TRAITER , AGITER , DISCUTER , DÉBATTRE

Ces mots marquent l'action de deux ou plusieurs personnes qui raisonnent ou confèrent ensemble sur un sujet, une question, une affaire, pour arriver à une solution.

Traiter a cela de particulier, qu'il comprend dans sa signification l'idée de l'effet ou de la solution, tandis que ses synonymes indiquent seulement le travail qui y mène. On traite à fond; on agite, on discute, on débat plus ou moins longtemps. Qui a bien traité a bien résolu ; qui a bien agité , discuté ou débattu s'est montré habile dans la délibération. Il faut être sûr de pouvoir traiter une chose en maître, avant de l'agiter , de la discuter ou de la débattre. C'est le fond qu'on considère dans un traité , il est plus ou moins instructif; c'est la manifestation ou la forme qui frappe dans la discussion, comme dans le débat , elle s'ouvre , elle commence , elle finit ,