MATIÈRES CONTENUES DANS LA PREMIERE PARTIE

I. SYNONYMES QUI ONT LE MÊME RADICAL ET DONT LES DIFFÉRENCES DÉPENDENT DE CERTAINES CIRCONSTANCES GRAMMATICALES.

1° Substantifs.

Synonymie des substantifs qui diffèrent uniquement par le nombre. Vivacité , vivacités. Tendresse, tendresses.... Air, airs.... Infortune, infortunes.... Chagrin, chagrins. Ruine, ruines. Détail , détails.... Le mérite , les mérites. La richesse , les richesses. L'approche , les approches. La noce , les noces. L'impôt , la taille , la dîme; les impôts , les tailles , les dîmes. Le sage , les sages. V homme , les hommes. P. 1.

Synonymie des substantifs qui diffèrent uniquement par le genre. Amours (f.) , amour (m.) . Foudre [f.), foudre (m.).... OEuvre (f.), œuvre (m.). Couple (f.), couple (m.). Pointe et point du jour. Taxe et taux. Graine et grain. Ravine et ravin. Montagne et mont. Tombe et tombeau. Etc. 4.

Synonymie des substantifs qui ne diffèrent que par l'article. De cour, de la cour. Ouvrage d'esprit, ouvrage de l'esprit.... On, l'on.... — Avoir peine, pitié, horreur, honte; avoir de la peine, de la pitié, de l'horreur, de la honte — Fournir le sel. de sel et du sel. Avoir nou-' velle , avoir des nouvelles. — Faire affront ou injure, faire un affront ou une injure.... — La naïveté, une naïveté. Le champ, un champ. Le

■ roi sage, un roi sage. 10.

Synonymie des substantifs collectifs au singulier avec des substantifs ordinaires au pluriel , Chevelure, cheveux. Feuillage, feuilles.... Armure, armes. Mobilier, meubles. Crinière, crins. Bétail, bestiaux. Entourage, entours. Campagne , champs. Humanité, hommes. 18.

Synonymie des substantifs ordinaires avec des infinitifs pris substantivement. Sortie , sortir. Volonté, vouloir. Sensation, sentir. Usage, user. Couchée, coucher. Pensée, penser. Ris, rire. Etc. 19.

Synonymie des substantifs ordinaires avec des participes passés passifs pris substantivement.

Narration , narré. Exposition , exposé.... Production . produit.... Fusion, fonte.... Croissance, crue. — Rôt, rôti. Arrêt, arrêté. Fosse, fossé. Etc. 23.

Synonymie des substantifs ordinaires avec des adjectifs pris substantivement. Le beau , la beauté. Le vrai , la vérité. Le bon , le juste , Vhonnête; la bonté , la justice , l'honnêteté. L'infini , l'infinité. Le sublime , la sublimité. L'utile, l'agréable; l'utilité, l'agrément. Le solide, la solidité. Etc. 28.

»° Adjectifs.

Synonymie des adjectifs et des locutions adjectives composées de la préposition de et d'un substantif. Méridional , septentrional , oriental, occidental; du midi, du nord, de l'orient , de l'occident. Conseiller honoraire , conseiller d'honneur. Homme important , homme d'importance. Esprit systématique , esprit de système. Etc. 32.

Synonymie des adjectifs ordinaires avec des participes passés pris adjectivement. Épais , épaissi. Faible, affaibli. Convive, convié. Haut, hausé... Uns, unis. Inquiet, inquiété. Cher, chéri. Insigne, signalé. Quitte, acquitté. 36.

Synonymie des adjectifs dont les uns servent à former des substantifs, et dont les autres sont formés de ces substantifs. Dévot, dévotieux. Avare, avaricieux. Doux, doucereux. Chaud, chaleureux. Vain , vaniteux. Difficile , difficultueux. 37.

Synonymie des adjectifs venant, l'un d'un verbe, et l'autre d'un substantif correspondant. Menteur, mensonger. Loueur, louangeur. Passant f passager. 39.

3° Verbes.

Synonymie des verbes neutres avec les mêmes verbes devenus actifs et accompagnés du pronom personnel. Passer, se passer. Mourir, se

TABLE MÉTHODIQUE DES MATIÈRES DE LA Ire PARTIE.

mourir. . . . Noircir , se noircir . Amender , s'amender. Pourrir, chancir, moisir; se pourrir, se chancir, se moisir. Etc. 39.

Synonymie des verbes neutres avec leur participe présent ou passé accompagné du verbe être. Mourir, être mourant.... Fleurir, être florissant. Dépendre , être dépendant. Exceller, être excellent. Obéir, être obéissant... Pencher , être penché. Etc. 43.

Synonymie d'un verbe à l'indicatif avec ce même verbe au subjonctif. Croyez-vous qu'il le fera? Croyez-vous qu'il le fasse? 44.

Synonymie des verbes actifs avec ces mêmes verbes devenus pronominaux. Attaquer quelqu'un, s'attaquer à quelqu'un. Imaginer, s'imaginer. Attendre , s'attendre. Apercevoir, s'apercevoir. Etc. 45.

Synonymie des verbes actifs et de leur définition composée du verbe rendre et d'un adjectif qui leur correspond pour le sens et pour l'étymologie. Engraisser, rendre gras. Chauffer, rendre chaud.... Populariser, rendre populaire. Endurcir, rendre dur.... Embellir, rendre beau. Etc. 48.

Synonymie des verbes neutres et de leur définition composée du verbe devenir et d'un adjectif qui leur correspond. Vieillir, devenir vieux. Pâlir, devenir pâle. Noircir, devenir noir. Mûrir, devenir mûr. Etc. 49.

Synonymie des verbes actifs et de leur définition composée du veibe faire et d'un substantif correspondant. Caresser, faire des caresses.... Rêver , faire des rêves. Réfléchir , faire des réflexions. Questionner, faire des questions.... Choisir, faire choix. Courtiser, faire la cour. Etc. 50.

Synonymie des verbes réciproques et de leur définition commençant par se mettre à. S'attabler, se mettre à table. S'aliter, se mettre au lit. S'agenouiller , se mettre à genoux. 53.

Synonymie des verbes actifs dont le régime, d'une part, est, et, de l'autre, n'est pas précédé de la préposition à. Prétendre quelque chose, prétendre à quelque chose. Toucher une chose, toucher à une chose. Satisfaire, suppléer quelqu'un ou quelque chose ; satisfaire, suppléer à quelque chose. Etc. 54.

Synonymie des verbes actifs dont le régime , d'une part , est, et, de l'autre, n'est pas précédé de la préposition de. Approcher quelqu'un ,

approcher de quelqu'un. Désirer, espérer, préférer faire une chose, et de la faire. Hériter une chose , hériter d'une chose. Traiter une matière, une question; traiter d'une matière, d'une question. Etc. 57.

Synonymie des verbes actifs dont le régime est précédé , d'une part , de la préposition à, de l'autre , de la préposition de. Commencer à et de. Continuer à et de. S'empresser à et de. Essayer, s'efforcer, tâcher à et de. Obliger, forcer, contraindre à et de.... C'est à vous à, c'est à vous de. Etc. 58.

Synonymie des verbes passifs dont le régime est précédé, d'un côté , de la préposition de, de l'autre, de la préposition par. Être suivi , précédé, accompagné, vu, connu, honoré, saisi, etc., de on par quelqu'un. De et par crainte, force, avance, préférence, etc. 68.

Synonymie de la préposition à avec les prépositions sur, par, avec, pour, etc. A et sur un cheval. Veiller à et sur. Jugera et par. Tomber à et par terre. A la ligne et avec une ligne. Avoir affaire à et avec. Rapport à et avec. Comparer, mêler, etc., à et avec. Table à et pour écrire. Propre, bon, utile, etc., à et pour. Etc. 70.

Synonymie des verbes neutres qui se conjuguent avec les auxiliaires avoir et être. Avoir ou être passé, monté, descendu, entré, abordé, résulté. Avoir ou être changé , embelli , grandi , rajeuni, vieilli, déchu, dégénéré, disparu, apparu , cru , décru , accru , échoué. Avoir ou être échappé, péri, parti. Avoir ou être demeuré, resté, sorti, etc. 84.

4° Adverbes.

Synonymie des adverbes et des phrases adverbiales. Sagement , avec sagesse. Littéralement, à la lettre. Abondamment, en abondance. Forcément , de ou par force. — Aveuglément , à l'aveugle. Vainement, en vain. — Sottement, en sot. Etc. 86.

5° Syntaxe.

Synonymie des expressions qui ne diffèrent que par l'ordre des mots. Savant homme , homme savant. Habile ouvrier, ouvrier habile. Véritable ami, ami véritable. Tendres regards, regards tendres.... Maltraiter, traiter mal. Mal parler, parler mal. Mal interpréter, interpréter mal. Malmener , mener mal. Mal ou bien faire, faire mal ou bien. Surveiller, veiller sur. 100.

II. SYNONYMES QUI ONT LE MÊME RADICAL ET DONT LES DIFFÉRENCES DÉPENDENT DE LA VALEUR DES PRÉFIXES.

PRÉFIXE RE. Luire, reluire. Jaillir, rejaillir. Sentir, ressentir.... Abaisser, rabaisser...- Emplir, remplir.... Assembler, rassembler. Éveiller, réveiller. Vêtir, revêtir. Souvenir, ressouvenir. Nom, renom. Etc. 107.

PRÉFIXE CON. Plainte, complainte. Texture, conlexture. Sacrer, consacrer. Répondre, correspondre. Plaire, complaire. Prendre, comprendre. Cession , concession. Se fier, se confier. Tenir, contenir. 116»

TABLE MÉTHODIQUE DES MATIÈRES DE LA Ire PARTIE.

Préfixes con et re. Contenir , retenir. Convenir , revenir. Commettre, remettre. Conserver, réserver. 120.

PRÉFIXE DE. Livrer, délivrer. Laisser, délaisser. Sécher, dessécher. Montrer, démontrer. Vouer, dévouer.... Peindre, dépeindre. Marche, démarche. Etc. 121.

Préfixes de et re. Départir, répartir. Détenir, retenir. 125.

Préfixes de' et con. Déférer, conférer. 126.

PREFIXE É OU El. Chauffer, échauffer. Changer, échanger. Lever, élever. Se lancer, s'élancer. Etc. 126.

Préfixes é et con. Érosion, corrosion. 129.

Préfixes é et de. Écoulement, découlemeni. Épuration, dépuration. Éhonté , déhonté.Échevelé, déchevelé. Éhanché, déhanché. 129.

PREFIXE AD. Faire croire, faire accroire. Ranger, arranger. Paraître, apparaître. Poster, aposter. Maigrir, amaigrir. Baisser , abaisser. Se donner , s'adonner. 130.

Préfixes ad et con. Adjuration, conjuration. Assentiment, consentement. Affirmer, confirmer. Attrister , contrister. Attrition, contrition. Attention, contention. 134.

Préfixes ad et dé. Annoncer, dénoncer. Assigner, désigner. 135.

Préfixes ad et ex. Atténuer, exténuer. 136.

PREFIXE DIS. Simuler , dissimuler. Position ,

disposition. 136.

Préfixes dis et ré. Dissoudre, résoudre. 137 Préfixes dis et dé. Disjoindre, déjoindre. Dis^

créditer, décréditer. 138.

PRÉFIXE AB. — Préfixes ab et dé. Abrogation, dérogation. 138.

Préfixes ab et dis. Abstrait, distrait. 139.

PRÉFIXE MÉ. — Préfixes me et dé. Mépriser ,

dépriser. Méfiance, défiance. 139.

Préfixes me et ab. Mésuser, abuser. 141.

PRÉFIXE MAL. — Préfixes mal et dé. Malhonnête , déshonnête. Malplaisant , déplaisant. Etc. 141.

Préfixes mal et dis. Malfamé, diffamé. Malgracieux, disgracieux. Malproportionné, disproportionné. 142.

Préfixes mal et me. Malcontent, mécontent. Malaise, mésaise. Malséant, messéant. Etc. 143.

PRÉFIXE IN. — Préfixes in et ré. Improuver, réprouver..!^.

Préfixes in et con. Impliqué, compliqué. 145.

Préfixes in , con et ad. Inhérence , cohérence , adhérence. 145.

Préfixes in et dA. Irraisonnable, déraisonnable. Improuver, désapprouver. 145.

Préfixes in et ex. Inciter, exciter. Incursion, excursion. 146.

Préfixes in et dis. Infamant , diffamant. Infor, me, difforme. Inconvenance, disconvenance.

Préfixes in et mal. Inhabile, malhabile. Impropre, malpropre. Indisposé, mal disposé. Im,poli, mal poli. 147.

Préfixes in et il. Inlisible, illisible. 147.

PRÉFIXE EN. Durcir, endurcir. Brouiller, embrouiller. Traîner, entraîner. Fermer, enfermer. Lever, enlever. 148.

Préfixes en et é. Enlever, élever. 149.

Préfixes en et ad. Ennoblir , anoblir. 149.

PRÉFIXE PAR. Courir , parcourir. Venir , parvenir. Faire, parfaire. Semer , parsemer. 150.

PRÉFIXE FER. — Préfixes per et re. Percevoir, recevoir. 151.

PRÉFIXE PRO. Moteur, promoteur. 151.

Préfixes pro et é. Prononcer , énoncer. 151. Préfixes pro et ad. Prolonger, allonger. Protester, attester. 151.

Préfixes pro et in. Prohibition , inhibition. 152.

PRÉFIXE PRÉ. Méditer, préméditer. Se munir, se prémunir. Supposer, présupposer. Tendre à, prétendre à. 153.

Préfixes pré et con. Précis , concis. 154.

PRÉFIXE ANTÉ. — Préfixes anté et pré. Antécédent, précédent. 155.

PRÉFIXE SOUS OU SUB. Lever, soulever. Porter, supporter. Poser, supposer. 155.

préfixes sous et re. Soupirer, respirer. 156.

préfixes sub et con. Supplément, complément. Supporter, comporter. 157.

préfixes sub et ex. Subsister, exister. 157.

PRÉFIXE SUR. Prendre, surprendre. Passer,

surpasser. 158.

préfixes sur et dé. Surpasser, dépasser. 159.

PRÉFIXE OUTRE. Passer, outrepasser. 159.

Préfixes outre et dé. Outrepasser, dépasser.

PRÉFIXE OB. — Préfixes ob et sub. Obreptice, subreptice. Objet, sujet. 160.

PRÉFIXE TRANS. Porter, transporter. 160.

Préfixes trans et re. Transporter, reporter.

PRÉFIXE CONTRE. Faire, contrefaire. 161.

Préfixes contre et dé. Contredire, dédire. 162. Préfixes contre et mal. Contrefait, malfait.

PRÉFIXE INTRO. — Préfixes intro et pro. Introduire , produire. 162.

PRÉFIXE RA. Conter, raconter. 162.

PRÉFIXE CA. Butte, cahutte. 163.

PRÉFIXE BE, BIS. Besace, bissac. 163.

TABLE MÉTHODIQUE DES MATIÈRES DE LA Ire PARTIE.

III. SYNONYMES QUI ONT LE MÊME RADICAL ET DONT LES DIFFÉRENCES DÉPENDENT DE LA VALEUR DES TERMINAISONS.

4° Substantifs.

TERMINAISON MENT. Paye, payement. Rayon, rayonnement. . . . Raison , raisonnement. Rabais , rabaissement. Aboi, aboiement. Sac, saccagement.... Attache, attachement. Râle, râlement. Manque, manquement. Règle, règlement. Relâche, relâchement. Etc. 164.

TERMINAISON ION. Réforme, réformation. Acte, action. Salut, salutation. Taxe , taxation. Don, donation. Indice, indication. Émoi, émotion. Progrès , progression. Concept , conception. Conteste, contestation. Corps, corporation. Fabrique, fabrication. 168.

Terminaisons ion et ment. Renonciation, renoncement. Sensation, sentiment. Dissension, dissentiment. Violation, violement. Etc. 171.

TERMINAISON 1VE. — Terminaisons ive et ion. Imaginative , imagination. Négative, négation. Affirmative , affirmation. Correctif, correctio?i

TERMINAISON URE. Arme, armure. Tissu, tissure. Seing, signature. Temps, température. Bord, bordure. Joint, jointure. Etc. 176.

Terminaisons ure et ment . Enchaînure , enchaînement. Déchirure , déchirement. Brisure , brisement.... Ligature , ligament. Parure, parement. Enjolivure , enjolivement. Etc. 178.

Terminaisons ure et ion. Mixture, mixtion. Fracture, fraction. Etc. 180.

TERMINAISON AGE. Nue, nuage. Marais, marécage. Ombre, ombrage. Herbe, herbage. Pâture, pâturage. Rive, rivage. Coquille, coquillage. Langue, langage. Etc. 180.

Terminaisons âge et ment. Lavage, lavement. Arrosage , arrosement. Blanchissage , blanchiment. Rapaîriage , rapatrimeni. Babillage , babillement. Etc. 184.

Terminaisons âge et ure. Engrenage , engrenure. Boursouflage , boursouflure. 185.

TERMINAISON TÉ (OSITÉ). Sommet, sommité.

Efficace, efficacité (Cal, callosité). 185.

Terminaisons té et ion. Connexité , connexion. Variété, variation. Perversité, perversion. Autorité, autorisation. Maturité, maturation. Continuité , continuation. Etc. 186.

Terminaisons té et ure. Rancidité , rancissure.

Terminaisons té et âge. Parenté, parentage.

TERMINAISON ESSE. — Terminaisons esse et té. Déesse, déité. Simplesse, simplicité. 188.

TERMINAISON ANCE OU ENCE. Repentir , repentance. Peine, pénitence. Souvenir, souvenance,... Ordre, ordonnance. Aise, aisance.

Terminaisons ance et ment. Allégeance, allégement. 189.

Terminaisons ance et ion. Observance , observation. Vacances, vacations. Apparence , apparition. Adhérence, adhésion. Cohérence, cohésion. Dégénérescence , dégénération. Prédominance , prédomination, Séance, session. 190.

Terminaisons ance et té. Impuissance, impossibilité. Naissance, nativité. 191.

TERMINAISON IS. Ramas , ramassis. Pal, palis.

Terminaisons is et ment. Gazouillis, gazouillement. Gargouillis, gargouillement. Logis, logement. 192.

Terminaisons is et âge. Pâtis, pâturage. Treillis, treillage. Patrouillis , patrouillage. 193.

Terminaisons is et ance. Sursis, surséance.

TERMINAISON AMINI. — Terminaisons amini et ment. Brouillamini, brouillement. Embrouillamini, embrouillement. 194.

TERMINAISON ADE. Galop, galopade. Rebut,

rebuffade. Embûche , embuscade. Face , façade.

Balustre , balustrade. Taille , taillade. Bourg ,

bourgade. 194.

Terminaisons ad et ment. Embrassade, embras-

sement. Glissade, glissement. Reculade, recu-

lement. 196.

TERMINAISON OIR. — Terminaisons oir et ade. Promenoir, promenade. 196.

TERMINAISON ÉE. An, année. Jour , journée....

Rang, rangée. Nue, nuée. Hymen, hy menée.

Destin, destinée. Renom, renommée. Etc. 197. Terminaisons ée et ion. Destinée, destination.

Terminaisons ée et âge. Nuée, nuage. Feuillée,

feuillage. Lignée , lignage. 200.

TERMINAISON ERIE. Fourbe, fourberie. Rêve, rêverie. Brouille, brouillerie. Etc. 201.

Terminaisons erie et ment. Chuchoterie, chuchotement. 204.

Terminaisons erie et âge. Pillerie, pillage, Badinerie, badinage. Bavarderie, bavardage. Etc. 204.

Terminaisons erie et ade. Fanfaronnerie , fanfaronnade. 205.

TERMINAISON AIL. — Terminaisons ail et erie. Bercail , bergerie. 205.

TERMINAISON ISME. — Terminaisons isme et té. Mysticisme, mysticité. Spiritualisme, spiritualité. Popularisme, popularité. Etc. 205.

Terminaisons isme et ance. Intolérantisme , intolérance. Tolérantisme , tolérance. 206.

Terminaisons isme et erie. Bigotisme, bigoterie. Cagotisme , cagoterie. Pédantisme , pédan-