‹ Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une introduction sur la théorie des synonymesChapitre 787 sur 881 · VICIEUX , CORROMPU , DÉPRAVÉ , PERVERS · texte numérisé non relu

VICIEUX , CORROMPU , DÉPRAVÉ , PERVERS

Qui a des dispositions au mal ou à mal faire . qui n'est pas moralement bon.

Vicieux, plein de vice, exprime une disposition naturelle; corrompu et dépravé, qui a été corrompu, dépravé, annoncent , au contraire , un défaut acquis, l'altération d'une situation antérieure, qui a été changée de bien en mal. On est ou on n'est pas né vicieux (Labr.). On dit proprement des inclinations vicieuses (Acad. , J. J.). Mais on dira , en ayant égard à l'état primitif, d'où le péché originel nous a fait déchoir, que nous sommes corrompus et dépravés. « Tout nous est occasion de péché ; tant nous sommes dépravés et corrompus.» Boss. L'homme vicieux est mal né ; l'homme corrompu ou dépravé a dégénéré. Vicieux n'a rapport qu'au défaut et à son degré ; corrompu et dépravé se rapportent aussi à la formation du défaut et au temps de sa formation : on n'est pas assez vicieux, et pas encore assez corrompu ou dépravé, pour faire telle ou telle chose. Vicieux qualifie plutôt un individu, l'individu pouvant apporter en naissant des dispositions contraires au bien ; on se servira plutôt de corrompu et de dépravé en parlant d'un peu-

Page 1