‹ Dictionnaire des termes employés dans la constructionChapitre 271 sur 278 · CIBOIRE · texte numérisé non relu

CIBOIRE

dant de feuilles, de fleurs ou de fruits (fig. 996).

Architecture hydraulique. Différence de hauteur entre les niveaux de deux biefs consécutifs d'un canal.

Mur de chute : mur construit en aval des portes d'amont d'une écluse à sas pour racheter la différence du niveau.

Ciboire ou Ciborium, s. m. —

L'étymologie de ce terme, selon certains auteurs, est la suivante : le mot ciborium désignait, à proprement parler, certaine fève d'Egypte, ainsi que la gousse qui la renfermait et qui était la semence de la Nymphœa lotus ou Nelumbo. Les feuilles de ce végétal servaient à faire des coupes de forme conique employées dans les festins. De là le nom de ciboire, qui fut donné à toutes sortes de coupes et ensuite à la voûte portée sur quatre colonnes au-dessus des autels. On a encore indiqué, comme donnant l'étymologie de ce terme, le grec Kibotos, signifiant coffre, arche, etc.

Quoi qu'il en soit, ie ciborium des églises primitives était ainsi disp aux angles de l'autel se dresse quatre colonnes servant de point d'apA à des architraves ou à des arcs et si montées d'un plafond, d'un toit ou d coupole. Des rideaux, suspendus en re les colonnes, masquaient l'autel et l'officiant pendant une partie de la cérémonie et l'espace ainsi couvert était appelé le Saint des saints ; cette disposition rappelait celle de l'arche chez les Hébreux. Au centre de la coupole ou du plafond était fixée une chaîne à laquelle se trouvait suspendue une colombe d'argent ou une tour d'ivoire dans laquelle étaient enfermées les hosties ; c'est de là, sans doute, que vient, le nom de ciboire, donné, dans les églises catholiques, à la coupe employée au même usage. Plus tard, la chaîne porta une lampe.

Comme ciboria remarquables appartenant à l'architecture latine, on peut citer ceux de Saint-Georges au Vélabre, de Sainte -Marie au Transtevère, de

Page 1