CR1SPIN
Ne nous reprochons rien.
LISETTE
On sait dé tes fredaines Regn.
Le vagabond erre çà et là , n'a pas de domicile ni d'existence assurée , mène une vie errante et paresseuse. Dans l'Odyssée , Antinous traite Ulysse de vagabond (Fén.). Il reproche à Eumée de l'avoir amené dans la maison de Pénélope: <c N'avons-nous pas ici , dit-il , assez de gueux et de vagabonds ? » Roll. « Les fonctions des parlements (sous Elisabeth) se bornaient à punir les vagabonds et les mendiants, à maintenir la police dans la campagne. » Cond. « Alfred le Grand ordonna que chacun se ferait inscrire dans quelqu'une des dizaines, sous peine d'être poursuivi comme vagabond. » Id. « Marius fut le premier qui, dans la guerre de Jugurtha, déshonora les légions en y introduisant des affranchis, vagabonds et autres mercenaires. » J. J. « Tel fut le plan sur lequel je me mis en campagne , abandonnant sans regret mon protecteur, mon précepteur, mes études..., pour commencer là vie d'un vrai vagabond. » Id. « Un édit de 1686 ordonna aux catholiques de se défaire des domestiques huguenots afin de pouvoir les arrêter comme vagabonds.» Volt. Le même Voltaire appelle plus d'une fois les croisés des vagabonds, ce La croisade ayant été prêchée en France , Gautier-sansavoir, l'ermite Pierre..., prennent leur chemin par l'Allemagne, suivis d'une armée de vagabonds. »
Le bandit fait partie d'une bande, d'une troupe de voleurs ; c'est un vagabond de la pire espèce , de l'espèce la plus déterminée et la plus criminelle, ce Luther met les princes au rang des bandits qui combattent sous un chef de voleurs. » Boss. « Belles merveilles ! assembler des voleurs, des scélérats , se faire chef de bandits , ravager impunément les pays voisins , n'avoir pour loi que la fraude et la violence....» (Tatius à Romulus.) Fén. « Une nombreuse troupe de bandits est venue fondre sur nous ; ils ne nous ont laissé que les habits que nous avons sur le corps. » Les. « Cet illustre Guesclin était alors précisément ce qu'on appelait en Italie et en Espagne un condottiero. Il rassembla une troupe de bandits et de brigands, avec lesquels il rançonna d'abord le pape Urbain IV, dans Avignon. » Volt, ce Ptolémaïs, l'asile des croisés, n'était qu'une retraite de bandits , fameux par leurs crimes. » Id. * Bayle