HY

rie sept ans , il lui eu était venu une d'ot à ta place d'une de se* grosses dents. Fortius, professetiT en médecine dans l'uni- \ersiléde Helmslxdt.écrivit en I ses l'histoire de cette dent, et prélendit qu'elle était en partie nnlurelle . en partie merveilleuse , et qu'elle avait été envojée de Uieu il rot enfant, pour consoler les rhréliens affligés par les Turcs. Figurez- vous , quelle consolation, et quel rapport de cette dent aux chrétiens, ni aux Turcs En li même année, afin que cetle dent d'or ne nianqiijit pas d'historiens, Bollandus eu écrit encore l'histoire. Deux ans apt*» , Irgnlsleieriis , autre savant, éeritenitr le tientiment de Rollandiis, qu^faitaiii sitàt une belle et docte réplique. Un ant B grand homme , nomméLihavius , ramas.'e .

tout le qui avait été dit de la dent, et ^ ajoute son sentiment parti<^ulier. Il ne manquait autre rhose j tant de beaux oiivia|;es, sinon qu'il filt vrai qvie la dent était d'or. Quand un ni-févre l'eut examinée, il se trouva qne c'était une feuille d'or anpliquÉe il la dent avec beancoun d'adresse; maison commença |iar bire des livrea et puis on consulta l'orfèvre.

'Foi len-lle.)

^'ontenelle k plusieurs académiciens qui ilinaient avec lui dans sa maison de campagne près de Paris, messieurs, venez e>- ]iliquer un phénomène singulier qni y paise artuetlemcDt dans le jnidiu. Cette grosse boule de verre que vus Toyei Piposéeaii soleil esthnllantepardrsio'is, taudis qu'elle est froide! sa surface, n On approcha du globe, on vérifia le fait , rt l'on se mit l'esprit i la torture pour l'expliquer. On raisonna tant qu'a la fin ou déraisonna. Alors Fontenetle leuTdlld'im grand sang-froid ; n Messieurs, je suis l'aiitenr du phénomène. C'est donc A moi qu'il appartient d'en expliquer la cause. ■ On écoute aver U plus grande altentioi'. II Quand je suis entré dans le jardin, dit il. j'ai trouvé la boule chaude par-de'sus et froide par-ilessous. Je l'ai retruméi' ;

is êtes V

< l'avi

ide par-dcs-

MYS

MYS

Il y a quelques années , Brinon, exzouave, nollement légendaire, et ancien prosecteur du professeur Grat..., ayant beaucoup étudie, en Afrique, le rat au point de vue comestible et comme animal d'agrément, confectionna une nouvelle tribu de ces rougeurs eu leur soudant, par le procédé de la greffe animale, quelques centimètres de la queue au bout du museau. Il baptisa du nom de rats à trompe du Sahara ces hybrides de la nature et de l'art. Un très-savant membre de la Société d'acclimatation, qui vit encore, en acheta uue paire trois cents

exemples sont innoinbrables et, s'il ne fallait se borner, nous aurions pu -en remplir cinquante p«Ses.

francs, avec la louable intentiou de propager en France cette intéressante espèce.

Le client du zouave choyait ses rats à trompe et les montrait avec un orgueil bien légitime à ses collègues humiliés.

Mais, hélas! dès la première génération, il s'aperçut que ses pensionnaires avaient été victimes, et lui aussi, d'une O|)cration... commerciale. Les petits n*avaient pas besoin de cornac ; ils étaient dé[>ourvus de trompe (1).

(D' Jouliu, Causeries médicales,)

(i) Crlte anpc%1ote se trouve racontée on pea partout, avec quelques variantes. Suivant beaucoup de récitK, le savant mystifié ne serait autre que Bory de Saint-Vincent.

mcT. d'akecdotes. — t. ii

Nalw

e «t nérlf «.

Buuyd'Amboiie m trouvait dans l'aolichambre de Henri III avec Amliroise Paré. Un huiuier viol de U part du roi appeler maître ^mbroise. Bussy rrut entendre loa nom et entra chez le roi, ait on lui apprit sa méprise. Comme les courtiuns {ilaluataient lur celle confiiûon de noms entre deux personnages si éloigaéi l'un de l'autre par la naissance (le père d'Ambroiie Paré élait un trèi' paavre coffretier) : n Si ]e n'étais i>as d'AiBboiie, dit Dussy, je voudrais être Aubroise. v

(A> Hangin, Lit latanli illialres.)

BoUin était fit* d'un coutelier, et son

Eère, qui le de«tiuait à as profession , BTait lait recevoir maître coulelier.

Ëtevé aui pj-emiéres plaeei de l'Univerùlé, et accueilli chei les grands , il s'estima toujours asMi pour ne pas rou- Mr de son extraction. Un jour qu'il se trouvait àdioer, d»nsnae grande maison, avec le père du Poulouul, de l'Oratiiii*, on pria celui-ci de décou[>er une pièce de gibier. Lereciciir de l'uuivprsïlé, voyant

3ue le couteau servait mal l'orilorien, lui jt : n Mon père, prcnei le mien ; je m'y

(/mproriialtur fraaçais.)

qu'où lui voulait vendi grand prieur, dit>ileu montrant l'animal, comment trouvei-vous ce cheval? — Voilà un beau cheval, sire, et qui fera bon service. — On me le veut vendre pour turc; et je vous prie, vous qui vous y conmism, de m'en dire votre iminian.

'— Ouoii pou ture?P«r la doubla bien

des Pays-Bas! sire, il est cb rétien, comme TOUS et moi, slln que vous ne soyei plus

(HéroaldedeVerville, Moyen Je parvaùr.)

Maître Claude Desdamé , médedn ia sieur Gaulard, le trouva une après-dîner qu'il dormait dans une chaise auprcado feu : de quoi il It r^ril, lui disant qn*)! ' n'y avait chose pire pour m santé, aUfpiant l'bémiitiche de l'Ëcole de Salem* : Somnum fage mer'ulianum. ■ Haï dit>il, je m'endormais seulement pour fuir l'oisiveté, car il faut toujours que je 6Ha quelque chose. ■

(Tabouret.)

chirurgien lui eut dit que ce t'était. «Abi mou ami, dit-il au chirurgien, si je viens à mourir de cette maladie, je perdrai plus de mille Qonus â celte foire de Francfort. 1.

(Béi-oaldedeVerville, 3fojende parvenir.)

Une femme >e mourait, et le prêtre lui disait qu'elle allait en |>aradis, où elle verrait les sainls, avec lesquels elle serait.

H Ha 1 ha ! dit-elle, il n'est que d'étn parmi le monde qu'on connail. »

Un pauvre Limousin ayant vu vendre à Lvon an fort petit chien quatre écus, j'en retourna tout court en son pays pour amener de gros mllins qu'il v avait laissés, faisant sou calcul combien devait valoir on chien de tel cjtlibre et de tel poids, si nn si petit se vendait si chèrement. (Henri £li«nne, Jpologitpour Hérodote.)

NAI

NAI

A la représeotation de la Marianne de TristaDy M*"" de Ghevreuse disait au vieux archevêque, Bertrand de Chaux : <c Mais, monsieur, il me semble que nous ne sommes point touchés de la Passion de J.-G. comme de cette comédie. — Je crois bien, madame, répondit-il; c'est l'histoire, ceci, c'est l'histoire. Je l'ai lu dans Josèphe (1). »

(Tallemant des Beaux.)

Mademoiselle de Montpensier, fille de Gaston d'Orléans, passant dans la rue Saint-Honoré, est arrêtée un instant par l'embarras des voitures* Un aveugle s'approche et s'écrie :

« Ma lionne princesse, ayez pitié de ce pauvre homme qui a perdu les joies de ce monde ! -» Hélas ! dit la princesse, est-ce aie ee pauvre homme est eunuque ? — non madame, il est aveugle. — AhJ je b't Êûsais pas attention. » .

Feu la duchesse de Nemours avait, par charité, élevé une petite fille pauvre , et celle-ci, étant âgée de neuf ans environ, dit à la duchesse : « Madame, on ne peut avoir plus de reconnaissance de vos chantés que moi. Je ne puis mieux les reconnaître qu'en disant à tout le monde que je suis votre fille ; mais ne vous fâchez pas, je ne dis point que je suis votre fille légitime ; je dis seulement que je suis Totre bâtarde. »

(Madame, duchesse d'Orléans, Correspondance, )

Au sortir d'une cérémonie où un cordelier avait prêché, le cardinal de Biclielipu, surpris de n'avoir point imposé au prédicateur, lui demanda comment il avait pu parler avec tant d'assurance.

« Ah ! monseigneur, repondit le cordelier, c'est que j'ai appris mon sermon devant un carré de choux, au milieu duquel il y en avait un de rouge, et cela m'a accoutumé à parler devant vous. »

[Encyclopediana.)

(t) J.-B. Rousseau a mis un trait analogue en éiîigramnne :

Ho, lio.' dil-il, tudieu, cette Psyché

Est dcriiifttojre, et l'autre est de la Rible.

Nesmond, évêque de Bayeiix, dit à^ un curé qui s'excusait d'être allé à une nW, par l'exemple de Notre- Seigneur qui alla a celle de Cana : « Voyez-vous, monsieur le curé, ce n'est pas là ce qu'il a fait de mieux. »

(Bangoau, Journal.)

Un prédicateur trop zélé, qui prononçai, le panégyrique de saint Fran<;ois-Xavierle loua d avoir, dans une ile déserte, converti dix mille hommes par un seul sermon.

{Bibliothèque de société',)

Un bibliothécaire moine trouvant un livre hébreu , et ne sachant sous qu -l titre le mettre dans son catalogue, mit • <c Plus , un livre dont le commencement est à la fin. »

(^fénagiana,)

Mademoiselle Véron avait deux servantes qui, pour la piller plus à leur aise, se disaient l'une à l'autre , quand leur maîtresse s'habillait : « Je ne lui donnerais que vingt ans. » Elle devint amoureuse d'un des coglioni de rnila franchi du cardinal Mazarin; c'était un garçon de trente ans. Voilà du bruit au logis. On dit qu'elle voulait l'épouser; ma mère y fut et lui dit : « Ma cousine, vous moquez-vous de vouloir vous remarier , à l'âge que vous avez? — Ma cousine, lui répondit-elle, voulez-vous que je laisse mourir un homme à la fleur de son âge? C'est fait de lui si je ne l'épouse; il mourra d'amour. — Vous rêvez, lui répliqua ma mère ; vous croyez être la belle Hélène. — Je serai ce qu'il vous plaira; mais mon portrait et moi, c'est la même chose, regardez-le bien. » C'était un portrait où elle s'était fait flatter tant qu'elle avait voulu. On fit venir sou extrait baptistaire de Londres, car son père et sa mère, fuyant la persécution, y avaient demeuré quelque temps ; on le lui montra; elle avait soixante et un ans. « Voire, dit-elle , peut-on ajouter foi à des gens qui ont fait mourir leur roi sur un échafatid? » Elle l'épousa.

(Tallemant des Beaux. )

Madame de Montespan, après avoir été déclarée maîtresse du rot, ftit un maua

NAl

NAI

faire des emplettes au Palais ; et ne voulant pas qu'on mît dans son carrosse ce qu'elle avait acheté , elle chargea la marchande de le lui faire apporter chez elle ; et de peur de quiproquo, elle lui demanda si elle la connaissait bien. « Oui vraiment, madame, lui répondit la petite marchande ; j'ai bien l'honneur de vous connaître : n'est-ce pas vous qui avez acheté la charge de mademoiselle de la Vallière? »

(M™* DnnoyeTf Lettres galantes,)

Tf

Un gendre de Montfermeil dit d'une maison qu'il a sur un coteau, au bord de la mer : » Chose étrange ! plus on moute à ma maison, plus on a belle vue ! »

(Tallemant des Rcaux. )

M"™« de Sévigné avait eu un jour l'honneur de danser avec le jeune roi Louis XIV. Transportée d'un tel honneur, elle dit à son cousin Bussy, en revenant à sa place : « Il faut avouer que le roi a de grandes qualités ; je crois qu'il obscurcira la gloire de tous ses prédécesseurs. ,> (P. Mesnards, NoticesurMmede Sévigné.)

Louis XVI était venu , quelques jours après son mariage, assister avec Marie- Antoinette à un concert donné par l'Opéra, et s'ennuyant sans doute de la musique, il sortit au milieu d'un morceau. Un des violons se pencha vers son voisin de pupitre, et d'un air navré :

ft Oh ! mon ami, lui dit- il douloureusement à l'oreille, quel règne se prépare ! » (Franc. Sarcey, Opinion nationale.)

Il faut que je vous dise un mot de M""* de Coulanges, qui me fit rire et me parut plaisant. M. Barillon est ravi de retrouver toutes ses vieilles amies : il est souvent chez M™" de la Fayette et chez Mn>c de Coulanges. Il disait à cette dernière, l'autre jour : « Ha, madame, que votre maison me plaît ! j'y viendrai bien les soirs, quand je serai las de ma famille. — Monsieur, lui dit-elle, je vous attends demain. )> Cela partit plus vile qu'un trait ; et nous en rîmes tous plus ou moins.

(M'"® de Sévigné, Lettres*)

M™« du Gué, mère de M"es de Bagnolles et de Coulanges, disait toutes ses prières en latin. M*!^ de Coulanges lui fit un jour celte observation : « Ma mère, vous feriez mieux de prier en français. — Oh! non, ma fille, quand on entend ce que l'on dit^ cela amuse trop. »

(Panckoucke.)

Monsieur le coadjuteur (de Reims) s'en est allé à Reims, et M"** de Coulanges lui disait : k Quelle folie d'aller à Reims et qu'allez- vous faire là ? Vous vous y ennuierez comme un chien ; demeurez ici , nous nous promènerons. » Ce discours à un archevêque nous fit rii*, et elle aussi ; nousnele trouvâmes nullement canonique.

( M'ne de Sévigné, Lettres.)

Monsieur le duc de Tresmes, père de M. le ducdeOesvres, premier gentilhomme de la chambre du roi , et gouverneur de Paris, mourut âgé de quatre-vingt-treize ans. Un valet de chambre ayant appris sa mort à M. le maréchal d'Ëstrées, qui avait cent trois ans : (( J'en suis bien fâché, dit-il, mais je n'en suis point du tout surpris. C'était un corps cacochyme et tout usé. J'ai toujours dit que cet homme là ne vivrait pas. »

(Boursault, Lettres nouvelles,)

Dans une réunion chez Boileau, où se trouvait Valincourt, La Fontaine, après avoir écoulé attentivement une longue dissertation du docteur sur saint Augustin : « Croyez-vous,^ demanda-t-il gravement, que saint Augustin eût plus d'esprit que Rabelais ?» A quoi le docteur, le regardant de la tèle aux pieds, répondit sans se déconcerter : « Prenez garde, monsieur de La Fontaine, vous avez mis un de vos bas à l'envers, » ce qui était vrai.

{Vie de La Fontaine.)

On engagea La Fontaine à faire un voyage à Château-Thierry pour se réconcilier avec sa femme. Boileau et Racine l'exhortèrent avec tant d'instances qu'il se décida. Arrivé chez sa femme»

il trouva une domestique qui ne le connaissait [ms, et qui lui dit que madame

NAI

NAI

était au salut. La Fontaine se rendit alors chez un de ses amis, qui lui donna à sonper et à eoucher, et le garda pendant deux joursy après lesquels il retourna à Paris. Quand ses amis le revirent, et lui demandèrent s'il était réconcilié avec elle, il leur répondit : n Je ue Tai pas trouvée, elle était au salut. »

(Fie de la Fontaine^

Un homme fort riche disait en parlant des pauvres : « On a beau ne leur rien donner, ces drôles-là demandent toujours. M

(Chamforl.)

Uo homme disait à table : « J'ai beau manger, je n'ai plus faim. »

On faisait remarquer à madame X...

que ses enfants avaient Tair triste et malheureux :

« C'est bien^rai, répondit-elle, je les fouette toute la journée pour leur faire perdre cet air-là, et je ne puis y parvenir, »

Un intendant de Languedoc, dont la femme était morte dans fiéziers, voulait que la province la fit enterrer à ses dépens. l}u député qu'on lui envoya lui dit que cela tirerait à conséquence : k Si c'était TOUS, monsieur, on le ferait volontiers. »

(Tallemant des Réaux.)

Un maire d'Amiens , haranguant M. d'Aumale, de la Ligue, qui y faisait son entrée, lui dit entre autres belles choses : « J'ous veu vo' mère; elle n'est mie si grande que vous; mais on dit volontiers que petite vaclie fait grand

viau. »

{id.)

Chacun sait qu en Espagne les chaleurs sont bien plus grand '.s qu'en France, et que fort rarement il y gèle ; encore ne sont-ce que de petites gelées blanches, où il n*y parait plus sitôt que le soleil

luit.';Un certain Espagnol venant en France, au fort de 1 hiver, qu'il gelait à pierre fendre, et passant au travers d'un village où quantité de chiens aboyaient après lui, voulut prendre une pierre pour se défendre d'eux; mais à cause de la gelée , la pierre tenait si fort qu'il ne la put arracher de terre ; ce que voyant il s écria soudain en sa langue : K Ah! quelle malheureuse terre que celleci, où on lâche les chiens, et où l'on attache les pierres (1)1 »

(D'Ouville, Contes,)

M. de Guise voulait une fois entrer dans une chambre ; il heurte à la porte, se nomme, ouvre et se présente. « Mais, lui dit-on, n'y avait-il pas encore quelqu'un avec vous? — Non, répond-il, nous ne sommes qu'un. »

(Tallemant des Réaux.)

Un major de place avait indiqua l'exercice pour telle heure. Il arrive, il ne voit qu'un trompette : m Parlez donc, messieurs les b I d'où vient donc est-ce

que TOUS n'êtes qu'un? »

Le duc d'Estrécs et le duc de Charost se prirent de paroles; c'était le jour de Notre-Dame; le duc d'Estrées poussait un peu loin les reproches et les menaces, et ne ménageait point les termes. Le duc de Charost pétillait, et lui dit : (( Monsieur, si je n'avais point communié aujourd'hui, je vous dirais cela, et cela, et cela encore, >• et finit : « Car enfin, sans la belle Gabrielle, notre ami, vous seriez assez obscur; vous avez eu sept tantes qu'on appelait les sept péchés mortels : ce sont vos plus belles preuves. » Le duc d'Estrées montait aux nues; mais rien n'était si plaisant que de dire tout cela, croyant ne rien dire. Songez que voilà son style le jour de communion; qu'aurait-ce été un autre jour?

(M"»' de Sévignc, Lettres.)

(i) On trouve, dans les Paroles remarquables, maximes et bons mots des Orientaux, trad. |>ar (inlland, un mot toul semblable, attribué à un poète qui était allé \o\t u^ cVvc^ Oit nc\«n«4.

fSO

NAI

NAI

TliouiD, le pé|nniéristc du Jardin des PUn'tes, avail chargé un domeslique fort simple de porter ■ BufTon deun belles tigatt de primeur. Eu roiile,le domesti-

Sue te laissa tenter et maiigna un de ces 'iiits. Buifon, sachant iju'on devait lui en envoyer deui, demanda l'aulre au valet, qui avwi» sa faute : « Comment donc as-tn fait? <• s'écria Bufîon. Le domestique prit ta figuR qui restait, «I, l'avalant : » J'ai hit comme cela, v dit-il.

Un prédicateur avait fait on excellent sermon, et quelques-uns de ses auditeurs ne pouvaient se lasser d'eu admirer la beauté, tani du côlé des peniées que de l'eipression. Api-ès s'être épuisés à le louer, le bedeau, qui les éràutail, leur dit : " Messieurs, c'est moi qui l'ai

{Mén

On parlai! i l'un des coufrères du pèi-e Berruyer, des censures sans nombre qui a taienl circulé de ma H'iitoire du piuple (/« Dieu. « Comment, dit-il, peut-on lui faire lin crime d'avoir cherclié à égaler l'£vaugilep »

{Encyclop. tin.)

La diicbesse du Haine disait un joui- à madame de Slaal : « Tiens, mon enfant, je ne vois que moi qui aie toujours rai-

Lorsque le roi de Prusse Frédéric- Guillaume 111 fut, en 1811, sur le poiut d'épouser morganatiquemeiil la jeune comtesse de Harrach, il demanda au père si elle était habile dans les arts d'agrément :

n Elle a déjà eu |>as mat de maîtres, ré[>ondttnaivement le brave homme, mais elle n'a guère profilé ; maiulenant qu'elle vas'ennuyersouvent, il faut espérer qu'elle t'appliquera mieux. »

Ce mariage morganatique eut lieu dans le plus grand secrel; ta nouvelle eu cclala comme une bombe à la cour. Lorsque la jeune leine de la maiu gauchesorlil pour la premièi'e fois en carrosse dn palais rnval, le lieuteuaut comnunJani du poste d'Iionncur n'ayant pas re^u aiis s'il de-

vait faire battre aux champs ou uon, était i

dans le plus cruel embarras : !

• Écoulez, mon lieulenanl, lui dit le j

lambour-major, je m'en vais toujouri '■

faire faire quelques petits ranlemedts da i

la main gauclie. » i (Varuliagen, MénuAnt,)

Le célèbre anatomisie Duvemey ve- , nait quelquefoU à Sceaux voir h duchesse du Maine. Le bonhomme cherchùl à rendre service , dans celte cour, i M™' de Staal , alors Hi'> de Launaj.

La passion de cet artiste pour l'analomie lui persuadant que celte science fondait te vrai mérite, ponr exagérer celui de sa protégée, il dit un jour, en grande compagnie, que « celte demoiselle était ' la fille de France qui connaissait le mieux le coq)$ humain » .

{Diclioaii. ifanecd.)

H. Bressard, le père, écrivait i sa femme : a Ma chère amie, notn- chapelle avance, et noua pouvons nous flatter d'y être enterrés l'un et l'autre, li Dieu nous prêle vie, »

(Chamfort.)

Un l'eligieui prMhant la Madeleine i Beauvais, s'arrêta fort sur le malheur des ailes qui l'imiieiit dans sa vie sans vouloir lui ressembler dans sa pénitence. 11 les exhorta toutes à faire dire des messes, les unes a la Vierge, pour les conserver dans un état pur, et les autres i la Madeleine, pour les retirer de leurs inclinalions. Au sortir de la chaire, une fille ranêla pour le prier de lui en dire une ; . Desquelles, lui dit-il, voiilei-vous? — Belle demaude, lui répondit-elle; de la Viei'ge. — Mais, prenei garde, reprit-il. — Ile bien, ajouta la l>onne fille, méln- V un iteu de la Madeleine. •

Un genlilhooinie campagnai'd vint trouver un peintre de portraits, el lui dit qu'il voulait se faire représenter, armé de toutes pièces, et portant sous sa cuirasse nn magnifique justaucorps de InifOe- Tout se serait fort bien [lassé, li le prix

NAI

NAI

B'âvait effrayé le campagnard, qui s'imagina que ta clierté du portrait n'avait d'autre cause que le ridie habit dont il Touiait se décorer : « Eh bien f dit-il au peintre, je me passerai du justaucorps de bufOe; il suffira de mettre une chemise sous mon armure. »

{Anecdotes des Beaux-Arts.

Un jour il était mort un cocher à M. le comte de Charolais; un homme de récurie yint dire à de Maranzac : « Mousieur , .TOUS savez bien que Picard est mort hier, et à la paroisse on demande 60 livres pour l'enterrer. — Diable ! c'est bien cher, interrompit de Maranzac. — Monsieur, répondit l'autre, ils ont dit qu'ils ne l'enterreraient pas à moins; que c'était à prendre ou à laisser. — C'est bien cher, reprit de Maranzac, cependant) mon ami, voyez si vous ne pouvez pas avoir meilleur marché, sinon, faites comme pour vous. >»

— C'est ce même M. de Maranzac qui, au milieu de la jplaine de Saint-Denis, menaçait son postillon, s'il ne le menait pas plus vite, de le jeter par les fenêtres.

(Collé, Journal,)

Un grand seigneur de la cour, qui aimait beaucoup les chevaux, fut extrêmement surpris de ce que son écuyer loi vint dire un matin que le cheval qu'il avait monté la veille était mort. « Quoi, dit-il, le cheval que j'avais hier à la chasse? — Oui, monsieur. — Ce cheval bai que j'ai eu de M. de Barradas? qui n'avait que six ans, qui mangeait si bien? -^ Oui, monsieur, celui-là même, répondit l'écuyer. — Hé! bon Dieul s'écria le maître, qu'est-ce que c'est que de nous ! »

Le cardinal de La Roche- Ay mon, malade, se confessa à un prêtre sur lequel on lui demanda sa façon de penser. « J'en suis fort content, dit-il, il parle de l'enfer comme un ange. »

(Choix d*a.i*-9cdotôS,)

Gribouille a eu un ancêtre au parlement irlandais ; il se nommait Boyle-Roi-he, et avait la rage de parler. Quelques-

unes de ses apostrophes sont restées célèbies en Angleterre et méritaient d'être naturalisées françaises.

C'est lui qui s'écriait :

<c Je donnerais, la moitié •— que dis-je? toute la Constitution — pour en conserver le reste. »

Plus tard, à une époque troublée, où la vie des honnêtes gens n'était pas sûre* il écrit de la province à un de ses amis de Dublin : « Vous pourrez juger de notre état quand vous saurez que j'écris ceci, une é|)ée dans la main et un pistolet dans l'autre. »

C'est Boyle-Hoche qui, en plein paiiement, se plaignit « d*un certain écrivain anonyme nommé Junius. » C'est lui encore qui dénonça « cet apostat politique qui se tournait le dos à lui-même. » — (Tour de force qui n'a jamais été égalé dans les cirques.) — Lui qui, s'adressant au président du parlement, s'écria : « Vous êtes en train de tramer une tem^iête, mais je l'écraserai dans son germe (1 )• »

Mais celle-ci est la plus belle et je la voudrais imprimer en lettres d'or :

« Je ne vois pas, messieurs, s'écria-t-il en pleine séance, pourquoi on invoque ta postérité dans ce débat; pourquoi supimrterions-nous pour elle ces niconvénients? Qu'est-ce que la postérité a jamais fait pour nous? »

A la bataille de Fontenoy, un régiment suisse de la maison du roi reçut l'ordre de ne point faire de prisonniers, et de traiter sais quaitier tous les soldats ennemis. Un ofÛcier tomba dans les mains d'un caporal de Suisses et lui demanda la vie « Mou liétenant, lui répondit < elui-ci avec un grand sang-froid, ilémaiite à moi tout ze cui vous vera blaissir; mais pour la ûe, chc pis pas... »

(Joljana,)

Bembow, amiral anglais, s'avança par son seul mérite.U avait commencé parserviren qualité de matelot, sans se douter de ce que la fortune devait un jour faire pour lui. Dans sa seconde cam|)agne, il n'occupait encore qu'un poste sur uu vaisseau de

(i) Ce qui rappelle la fameuse phrase d'un autre orateur politique : « Le char de l'elat bB' vigue sur un volcan, a

NAI

NAl

guerre; il servait un canon'dans une action avec un de ses compagnons à qui un boulet emporta la jambe : « Je ne puis plus rester debout, lui cria celui-ci. Porte-moi, je te prie, au chirurgien. » Bemhow le charge aussitôt sur ses épaules et l'emporte. Il n'était pas encore auprès du chirurgien qu'un second boulet enleva la tète du blessé. Bembow, qui ne s'en aperçoit pas, appelle à tue-tête le chirurgien, qui sort, et qui, voyant sa charge, lui dit : « Que diable veux-tu que je fasse d'un homme dont la tête est empoitée ? — La tête, répondit Bembow, il m'avait dit que c'était sa jambe. »

{V Abeille de Montmartre^

Un homme ayant été volé plusieurs fois, dans les rues de Paris , n'osait plus sortir; on lui conseilla de porter des pistolets : « Les voleurs, répondit-il, me les prendraient. »

( Bihliothèque de société,)

Pendant le siège de M inorque, le chevalier de Lorenzi allait tous les soirs à la tranchée, muni d'un télescope et d'un attirail d'antres instruments a^honoraiques, pour faire ses observations. Un jour il s'en revient à son quartier, ayant laissé tous ses instruments à la tranchée. « On vous les volera, chevalier, lui dit M. de Saint- Lambert. — Oh! non, lui répond le chevalier, j'ai mis ma montre à côté. »

(Grimm, Correspondance,)

La nièce du financier Bourel, fort jolie femme et très à la mode, assistant à l'exécution de Damiens en place de Grève, et voyant la peine qu'on avait à écarteler le malheureux, s'écriaavec sensibilité: « Ah ! les pauvres chevaux, que je les plains ! »

(Encj'clop.) '

Un régiment passait à Beaune et devait traverser une forêt pleine de voleurs. Le maire proposa, dit-on, à l'officier, de faire escorter son régiment par quatre cavaliers de maréchaussée.

{Matin, Se non,)

la façon dont elle venait de jouer Zaïre': « Il faudrait, dit-elle, être belle et jeune. — Ah ! madame, reprit le complimenteur naïvement, vous êtes bien la preuve du contraire. »

(Chamfort.)

A la première représentation à*Aleeste de Gluck, im pauvre diable était assis tranquillement au parterre, ayant ]U)ur voisin de droite un picciniste qui roulait des yeux furibonds, et pour voisin de gauche un gluckiste qui se pâmait d'abé à chaque phrase musicale, et applaudissait à tout rompre. Lui se tenait coi et écoutait tranquillement. Fatigué de le voir si calme, un de ses voisins le saisit par le bras, et lui demande avec impatience'.«Enfin, êtes-vou s picciniste ou " gluckiste ? — Je suis ébéniste , » répondit le brave homme (1).

Devant un comité révolutionnaire se présenta un joue un pauvre diable qui dit : « Citoyens, j'ai perdu ma carte, j'en viens quérir une autre. — Il fant auparavant, dit le président, savoir si tu es modéré, royaliste, aristocrate, fédéralisme. — Moi ! non, citoyen, je suis rémouleur. » ( Aneries révolutionnaires,)

Un conscrit, étant arrivé au camp, fut armé de pied en cap, et fut dans la même journée envoyé en patrouille sur le territoire ennemi. Au détour d'un petit bois, un parti allemand, qui était en embuscade, tire tout à coup sur les nôtres. Le pauvre apprenti soldat, tout surpris de ce procédé, sort de son rang, et s'avançant fort poliment le chapeau à la main, leur dit: '( C'est bête ; arrêtez donc, messieurs, et prenez garde à ce que vous fiaitos : ne voyez-vous pas qu'il y a du monde do ce côté. »

{Jolyana,)

On faisait compliment à M""® Denis de

Parmi les gardes françaises de la com-

(i) On a mis celle anecdote à toutes sauces. Ainsi l'on raconte encore que, au temps des querelles du jansénisme, un confesseur ayant demandé à son pénitent s'il était janséniste ou rooliniste . « Je suis ébéniste, » répondit-il. (Voyex aussi l'anecdote suivante.)

NAÎ

NAI

pagnie du comte d^Auleroche , un clienapan osa, pour ajouter à sa solde, se déguiser en prêtre, et le matin, se rendre dans plusieurs églises de Paris pour y dire la messe. Arrêté pour cet audacieux sacrilège et mis au cachot, le drôle vit venir à lui son capitaine, dont le sourcil froncé n'augurait rien de bon. En effet, avant tout soucieux de discipline : « Malheureux! s'écria le comte d'Aulerocbe...

avoir quitté ton uniforme. — Mais non, capitaine... — Comment, non? — J'ai toujours conservé mon uniforme... sous Bia soutane. — Ah ! c'est différent... c'est bien différent. »

Et aussitôt radouci, frappé d'un argument de cette force, le capitaine s'en alla de très-bonne foi solliciter la liberté du

soldat.

(H. d'Audigier.)

Un des amis de M™« Geoffrin étant venu la voir pendant la longue léthargie qui précéda sa mort, un domestique vint lui dire : u Madame est bien sensible à votre souvenir ; elle vous fait dire qu*ellc a perdu l'usage de la parole (1). »

(Paris, F'ersaUleSf les provinces au XflIP siècle,)

Lorsque la milice fut sur pied à Douai, un jeune étudiant chargea son fusil de trois cartouches. En ajustant la pierre de la platine, le feu prit à l'amorce et l'arme se déchargea. La force du coup renversa le nouveau guerrier ; on le cint mort, ou tout au moins dangereusement blessé. On vint à son secours ; mais lorsqu'on.voulut ramasser le fatal fusil qui lui était échappé des mains , il s'y opposa en disant : « Prenez garde, il n'a encore tiré qu'un coup, et j'ai mis trois cartouches dans le canon. »

( Espr, des journaux.)

La reine Marie Lcczinska, fomnie de Louis XV, l'épouse la plus vertueuse et la moins attachée à ses sens, comme a dit Jean-Jacques, se retirant un soir dans son

(ï) Ceci ressemble à l'histoire de ce faux murt qui court tous les almannchs, à qui l'on demande, en lut faisant l'aiimàne : « Y a-t-il longtemps que vous êtes muet ?» et qui répond : « Depuis mon enfance, monsieur, n

intérieur avec la duchesse de Villars et le maréchal de Lamolhe, lui dit: a Voyons, monsieur le maréchal, comment vous parviendrez à me conter, sans me scandaliser trop fort , une aventure que M"»« de Villars voulait bien que je susse, et pourtant qu'elle n'a pas voulu m'apprcndre.

Elle a excité ma curiosité : tâchez de la satisfaire. — Qu'est-ce donc?— On dit que le prince de Soubise a donné cent mille livres à M'»* de l'Hospital. Comment une femme se donne-t-elle pour cent mille livres? — Mais, répondit le maréchal, le prince de Soubiseluien a donnédavantage : d'abord une maison toute meublée. Voti-e Majesté convii^ndra que cela devient différent. — Différent, sans doute, reprit la reine; mais, fût-ce un million... — Eh bien! reprit le maréchal, mettez-en deux... — Oh! dit la reine, vous m'en direz tant!... >>

( Encyclopêdiana . )

On louait un fils à sou père : « II n'est pas tel que vous pensez, reprit le père, c'est un lourdaud. >» Peu de jours après, le père mounit, et comme on disait à ce fils qu'il avait perdu un excellent homme de père : « Cela vous plaît à dire, r4partit-il, mais ce n'était qu'un lourdaud. i> 11 s'imaginait être une civilité de parler de son père comme il avait parlé de lui.

{Le Bouffon de la cour,)

M"« de Tr***, «tant au couvent à l'âge de quatorze ans, demanda ce que signifiait l'épithète hermaphrodite, qu'elle avait remarquée dans ses leclures. Soit par simplicité, soit pour éluder une réponse précise, la bonne religieuse à laquelle elle s'adressait, lui dit que ce mot servait à désigner une personne qui n'était ni laide ni jolie. Peu de temps après, sa mère vint la voir, accompagnée d'un jeune homme qui était son parent, et qu'on lui destinait pour époux. Le galant militaire s'extasia sur la charmante figure de sa cousine et la loua excessivement. <( Oh! mon cousin, lui réponditelle d'un air modeste, je ne mérite pas tous ces éloges : je suis hermaphrodite (I). » (Paris, Versailles et les provinces au XriII' siècle,^

ist

NAI

M. de CfjnciTe, fila àt l'iatendant d'Qrléans, devait époiuerMU' de L'", âe^e dt! douze à treize ans. Quand on eut fait liart à U jeune persoiine de la déri«iaii de ses pareiiti, elle alla bien vite racmiter cette nouvelle à ses petites compagnes, et conCondant loul ce qui lui avait été dit, elle assurait qu'elle épouserait H. d'Orléans, inteudsDl de Cythère. Immédialement après la cérémonie, elle ne ra point étonnant qu'on la fil renlrer

comique. Après avoir hrillé i l'Ambîsa dans les râles de tyrans et de biicands, il eiplolla plus tard une troupe de CO' médiens de prociiice. C'était l'bomme

lu couvent, a:

i l'àt

t accompagnée :

lui dit-elle, vous n'oubliei faire sortir pour mes conciles. »

(Parij, VersailUs Us prwiiicti eu XFIII' siècle.)

Uu ofilcier, devenu borgne à la guerre, portail un teil de verre, qu'il avait soin d'àter lorsqu'il se eouchail. Se lrou^allt dans une auberge, il appelle la servante et lui donne cet œil pour qu'elle le ]iose sur une table. Cependant la servante ne bougeait point. L'orOcier, perdant patience, lui dit : K Eh bieu, qu'attendslu-là? — i'atlends, monsieur, t|ue vou^ me donniez r»iiti'e(l). »

Pas d'argent, pas de pavage, pas de réverlièi'es , et damej ou murmur.nil.

Conune de raison , les bourgeois allèrent Ivouver le landman : à lui d'aviser.

Lui, demanda i i-éné^bir.

11 l'éOécbit en «^(.1, clieivlia, trouva , et au bout de trois jours coovoiiua son

« Messieurs, dit-il, on se plaint de rinsulTisance des revenus de l'oclroi ; je le comprends, mais je sais, pour les doubler, un moyen inlailliide : notre ville n'a que deux portes, faïsuns-eii ouviii' dtux autres. »

u faisait le bombarde- , la bourre d'ua soleil le persouue plao demain , Révalai le léger accident de la leille i la reretle du jour, fit mettre sur l'afllclie , en gros caractères : n Les personnes qui, ce soir, nous honoreront de leur pi'étence , sont prévenues que le bombardement n'aura plus lieu qu'à oe blanche. »

ne autrefois, aj>rès avoir donné dans

petite ville plusieurs représeatalîoal

n'avaient attiré personne, il afGcba

la veille de son départ : « La troupe de

N . Révalard, touchée de l'accueil empressé

e cessent de lui foire,

I rayait ânes camarades quitteront la

ville demain matin

H"" de B. disait un .

tant à taille : i Mon Dieu , je suis bieu leureiise de ne point aimer les épinards, ar j'en mangerais, et je ne puis pas les

Quaud ou fil quitter à l'aeleiir Vanbove les lambrequins et la culotte de soie cramoisie du costume d'Agamemnon, eu rlierchaiit à lui démontrer les avantages d'un vêlement bisloHque ; ' Le beau progrés , dit-il ; ils ne font pas seulement une poche pour mettre la clef de sa loge! u C'était à ce point de vue inlimij qu'il envisageait la qui'slion.

uvai l'abbé Grégoire occupé à