‹ Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une introduction sur la théorie des synonymesChapitre 543 sur 881 · FOUETTER, FLAGELLER, FUSTIGER, FESSER · texte numérisé non relu

FOUETTER, FLAGELLER, FUSTIGER, FESSER

Battre à nu certaines parties du corps par punition.

Fouetter, battre à coups de fouet, a la signification la plus étendue. Il peut sans impropriété ! sensible se mettre partout à la place des trois | autres mots , et il a de plus qu'eux la faculté de j se dire des animaux à peu près seul , et absolu- I ment seul des objets inanimés. On fouette les I chevaux, les chiens, pour qu'ils se corrigent; on i fouette de la crème pour la faire mousser; Xerj xès fit fouetter la mer pour la punir d'avoir | rompu le pont de bateaux qu'il avait jeté sur | l'Hellespont (Fén.); l'enfant s'amuse à fouetter un sabot pour le faire tourner; la pluie fouette contre les vitres, qu'elle bat comme à coups de fouet.

Flageller, latin flagellare , fouetter , de flagellum , fouet , houssine , châtiment , punition , est resté l'expression en quelque sorte consacrée pour signifier un des supplices infligés à Jésus-Christ et

Page 1