridiction séculière et l'ecclésiastique. » Volt. « Dans la suite de l'affaire de la constitution , on verra des horreurs de la part de Bentivoglio , des cardinaux de Rohan et de Bissy , et des principaux athlètes de cette déplorable lutte. » S. S. « Dans ce morceau, Messala présente la rivalité des deux ordres de la république romaine, leur lutte continuelle.... » Lah.

Le combat est une mêlée, une action vive, courte et générale, qui a lieu dans l'occasion et à laquelle un grand nombre de personnes prennent part. « Par vos premiers principes, avezvous évité les combats d'opinions entre vos disciples? » (Confucius à Socrate.) Fén. « En publiant cette célèbre dispute , il exposait les vérités de la religion chrétienne à un combat dont ses ennemis pouvaient triompher. » Volt, a Si j'avais de l'argent , dit un jour Socrate dans une assemblée de ses amis, j'aurais acheté un manteau. Ce fut un combat entre ses disciples à qui lui ferait ce petit présent. » Roll.

Guerre est un terme collectif : il diffère bien des trois autres par sa généralité ; comme polémique , il désigne une suite , un ensemble d'hostilités et de combats. « La sotte guerre de Rousseau et de moi dure toujours. » Volt. «Dans cette guerre interminable d'auteurs contre auteurs , de journaux contre journaux , le public ne prend d'abord aucun parti que celui de rire; ensuite il en prend un autre, c'est celui d'oublier à jamais tous ces combats littéraires. » Id. « Nous allons voir ^gner , par la faction de ces

SYNONYMES À RADICAUX DIVERS

tribuns , comme une guerre déclarée entre le sénat et le peuple , laquelle se poussera de part et d'autre avec beaucoup de vivacité et de violence, qui aura de temps en temps des trêves , mais qui pendant longtemps n'en viendra jamais jusqu'à prendre les armes. » Roll.