VUE

peuvent puiser de Teau à une mare. Je ne donne à mon abreuvant , qui m'abreuve aussi moi-même , que dix francs par mois , cela est vrai ; mais quand je trouve en défaut cet bomme qui n'a presque rien à faire au monde, tu sens quel coup de pied je suis porté à lui allonger ; et c'est ainsi des autres.

Croirais-tu que je n'ai que deux assiettes, et qu'il me faut en voyage un homme pour les laver ! Aussi, si elles ne sont point propres, gare !

Par un artifice inusité, j'ai cumulé sur une seule tète les attributions de cuisinier avec celles du serviteur à table. A table ! comme si j'allais avoir une table ! Les sous-lieutenants anglais en voyage , dans leur tente en ont une, et des chaises ; mais moi, je mangerai sur mes genoux ou debout.

(Victor Jacqueraont, Lettres, )

Voyag^e improvisé.

Un jour qu'on parlait de je ne sais quelle antiquaille, M. de Longueville dit à Ruqueville, un de ses gentilshommes :

« Gela est autrement beau à voir à Rome ; c'est une honte que vous ne l'ayez point vu ? M On fut quatre mois sans entendre parler de Ruqueville. Enfin il revint, « Hé ! d'où venez- vous.»* — Je reviens de Rome, dit-il. — Et y avez-vous été longtemps ? — J'y ai dîné, et, après avoir vu ce que vous n^'aviez dit, je suis revenu à cheval. »

(Tallemant des Rcaux.)

Lié intimement avec M. de Choiseul- Gouffier, ambassadeur de France à Constantinople , l'abbé Delille accepta l'offre qu'il lui. avait faite de lui montrer la Provence. Arrivé à Toulon, le diplomate, qui voulait emmener le poëte beaucoup plus loin, l'invita à déjeuner sur le vaisseau qui devait le conduire à son ambassade ; Delille accepta , et au milieu du repas on mit à la voile. On était déjà à dix lieues de Toulon, lorsque le poëte, regardant à. sa montre, dit à son ami : « Je dîne en ville; je vous en prie, faites-moi conduire à terre. — Impossible, mon cher ami. — Comment, impossible! — Mon Dieu oui, nous sommes en route pour Coustantinople. » L'abbé Delille prit son parti de très-bonne grâce (1).

( Alissan Chazet, Mémoires, )

Vue (Plaisir de la).

On demandait à Aristote pourquoi Ton se plaît dans la compagnie dé la beauté : « Question d'aveugle, » répondit-il.

( Diogène de Laërte. }

(i) Sous ce titre ; Le Bourgeois de Paris, Mennechet a' écrit un joli conte en vers, >où il raconte une aventure analogue arrivée à un ami de Bougainville, qui se trouva parti pour un voyage autour du monde en croyant simplement aller à Versailles.

Dps écoliers Padouans 'fondent, vers les deux heures du matin, chez un vieux professeur d'humanités. Ils se font ouvrir la porte de sa chambre, et lui députent deux d'enlr'eux pour lui représenter toute r Université prête à se couper la gorge s*il n*a la bouté d*entendre les deux partis, et de donner sa décision sur une question importante qui les divise. Le ])rofe8seur se lève , endosse la robe doctorale et vient siéger sur un banc de pierre qui était à côté de sa porte. Là Torateur de Tun et l'autre parti prononce une longue harangue toute en lieux communs sur le bien de la paix, de l'union, de l'harmonie dans les compagnies savantes, et sur les mots qui apportent dans toutes les sociétés la dissension et la discorde. Il est amplement péroré sur la confiance de T Université dans les lumières et le zèle d'un professeur tel que lui, qui sacrifie les jours et les nuits à l'honneur et à la gloire des lettres. On l'accable d'éloges. — « Messieurs, il n'jr a rien que je ne fasse certainement... pour... Mais de quoi s'agit-il? — Très-sage maître, il s'agit de savoir si cazzo (l'un des mots les plus sales de la langue italiennes) doit s'écrire par un Z simplement ou par deux. — Écrivez le avec trois mille et que le diable vous berce, canaille maudite ! » dit le professeur en remontant se coucher.

(Mirabeau, Lettre,)

Zèle extraTait^ant.

Monsieur Bouille du Goudray étant à la Comédie-Italienne , où se représentait la Guerre des Philistins , dont un acteur faisait le personnage d'un roi ayant une couronne sur la tète, ce magistrat, par un travers d'esprit , sortit de sa loge, alla orendre cette couronne, et fut la pré-

senter à M. le duc d'Orléans, qui y assistait, en lui disant en outre : « Voilà, monseigneur, ce qui vous appartient. »

Le prince en fut si étonné qu'il sortit dans le moment de la Comédie , et étant retourné au Palais-Royal, quoiqu'il jugeât bien que par un excès de vin de Champagne ce magistrat avait passé les bornes de la sagesse, il lui envoya dire de se retirer au Coudray.

l Buvat, Journal de la Régence,)

Zèle trop ardent.

le chevalier de Guise se confessa une fois d'aimer une femme et de la posséder. Le confesseur, qui était un jésuite, dit qu'il ne lui en donnerait point l'absolution , s'il ne promettait de la quitter, «i Je n'en ferai rien, » dit-il. Il s'obstina tant, que le jésuite dit qu'il fallait donc aller devant le saint sacrement demander à Dieu qu'il lui ôtât cette obstination ; et comme ce bon père conjurait le bon Dieu avec le plus grand zèle du monde, de déraciner cet amour du cœur du jeune prince, le chevalier naïvement le tira par la robe : « Mon père, mon père , lui dit-il , n'y allez pas si chaudement ; j'ai peur que Dieu ne vous accorda ce que vous lui demandez. »

( Tallemant des Réaux.)

Lorsque M. de Talleyrand était ministre des relations extérieures, un écrivain à la solde de l'État se montrant un jour extrêmement vif dans la rédaction de notes politiques que l'on devait publier contre une puissance étrangère : « Pas de zèle, monsieur, pas de zèle ! » lui dit le malin diplomate.

Zéro.

Le cardinal FarnèiA 4\a\V.>5Kw ^\s5«Xa*:*

'AOO

ZëS