LEO
LEÇ
voilà un écu de vingt livres pour t' acheter des tartines. »
(/^/e parisienne,)
lieçon de clêntence.
Auguste, assis sur son trib'inal, et n'écoutant que son ressentiment, était près de condamner à la mort plusieui's accusés. Mécène, ne pouvant aborder à cause de la foule, lui fait passer ses tablettes, où étaient écrits ces mots : « Lève-toi, bourreau î » Auguste se leva aussitôt et sortit , sans condamner personne.
lieçon de eonTenance.
A la suite d'un entretien très-animé avec Napoléon, mademoiselle G. W..., célèbre actrice, demanda au conquérant son portrait : « Le voici ! >» répondit l'empereur en tirant un écu de cent sous de sa poche.
( Encyclopediana, )
lieçon de critique.
Le cardinal de Retz disait un jour à Ménage:» Apprenez-moi donc à méconnaître un peu en vers, afm que je puisse du moins juger de ceux qu'on m apporte. — Monseigneur, lui dit Ménage, vous n'avez guère le temps d'apprendie cela. Mais chaque fois qu'on vous lira des vers, dites qu'ils ne valent rien , et vous en jugerez bien pour l'ordinaire. »
( Menagiana, )
lieçon d'éffalité*
Un écolier se prend de querelle au collège avec le jeune la Trémouille; ils se battent. Celui-ci dit à l'autre : « Sais- tu bien que je suis le dis d'un duc? — Tiens! reprend l'autre en lui donnant un grand coup de pied dans le derrière, quand tu serais prince, je ne pourrais te le donner meilleur. »
( Encyclopediana.)
Xieçon de g^ramniaire.
Fontenellese trouvant à table avec deux jeunesavantageux, il fut beaucoup question au dessert des différentes manières d'exprimer la même chose en français. Ces deux étourdis lui demandèrent s'il était mieux de dire : Donnez-nous à boire que Appor- \
tez-nous à boire, Fonlenelle leur répondit en souriant : « 11 faut dire, Meneznous boire. »
( Galerie de l* ancienne cour,)
Henri IV ayant dit un cuiller d'argent, tous ses courtisans se regardèrent. 11 consulta Malherbe, qui se trouvait là, et lui demanda si cuiller était masculin : « Ce mot, répondit Malherbe, sera toujours féminin, jusqu'à ce que Votre Majesté aitfait un édit qui ordonne sous peine de la vie qu'il devienne masculin (1). »
( École des mœurs. )
Un jour Charles Nodier, lisant à l'Académie ses remarques sur la langue française, parlait de la règle qui veut que le t entre deux/ ait d'ordinaire, et sauf quelques exceptions, le son de Vs,
«c Vous vous trompez, Nodier, cria Emmanuel Dupaty : la règle est sans exception. — Mon cher confrère, répliqua aussitôt Nodier, prenez pi-<;-ié de mon ignorance, et faites-moi Tami-c-ié de me répéter seulement la moi-c-ié de ce que vous venez de dire. »
L'Académie rit, et Dupaty fut convaincu qu'il y avait des exceptions.
Sous la restauration, un député monta unjour à la tribune, et prenant directement à partie M. de Villèle , qui était , comme on sait, défiguré par la petite vérole : « Monsieur le ministre, dit-il, je vous observerai que,,. Monsieur le ministre, je vous observerai ({ue,,. etc. Le ministre, à la fin, impatienté, se lève, et, du ton le plus froid : « Et moi, monsieur le député, je vous ferai observer qu'en m'o^servant \ous n^ observez pas un Adonis. » Et toute la chambre de rire, et le malheureux orateur de descendre de la tribune pour n'y jamais remonter de sa vie.
( P. Larousse, Grand Dictionnaire du 19" siècle, )
lieçons d'humilité.
Annibal Carrache vivait en vrai philoso*
(i) t L'empereur peut donner le droit de cité aux hommes, mais non pas aux mots », disait Tibère en pareille circonstance.
LEÇ
plie, dédaiguait le luxe elles trop grandes sociétés, toujours nuisibles aux artistes, puisqu'elles leur font perdre un temps précieux. Aussi blàmait-il avec raison la conduite d'Augustin, son frère, qui passait une grande partie de sa vie dans les antichambres et dans la compagnie des princes et des cardinaux, et qui s'habillait avec tant de magniGcence, qu^il avait plutôt l'air d'un riche gentilhomme. que d'un peintre. Annibal, l'ayant un jour aperçu à la promenade , marchant fièrement avec des personnes de la première qualité, feignit d'avoir à lui faire part de quelque chose d'important ; et le tirant à l'écart, il lui dit à l'oreille: « Augustin, souviens-toi que tu es fils d'un tailleur. »
Afin de lui rappeler son origine d'une manière plus sensible, dès qu'Annibal fut de retour, il prit un papier, dessina son p^re avec des lunettes sur le nez , qui enfilait une aiguille ; et il mit au bas le nom d'Antoine, qui était celui du .bonhomme. Il représenta encore sa mère, dans le même dessin, qui tenait une paire de ciseaux. Cette peinture expressive ne fut pas plutôt achevée, qu'il se hâta de l'envoyer à son frère, qui était pour lors dans le palais d'un prince.
(Anecdotes des beaux^arts,)
LEÇ
Le duc de Gesvres fit , cette même année (1699), un tour au maréchal de Villeroy à le tuer. Tous deux étaient venus de secrétaires d'État, et tous deux avaient eu des pères qui avaient fait une grande et extraordinaire fortune. Un jour que le petit couvert était servi, et que le roi était encore chez M™' de Maintenon , les courtisans étaient autour de la table du roi, à l'attendre, et M. de Gesvres, pour le servir- Le maréchal de Villeroy arriva avec ce bruit et ces airs qu'il avait pris de tout temps, et que sa faveur et ses emplois rendaient plus superbes ; je ne sais si cela impatienta ce vieux Gesvres plus qu'à l'ordinaire, mais dès qu'il le vit arriver, derrière un coin du fauteuil du roi, où il se mettait toujours : k Monsieur le maréchal, se prit-il à lui dire tout d'un coup, la table et le fauteuil entre-deux, il faut avouer que vous et moi sommes bien heureux. » Le maréchal, étonné d'un propos que rien n'amenait, en convint avec un air modeste, et, secouant sa tète et sa perruque, voulut le rompi-e en parlant à quelqu'un;
mais l'autre, qui n'avait pas si bien commencé pour rien, continue l'apostrophe pour se faire écouter, admire la fbrtune du Villeroy, qui épouse une Créqui , et de son père, qui épouse une Luxembourg, et de là des charges , des gouvernements, dos dignités, des biens sans nombre, et les pères de ces gens-là des secrétaires d'Ëtat : « Arrêtons-nous là, monsieur le maréchal, s*écria-t-il, n'allons pas plus loin ; car, qui étaient leurs |)ères, à ces deux secrétaires d'Ëtat ? de petits commis, et commis euxmêmes; et de qui venaient-ils? Le vôtre, d'un vendeur de marées aux halles, et le mien, d'un porteballe, et peut-être de pis! Messieurs, s'adressant à la compagnie tout de suite, est-ce que je n'ai pas raison de trouver notre fortune prodigieuse, à M. le maréchal et à moi ? N'est-il pas vrai, donc, monsieur le maréchal , que nous sommes bien heureux ? » Puis à regarder, à se pavaner et à rire. Le maréchal eût voulu être mort, beaucoup mieux encore l'étrangler; mais que faire à un homme qui, pour vousdii-e une cruauté, s'en dit à luimême le premier ? Tout le monde se tut et baissa la vue; il y en eut plus d'un qui ne fut pas fâché de regarder le maréchal du coin de l'œil, et de voir ses grandes manières si plaisamment humiliées.
( Saint-Simon, Mémoires» )
Louis XV, un jour, fatigué des disputrs des parlements avec les ducs et pairs sur les généalogies, et du babil des courtisans contre les nobliaux, les noblaillons, les bourgillons et les bourgillonnes , leur apprit à ne pas rougir d'avouer les petits parents.
Homme de beaucoup d'esprit et d'un esprit (luelquefois très-mordant , il avait étudié 1 extraction des diverses personnes de la cour, et il se faisait un malin plaisir d'humilier les prétentions de ceux qui portaient le plus loin l'orgueil de leur naissance.
Il rappelait souvent au maréchal de Richelieu que Vignerot, son bisaïeul, était un joueur de fliUe qui avait plu à la nièce du fameux cardinal; aux Villeroy, qu'ils descendaient d'un marchand de poisson sous François 1'"^, etc., etc.
Un soir qu'il avait désolé plusieurs des courtisans par ces petites vérités historiques, il reprit d'une manière assez gaie : « Au demeurant, consolez- vous^ mc%sv^\wv\
LEÇ
moi qui SUIS ,je pense, un assez POn Eealilhomnie, j'ai mon gi'aud-[)ère qui eUit dolaîre & Bourges, n
On te récria; le roi prît une petite note dans un tiroir, et continua ainsi en y portant les jea\ :
et.Sous le rè^e de Louis XI, lersIiTO, il y avait à Bourges uu honnête notaire qui s'appelait Babou. On trouva même que!qi(e part quele père de ce Babou était barbier ; mais cela n'est pas si coastaol que l'état de nolaîreeiercé parle ûis, dont il existe dans les archives du Berry nombre d'actes signés de sa main. Babou Gt forluiie, et acheta poiirson Cls, Philibert Babou, une charge de trésorier de France. Philibert devint maiire d'hôlel du roi Charles VIII. Ilfutpère de Babou, lieur de la Bourdaisière, maître général de l'artillerie en 1539. La Tille de ce laBourdaisière fui mère de Gabrielle d'Esrrée, laquelle eut pour Gis naturel César de VtfuJome, maiiéen 1609 à l'héritière de MerciEur, et père d'Elisabeth de Vendôme, mariée à Charles-Amédée de Savoie, duc de Nemours, qui fut lue eu duel par le duc de Beautort, son bean-frère. Charles- Amédée fiit père de Marie de Memours, laquelle fut mariée à Charles-Emmanuel, duc de Savoie, dont elleeiil Victor-Amédée, duc de Savoie, roi de Sardaigne, et
r 'ire de Maric-AdelaideJe Savoie, mariée Louis de France, duc de Botngi^ae, dont j'ai, moi qui vous parle, l'honneur d'être Cls.
dixième aïeul était,
sais, un très-digne .
dont le pcre aurait même été barbier ne le renie point, je n'en ressens aui honte, et vous invite tous, lanl que
e jias plus difficiles que
^-ealogiqi
ledi.
en aibres gén<
(MfrcureJeFrBictau XlX'iîéch.)
licijODS de uiBgpnlfleeiicCi
Le maréchal de Bassompierre jouant avec Louis XIII, ce prince laissa tomber quelques pièces d'argeni, et , se penchant pour les ramasser, tenait, de peur de surprise, son chapeau sur un monceau de pisloles qui étaient devant lui : ce qu'apercevant Bassompierre, il se mit à jeter à droileet à gauche des pistoles aux valets qui se battaient pourlesprcndi-e. La reine, qui était présente, dit : •< Sire, vous avez
LEÇ
fait le Bassompieri'e, et fait ie roi. .
{RemèiU t
Bassompierre a
Un juif ayant offert à la reine Elisabeth pour vingt mille livres sterling uneperle d'une belle eau et d'une grosseur prodigieuse, celle princesse ne voulut point don- , ner'une pareille somme pour une chose qui n'était d'aucun usage réel. Sa r ce refus, le Juif s^iiréparaita repasser la mer, pour chercher d'autres souverains qui lui achetassent son bijou. Sa résolution fut sue de Thomas Gresham, négociant de Londres, qui l'invita à dîner, et lui donna de sa perle le prix qui avait été refusé par la reine. Il se ut ensuite apporter un mortier, y broya la perle, et en versa la poudre dans un verre k demi rempli de rin. qu'il buta la santé de Sa Hajeslé : ■ Vous pouvez publier, dit-il au juif étonné, que la reine était en état d'acheter votre perle, pu'squ'ellea dei sujets qui la peuveut boire
( Pauckoucke. )
IiCçon de inaiBllen.
Les Faîseuri de libelles ont prétendu que c'était Talma qui m'avait appris à jouer le rôle de roi. Quand je fus de retour de l'île d'Elbe,je;disàTalma, un matin qu'il assislait àmon déjeuner, avec plusieurs savants; Il Eh bien 1 talmaiOn dit que c'est vousqui m'avez ap]iris à me tenir sur mon trûne : c'est une preuve que je m'j tiens bien. i> {Mémorial de Sainte- Hélène. )
Leçon de morale.
M. le marquis de Hauglron, décédé k Valence , à l'âge de quarante et quelques années, était un homme de qualité du Dauphiné. Après la dernière guerre, il [ut compris liaus la promotion, et obtint le grade de lieutenant général des armées du roi. C'était, du coté des musurs , un des hommes les plus décriés qu'il y eilt en France. La passion effrénée du plaisir et une faiblesse de caractère incroyable l'avaient jeté dès sa première jeunesse dans des débauches
au lombeau. A l'^e de vingt a était roiigé de goutte et d'autres plus déshonnétes, et perclus de lu
LEÇ
LEC
membres; il faisait la guerre dans cet état, appuyé sur des béquilles ; il aimait à la passion la yie qu'on mène à l'armée. Je l'y trouvai en 1757 et en 1762 , et comme il se fourrait toujours dans le quartier général parmi la jeune noblesse du royaume , pour l'exciler iaux plaisirs et pour en avoir sa part, je disais quelquefois à cette jeunesse : « Voyez-le marcher, messieurs , c^est un cours de morale ambulant. »
( Grimm , Correspond^ince, )
IjeçoB d'orthogpraphe.
Surune affichedela Comédie française, on avait imprimé Idoménée par un Y. Mademoiselle Clairon se plaignit, de la part de l'auteur, de cette faute d'orthographe. Elle mande Timprimeur, et le fait venir à la barre de sa cour, à l'assemblée des comédiens. L'imprimeur s'excuse en répondant que c'est le semainier qui lui a dit d'imprimer Ydoménée par un Y :
« Cela est impossible, reprend-elle avec dignité ; il n'y a point de comédien parmi nous qui ne sache orthographer. — Ce c'est pas assez, madame, répliqua l'imprimeur, il faudrait encore qu'ils sussent orthograph'ter, (Et rennes de T/ialie,)
lieçon de peinture.
Voyageant en Suisse, Horace Vernet s'amusait un jour à prendre des croquis sur les bords du lac de Genève. Déjeunes Anglaises dessinaient à quelques pas de l'endroit où il s'était arrêté. L'une d'elles s'approche , regarde ce qu'il fait , et se met, tout en l'encourageant, à lui donner quelques conseils. Le vieil artiste l'écoute le plus gravement du monde, et la remercie avec une parfaite courtoisie. Le lendemain il s'embarque pour Lausanne, et il retrouve son petit professeur de la veille qui accourt vers lui en lui disant :
« Monsieur, vous qui êtes Français, TOUS devez connaître Horace Vernet; on prétend qu'il est sur le bateau; soyez donc assez bon pour me le montrer. — Vous tenez beaucoup à le voir. — Oh ! oui. — Eh bien! miss, c'est lui qui a eu l'honneur de recevoir une leçon de vous hier matin , » répondit-il en riant.
On devine sans peine la confusion de la pauvre fille en entendant ces mots.
(Amédée Durande, Correspondance et bîograplùe de Vernet. )
lieçons de politeiiie.
C'était le matin : le président de Mczières était en redingote, en mauvaise perruque ronde, en bas de laine gris, un mouchoir de soie autour du cou, ce qui n'était pas propre à sauver sa mauvaise mine. 11 était pour une somme considérable dans un état de créance que le procureur chargé de l'affaire ne se pressait pas d'acquittter. H entre dans l'étude de cet homme; il s'adresse au procureur honnélemont , parce que le président de Mézièrcs est l'homme de France le plus doux et le plus honnête : « Monsieur, il y a longtemps que j'attends ; pourriez-vous me dire quand je serai payé? — Je n'en sais rien. » Le président était debout, le procureur assis ; le président chapeau bas, le procureur la tête couverte de son bonnet ; le président parlait, le procureur écrivait, n Monsieur, c'est que je suis pressé. — Ce n'est pas ma faute. — Cela se peut. Cependant, voilà mes titres ; je les ai apportés , et vous m'obligerez de les regarder. — Je n'ai pas le temps. — Monsieur, de grâce, faites-moi ce plaisir. — Je ne saurais, vousdis-je. — Monsieur... — Vous m'interrompez. Est-ce que vous croyez, mon ami , que je n'ai que votre affaire en tête.î* Vous serez payé avec les autres. Allez-vous-en, et ne m'ennuyez pas davantage. — Monsieur, je suis fâché de vous ennuyer, mais vous n'êtes pas le premier! — Tant pis! Il ne faut ennuyer personne. — 11 est vrai; mais il ne faut brusquer personne. — Cela fait le plaisant! — Le plus plaisant des deux, je vous jure, monsieur, que ce n'est pas moi. On me doit, j'ai besoin, je voudrais toucher mon argent. Je ne vous demande que de jeter un coupd'œil sur mes titres. — Voyons donc, voyons ces titres. Si on avait affaire à deux hommes comme vous par jour, il faudrait renoncer au métier. » Le président déploie ses titres, et le procureur lit : « Monsieur le président de Mézières, etc., » Et aussitôt le voilà qui se lève : « Monsieur le président, je vous demande mille pardons... Je n'avais pas l'honneur de vous connaître... Sans cela... » Le président le prend par la main, l'éloigné de son fauteuil, s'y place, et lui dit : « Maître un tel, vous êtes un insolent. 11 ne s'aç;it i^as d« m^iv •.\fcN^\\'^ pardonne ; mais '^e \\eu& à^ nq\v \^ vcl\x.-
LEÇ
[digne et cruelle dont rc les malheureuï qui t Prenei garde à ce qii
LEÇ
e de Williamsboiirg,
„ , le salua , et à qui il rendit le salut : " Comment , dit le négocianl, s'il me revient jamais uiie 1 Votre Kxeellence s'abaisse jusqu'à saluer compte, je vous fais an esrieve ! — Sans doute, répoudit le
3 état qui
it, Lettre à H Falaad,
ICS.)
Dans' sa plus tendre enfance, Louis XV mollirait quelque pencbaot à dire des vérités désagréable» à ceux qui l'approcbaieat. Un jour qu'où lui présent"' M. de Colslin, évéque de Metz, dont figure était peu revenautc, le jeune i s'écria en sa présence : « Ah! mon Dît qu'il est laid! u Le prélat se retoui aussitât, ei ne craint pas de dire, s'en allant : ■ Voilà uu petit gai'^on Lien
( MciMiir.-anecdot. )
Un juif nommé Lami , qui avait été ([uelque temps le correspondant de Cartouche, s'élant avisé de dévaliser des bouchers , sur la roule de Poissji à Paris,
encore dii heures après avoir reçu lei coups , et , n'étant pas accoutumé à de semblables angoisses , il se désespérait et proférant des juremenli épouvantables, tant en style Israélite que français. Ven minuit, un officier qui revenait de souper assez copieusement dans une tabagie, passe par la Grève, et entend un homme qui pi'oférait imprécations sur impréca- Uoas. Il croit que les propos s'adressent * lui, et prenant de l'humeur : " Quel est. s'écrie-t-il , le coquin qui ose m'insulterf — Hélas! monsieur, dit le patient, c'est UD malbeurcnx roué qui souffre des tourments inouïs, et qui se soulage. — Ah ! ah ! c'est différent, dit froidement l'officier; mais apprends que ce n'est pas le tout que d'être roué, il faut encorr' être poli... Bonsoir. » C'est sans douL? de celte aventure qu'est venu le proverbe : « Ce n'est pas tout d'être rompu, faut encore être honnête. »
( Eacjtloj/ediana.)
H. Dupin, toujours indépeadanl, disait un jour à Louis-Philippe, avec qui il était en discussion : •< Sire, nous ne serons jamais d'accotd sur celle question-
le pensais, monsieur Dupin, mais , sais pas vous le dire, n
(A, de Pontmartin, Semaine,
Leçon de paliti«Me.
Le désir de m'eiitourer dei lumières qui pouvaient éclairer ma marche dans me carrière si nouvelle ( pour moi la diilamatîe) me conduisit chei un homme l'Ëtat dont on vantait les talents et la longue expérience. C'était le fameux ~ ' d'Aranda, ambassadeur d'Espagne BDce. Il portait sur sa physionomie, son maintien , dans sou langage et [oiites ses manières, une grande empreinte d'oTiginalilé. Sa vivacité était grave, sa gravité ironique et presque satirique. Il avait une habitude ou un tic étrange et même un jieu ridicule; car, presqu'à chaque phrase, il ajoutait ces mots : Ealendei-voui ? compreneS'VOUS ?
J'allai le voir; j'invoquai les bontés qu'il m'avait toujours témoignées; je lui inquiétude relativement à
montrai
la nouvelle
K Abi I
c dil-il ei
I souriant , vous êtes effrayé des études qu'exige la diplomatie? Eatendez-iious ? compreneL-voas ? Vous croyez devoir longlemp» sécher sur des cartes, des dipl&mes et de vieux livres ■■ vous voulez que je vous donne des leçons sur la politique? Ëh bien , j'y consens : nous commeuceroni quand vous voudrez.
Enteade^'voia ? comprena-vous? Tenei. , venez chez moi demain à midi, et je vous promet* qu'en peu de lemjis vous saurez
LEÇ
LEÇ
toute la politique de l'Europe. Entendez^ vous ? comprenez-'vous ? »
Je le remerciai, et le lendemain je fus ponctuel au rendez-vous; je le trouvai assis dans un fauteuil devant un grand bureau, sur lequel était étendue la carte de l'Europe.
•> Asseyez-vous, me dit-il, et commençons. Le but de la politique est , comme vous le savez , de connaître la force, les moyens, les intérêts, les droits, les craintes et. les es))érances des différentes puissances, aGu de nous mettre en garde contre elles , et de pouvoir à propos les concilier, les désunir, les combattre , ou nous lier avec elles, suivant ce qu'exigent nos propres avantages et notre sûreté. Entenaez-vous? comprenez -^vous ? — A merveille! répondis-je; mais c'est-là précisément ce qui présente à mes yeux de grandes études à faire et de grandes difficultés à vaincre. — Point du tout , ditil, vous vous trompez, et, en peu de moments , vous allez être au fait de tout : regardez cette carte ; vous y voyez tous les Etats européens, grands ou petits, n'importe, leur étendue, leurs limites.
Examinez bien ; vous verrez qu'aucun de ces pays ne nous présente une enceinte bien régulière, im carré complet, un parallélogramme régulier, un cercle parfait. Oq y remarque toujours quelques saillies, quelques renfoncements, quelques brè« cbes, quelques échancrures. Entendez^ vous? comprenez-vous ?
Voyez ce colosse de Russie : au midi , la Cnmée est une presqu'île qui s'avance dans la mer Noire, et qui appartenait aux Turcs; la Moldavie et la Yalachie sont des saillies , et ont des côtes sur la mer Noire, qui conviendraient assez au cadre moscovite, surtout si, en tirant vers le nord , on y joignait la Pologne : regardez encore vers le nord ; là est la Finlande , hérissée de rochers ; elle appartient à la Suède, et cependant elle est bien près de Pétersbourg. Vous entendez?
« Passons à présent en Suède : voyezvous la Norwége? c'est une large bande tenant naturellement au territoire suédois. Eh bien , elle est dans la dépendance du Danemark. Comprenez-vous?
« Voyageons en Prusse : remarquez comme ce royaume est long, fréle, étroit ; que d'échancrures il faudrait remplir pour l'élargh: du côté de hi Saxe, de ia Silésie,
et puis sur les rives du Rhin ! Entendez vous? Et l'Autriche, qu'en dirons-nous?
Elle possède les Pays-Ras, qui sont pourtant sé|)arés d'elle par l'Allemagne, tandis qu'elle est tout près de la Bavière qui ne lui appartient pas. Entendez-vous? corn" prenez-vous ? Vous retrouvez cette Autriche au milieu de l'Italie; mais comme c'est loin de son cadre I comme Venise et le Piémont le rempliraient bien !
K Allons , je crois pour une fois en avoir dit assez. Entendez-vous ? comprc nez-vous ? Vous sentez bien à présent que toutes ces puissances veulent conserver leurs saillies, remplir leurs échancrures, et s'arrondir enfin suivant l'occasion. Eh bien , mon cher, une leçon suffit ; car voilà toute la politique: Entendez-vous?
comprenez-vous ? »
(Ségur, Mémoires,)
lieçOB de propreté*
Gérard de Nerval , déjeunant un jour au café X***, aperçoit sur son assiette un cloporte.
« Dorénavant, garçon, s'écrie-t-il, vous me servirez les cloportes à part. »
. lieçons efficace**
Un homme s'aperçut dès le jour de ses noces qu'il aurait de la peine à dompter le caractère altier de la femme qu'il venait d'épouser. Pour la corriger, il s'y prit de cette manière. Le lendemain de son mariage il mène l'épousée à la chasse. Un chien perd la trace de la béte. Le nouveau marié , affectant un grand sang-froid, lui lâche uu coup de fusil, dont il le tue. Un autre chien part trop tôt ; autant de mort. La femme regarde son mari avec beaucoup de surprise. K Mais , monsieur , ces pauvres bétes qu'ont-elles fait? — Madame, je ne puis souffrir qu'on contredise mes volontés... u Le chasseur était descendu de cheval, il veut y remonter. Le cheval se cabre; un coup de pistolet le jette à bas. tt Monsieur, reprend la femme, en tremblant, mais, mousieur... — Madame, encore un coup, vous ne me ferez point changer de manière d'être, et mon premier mouvement sera toujours d'abattre à mes pieds tout ce qui me contredira. » La femme se tait, et au. mo^«.v^ d:^ ^Aques lettons de ceVle i\»\w\e, \<i,^Vi\si.^«i ^^
4i LEÇ
temps en temps , elle devint la plus soumise des épaiiMS (!].
{ImprovisaleiiT français.)
Berr^er dans sa jeunesse n'échai^it pas à la légèreté de son âge, et le plaisir, les speciacles, la mu;e Familière de Désaugiers ou de quelque autre disait un peu tort au Code de procédure. Il était uD certain loir au Vaudeville, detaut Jeui hommes graves, Agés, dout le nom ne lui tétait pas inconnu, et dont il entendait la conversation pendant l'en U''acte; c'étaient deni avocats téiiérés au barreau, et qui causaient de l'avenir de letiv ordre : " Le barreau s'en va, disaient-ils, il n'y a personne pour nous succéder. Berryer (Berryer père) commence  vieillir, et ce n'est pas son Cls qui le remplacera. Le fils ne s'occupe que de vaudevilles et de chansons. » M. Berryer entendit, ne dit mot, quitta aussitôt le spectacle, retourna au Code civil, et à partirde ce jour le théâtre et les chansons ne figurèrent plus dans la vie du jeune irgisie que comme une récréation passagèie. Uu mot dit par un homme qui ne savait pas être entendu avait frappé sur ce cceur, et en avait fait jaillir une étincelle de conscience et de respect pour le nom paternel. Ce mot prononce dans une stalle du Vaudeville donnait à la Fiance sou grand orateur.
( Fi . de Champagny, Ditcouri de ri-
Pendant que Latour peignait M"" de Pompadour, le roi, présent, lit tomber la conversation sur les bâtiments qu'il faisait élever : 1 Cela est beau, dit Laloiir, en feignant de te parler à lui même , mais des vaissfaui vaudraient mieux. " Celait juste eu moment où les Anglais venaient de porter de si rudes coups à noire marine. Le roi rougit 'et se lut (2), CCh. Blanc, Histoire dtt jieinlres.)
Leçon* Inicënleiiaes.
Un pauvre Grec avait coutume de pré-
(i) Crei npptile 1i comMiii de Shikeiptin -
LEC
senler à Auguste, toutes les fois qu'il h lait du palais, une épigramme en si honneur. Il l'avait fait bien souvent, toujours en vain (sans obtenir la se qu'il espérait). Un jour, l'ei 'oyanl venir à lui de nouveau, écrivit rapidement de sa propre main une épi- ~ me grecque, et la lui Ût remetlrc.
-ci de la lire aussilât en la comblant de louanges , eu l'admirant de la voii etdugrsle. Puis, plongeant la main dans sa pauvre bourse, il en tira quelques deniers, qu'il tendit au prince eu lui disant : ■ Sans doute, cela n'est point en rapport avec ta fortune, o César; si j'avais plus, je te do " d nt ge n Tous se mirent à r Cesa nt
compris la leçon, G m au po e la somme décent m es
{Hacrob S a as
demander une grji L'acteur qui porta
Le président, voulan f propriété de cette ei o rep na i
vivement : 'i Je veux délibérer avec ma troupe, pour savoir si je dois accorder à votre compagnie la giice qu'elle me demande. D
( MémoirFS-antcdol . )
Devant plusieurs Arlésiens, le maréchal de Villars se vantait à Louis XIV d'avoir facilement appris le provençal : n Beltou, dit une voix. — Q"' signifie ce mot?
lepiit Villan se tournant vers celui qui l'avait prononcé. — Il signifie peut-être, monsieur le maréchal. — Btleoa, beleou, i'ai bien pu l'oublier; mais je tais tous les autres. — Bettai, reprit noire courtisan arlésien. — Beiicûl que signifie
- Il i
le maréchal. » Le roi s'étant mit à l'ire, le maréchal rit lui-même, comme cela lui arrivait, du reste, quelquefois quand il rencontrait quelqu'un qui relevait avec esprit celte jactance qu'il portait dans les petites choses comme les grandes.
{Am, Pichot, Arlésienaes.)
LEÇ
LEÇ
Qu magnifique tur1>ot. Le groom charge de la commission s*était déjà maintes fois acquitté de pareils messages sans avoir jamais rien rêçu de Swift. Fatigué d'une besogne aussi peu lucrative, il déposa brusquement le poisson sur une table en s^ écriant : « Voici un turbot que vous envoie mon maître. — Plait'il? repartit aussitôt Swift. Est-ce ainsi que tu remplis tes fonctions ? Tiens, prends ce siège ; nous allons changer de rôie, et tâche, une autrefois, de mettre à profit ce que je vais t'euseigner. » Swift alors s'avance respectueusement vers le domestique, qui s*était assis dans un large fauteuil , et lui dit , en lui présentant le turbot : 'c Monsieur, je suis chargé par mon maître de vous prier de vouloir bien accepter ce petit cadeau. — Vraiment? reprit effrontément le valet, c'est très-aimable à lui; et tiens, mon brave garçon, voici trois francs pour ta peine. » Swift, un peu interdit par ce trait à son adresse, s*empressa de congédier le groom.
( P. Larousse, Grand Dictionnaire,)
Swift, étant prêt à monter à cheval , demanda ses bottes; son domestique les lui apporta. « Pourquoi ne sont-elles pas nettoyées ? lui dit le doyen de Saint- Patrice. — C'est que vous allez les salir tout à l'heure dans les chemins, j'ai pensé que ce n'était pas la peine de les décrotter. » Un instant après, le domestique ayant demandé à Swift la clef du buffet : c( Pourquoi faire? lui dit sou maître. — Pour déjeuner. — Oh ! reprit le docteur, comme vous aurez encore faim dans deux heures d'ici, ce n'est pas la peine de manger à présent. »
( Encyclopéd,)
lieçon naïTe.
M^'® Subie t, femme de chambre de la reine Marie Leckzinska, avait pour habitude de se coucher à sept heures et demie du soir. Heureusement que la reine ne faisait jamais de seconde toilette. Nous faisions quelquefois la partie de plaisir d'aller surprendre M>'« Sn!)l«»t dans sou établisseraonl noctnriie. C'était certainement bien la plus familière et la plus étrange personne qui ait jamais été chargée d'attacher des pompons sur une tète couronnée.
Le roi Louis XV, qui ne demandait pas mieux que de faire des enfantillages, nous dit un beau soir : « Allons donc contempler M''« Sublet. — Vous la trouverez, lui dit la reine, avec un buste de Votre Majesté qu'elle a fait portraire eu sucre d'orge. — Voilà qui va le mieux du monde, et nous allons le manger, » répondit-il. La reine me pousse dans cette chambre, et je m'écrie : a Sublet, le roi m'euvoie pour vous demander si vous n'avez pas attrappé un coup de soleil en vous déshabillant peur vous coucher? — Quelle heure est-il donc? Est-ce que le roi va rester cette nuit auprès de la reine, » me dit cette bonne fille en se mettant sur son séant avec un sursaut de jubilation. Le roi, qui était derrière moi, se tenait à moi par la pointe de ma manchette, et je répondis à M'*« Sublet avec assez d'embarras, qu'il était neuf heures sonnées, mais que je n'avais rien à répondre au surplus. — Imaginez, repritelle en faisant le signe de la croix, imaginez que le roi n'a pas couché céans depuis plus de six semaines. — Mais, Sublet, repris-je, en m'empressant de l'interrompre, qu'est-ce donc que cette petite chapelle sur votre commode? — C'est un portrait du roi, notre maître, avec toutes sortes de petites choses, entre deux flambeaux garnis de leurs bougies, comme vous voyez , couleur de soie et chaperonnées à la sultane en soie parfumée. J'y mettais autrefois des bouquets superbes ; mais , par ma foi, je suis trop en colère contre lui!.. Je lui avais mis à l'automne passé deux pommes d'api tout à côté de son petit buste, mais je les ai retirées, je les ai fait manger à la petite Marchais, à cause de ce cordon bleu de Marigny »... J'étais sur les épines, ainsi qu'il est aisé de le penser. — « Vous voyez ])ien cette belle orange , n'est ce pas ? Une orange que j'avais prise au grand buffet pour la mettre devant lui? Eh bieu, dit-elle encore avec une expression de ressentiment passionné, je finirai par la manger à son nez et à sa barbe! Je te la mangerai, ton orange! » poursuivitelle en apostrophant son roi de sucre d'orge, et en serrant les dents et gesticulant à poings fermés... Elle était si transportée d'exaspération, que je m'attendais à l'entendre nommer certain masque femelle, et que je me retournai préci^jjilamment du c6lê AeVà^wt:» ^\^\<fe^\\i.'à, o^v ^^-
LEÇ