‹ Dictionnaire encyclopédique d'anecdotes modernes, anciennes, françaises et étrangères (volume 2)Chapitre 56 sur 159 · FOL · texte numérisé non relu

FOL

fit dire qu'ayaut une chambre vacante, elle Toffrait à son cousin^ qu'ainsi le portier pouvait fermer la porte.

Le lendemain matin, on apporta à M*"* de G... le l'egistre sur lequel devaient être inscrits les noms de toutes les personnes qui passaient une nuit dans l'hôtel; on ût des excuses sur cette formalité y.^dont on ne pouvait se dispenser, sous peine d'amende. L'inconnu, sans se faire prier, signa sur ce livre; et jugez de rétonnement du propriétaire en lisant : Fouché, ministre de la police générale. Celui-ci, en s'en allant, voulut parler au maître de l'hôtel; il lui dit qu'il était bien aise de voir par lui-même que ses ordres étaient suivis, et que si, partout , on les exécutait aussi ponctuellemeut, le métier de ministre serait aussi aisé à faire qu'il l'était peu dans les cirronstances difficiles dans lesquelles se trouvait le gouvernement. Il laissa cinq ceuts francs pour les gari^ons, qui furent, je pense, plus satisfaits de cette aventure que M"** de G..., qui déménagea peu de jours après.

(M^'* Georgette Ducrest, Paris en province et la province à Paris.)

Fouché s'était joué de moi, en me désignant, quand je le remplaçai au ministère de la police, des agents qui étaient des hommes de la dernière classe, et que même il ne recevait pas , hormis un ou deux individus, qui lui permirent de me les présenter. Il ne m en fit pas connaître d'autres. Moi, je ne fus pas si fier; je les vis tous, pour savoir d'eux-mêmes à quoi on les employait. Mes premicis essais furent de ressaisir parla nise tous les fils qu'avait rompus mon prédécesseur |>ar méchanceté. Il y a dans toutes les grandes administrations un registre d'adresses, afin que les porteurs de lettres, qui sont des hommes que l'on a ad hoc, sachent de quel côté ils doivent commencer leurs courses pour abréger le chemin. Celui du ministère de la police était assez riche en ces sortes d'indications. 11 était gardé par des garçons de bureau, et comme je ne voulais pas laisser a|)ercevoir mon projet, je choisis un soir où je pouvais me déliarrasser de mon monde pour donner une longue commission au domestique qui était de garde ce suir-là, et je lui permis d'aller se coucher ;

au lieu de rentrer chez moi , il ne fut pai plutôt dehors, que j'allai moi-même enlever le registre, ainsi que la liasse des reçus que les commissionnaires ont soin de conserver en cas de réclamation sur la remise des lettres.

Je me renfermai dans mon cabinet pour faire moi-même le relevé de ces adresses; quelques-unes désignaient la profession. Je passai la nuit à le copier et à chercher, dans la liasse des reçus , tous ceux qui portaient la date d'un même jour, pouvant correspondre à celui où Fouché formait la liste des convives de ses dîners de représentation , qui avaient lieu les mercredis, en hiver seulement; ceux-là ne piquaient |)as autant ma curiosité que ceux dont je ii*apercevais pas le motif qui avait pu les faire mander au ministère. Lorsque j'eus fini , je remis les choses à leur place.

J'avais une belle légende de noms et d'adresses qui m'étaient connus , et que j'aurais cherchés plutôt en Chine que sur ce catalogue.

Il y avait plusieurs noms qui n'étaient désignés que par une majuscule ; je jugeai bien que ce devait être les meilleurs, et je vins à bout de les connaître , en leur jouant le tour dont je parlerai , et que l'embarras de ma situation rendait excu • sable, d'autant plus qu'il n'avait que le caractère de la curiosité.

Je divisai mon catalogue d'adresses par arrondissements, c'est-à-dire en douze parties, et chargeai quelqu'un, dans chaque arrondissement, de me faire la note détaillée de ce qu'était chacun des individus désignés, de qndl pays il était, depuis quand il était à Paris, de quoi il y vivait, ce qu'il faisait et de quelle réputation il y jouissait ; sans donner d'autres motifs de ma demande, je fus servi à souhait, parce qu'il u'y a pas de ville en Europe où l'on retrouve aussi promptemcnt qu'à Paris un homme déjà connu. Le simple bon sens me fit apercevoir ce qui pouvait me convenir dans CCS renscignemenis, et je ne craignis pas de porter un juge ment favorable à mes projets , sur quelques-uns qui étaient précisément les agents de mon prédécesseur. Je les fis mander par billet à la troisième personne, et sans indiquer d'heure pour l'audience. L'huissier de mon cabinet, en mêles annonçant, me remettait le billet que je leur avais écrit, el qm \«v\t aNaJxV wvn\ >^^\\\ ^.\\\xv\

POL

POL

chez moi. Avant de les faire entrer, je retenais un moment l'huissier pour lui demander si ce monsieur ou celle dame venait souvent voir le duc d'Otraute, et à quelle heure. 11 était rai^ qu'il ne les connût pas. Alors je savais comment il fallait recevoir la personne annoncée, qui arrivait persuadée que je savais tout, qu'autrement on ne l'eût pas devinée.

J'avais soin de prendre l'air d'avoir été informé par Fouché lui-même, et, moyennant des 'promesses de discrétion , j'eus bientôt renouvelé les relations de tout ce monde-là avec mon cabinet.

Les noms à lettres majuscules finirent aussi par y venir. Pour les connaître, j'employai le moyen d'agents habitués, qui prirent, dans toutes les maisons portant les numéros indiqués sur l'adresse, des renseignements sur les personnes dont les noms commençaient par la majuscule.

Quelquefois il y en avait plusieurs dont le nom commençait par la même lettre; je me fis doimer les mêmes notes sur le compte de chacune, et lorsque j'étais embarrassé par la similitude des noms, j'imaginai de leur écrire encore à la troisième personne, sans mettre leurs noms, mais seulement la majuscule, qui était le seul renseignement que j'eusse. J'envoyais porter mes lettres parles garçons de mon bureau, qui étaient le plus souvent connus des portiers, chez lesquels ils allaient quelquefois, et comme ces derniers sont ordinairement instruits des allées et venues des personnes qui logent chez eux, ils ne manquaient jamais de porter la lettre à la personne à laquelle elle était destinée, quoiqu'il n'y eût qu'une majuscule pour désignation sur l'adresse ; ils 1 étaient accoutumés à voir arriver ces sortes de lettres ployées et cachetées de la même manière. La personne qui la recevait se croyait prise, et ne songeait plus qu'à faire un nouvel arrangement; elle ne concevait pas qu'on l'eût nommée au nouveau minbtre sans sa permission.

Quelquefois le portier remettait à la même personne les deux lettres qu'on lui avait apportées avec la même majuscule pour adresse, ce qui était une preuve que je ne m'étais pas trompé, et celle-ci, en venant à mon cabinet, les rapportait toutes deux, en m'observa Jt que c'était sans doute par inadvertance qu'on lui avait écrit deux fois. Gela était mis facilement sur le compte d'une erreur, parce que

chaqtie lettre indiquait un jour différent pour se rendre chez uoi.

De cette manière je reconnus toutes les relations de Fouché, que je croyais bien plus nombreuses, et surtout bien plus précieuses. Il m'est arrivé que dans uue maison où il y avait deux noms sembla- . blés, le portier était nouveau, et remit les lettres aux deux personnes pour lesquelles il les croyait destinées. Elles m'ariivèrent toutes deux ; mais, comme Thuissier connaissait la bonne, je ne manquai pas de trouver dans la note statistique de l'autre, de quoi justifier son appel près de moi.

J'employai encore un autre moyen pour retrouver toutes les traces de mon prédécesseur : j'ordonnai à mon caissier de m'avertir lorsque les habitués se présenteraient pour toucher de l'argent ; je n'entendais par habitués que ceux qui n'avaient pas de fonctions ostensibles. Le premier mois, la fierté eut le dessus , je ne vis personne; mais, le second, on reconnut qu'il n'y avait pas de sot métier, et qu'il n'y avait que de sottes gens : on vint, sous un prétexte quelconque, demander au bureau si on continuerait à payer. Je reçus tout le monde , ne diminuai les émoluments de personne, et augmentai considérablement la plupart de ceux que j'employais , et de tout ce qui travaillait sous moi.

Je tirai encore de cette petite ruse une autre leçon, c'est que j'appris que l'on pouvait se mettre en relation avec la société sous mille rapports, dont auparavant je n'aurais jamais osé faire la proposition à qui que ce fût. Cela me donna connaissance du degré d'estime qu'il faut accorder aux hommes, et le taux des complaisances de chacun, qui est subordonné à leur position, à leur goût pour les désordres, et à leur inclination pour l'inconduite.

Chez d'autres, je pris des inoyens obliques pour arriver au même but : je trouvais qu'un homme était déjà assez malheureux d'en être réduit là, et je crus y gagner davantage en les obligeant d'une manière à leur relever l'âme au lieu de l'avilir. Chez plusieurs cela m'a réussi ; je recevais leurs avis, et les rémunérais en les remerciant.

( Duc de Rovigo, Mémoires,)

POL

POL

Uu gentilhomme de la suite du comte de Lille (Louis XVIII) avait reçu , sous rempiro , la proposition d'un ti-aitemeut de cinquante mille francs par an, s'il voulait donner le bulletin journalier de l'emploi du temps du préteudant. Il crut devoir faire part de cette ouverture à son auguste maître; celui-ci, avec Tesprit supérieur qui le caractérisait, lui dit * « Il faut accepter, mon cher, et c'est moi qui ferai le bulletin. » — Ce bulle:iu fut envoyé régulièrement au miuisti'e de la police générale de l'empire. (Baudoin, Anecdotes historiques du temps de la Restauration,)

Louis XVIII, qui se défiait beaucoup de M. de Talleyrand, tout eu s'en servant, avait chargé un agent d'une intelligence toute spéciale de lire ses papiei*s. Voici le moyen de haute comédie qu'employa cet homme :

Chaque matin, après avoir travaillé dans son cabinet, M. de Talleyrand avait l'habitude de passer dans sa salle de bain ; avant d'y entrer, il ôtait sa robe de chambre et sa perruque, laissait l'une sur son fauteuil et posait l'autre sur son bureau.

A peine avait il quitté son cabinet , qu'un domestique gagné y introduisait l'homme en question par une porte dérobée.

Ce|)endant, il pouvait arriver qu'une main distraite ou indiscrète ouvrît l'autre porte, celle qui donnait accès aux visiteurs : c'était un hasard auquel il fallait parer. On y avait pourvu. Avant de s'asseoir dans le fauteuil du prince, l'agent revêtait sa robe de chambre et sa perruque, et ce n'était qu'après s'èlre ainsi travesti qu'il s'installait au bureau.

La porte pouvait s'ouvrir alors : à la vue de cet homme en négligé du matin, accoudé dans une attitude méditative, qui ne se serait respectueusement retiré?

Qui aurait osé troubler dans ses gi-a\eâ travaux le grand politique contrm|)orain.'

L'agent pouvait donc se livrer tranquillement à ses délicates occnpntions.

{Univers illustre,)

Au commencement de la Restauration, la police fut avertie que des officiers en

demi-solde se réunissaient chez un gargotior de barrière : il y avait, paraît-il, une conjuiatiun bonapartiste dont il s'agrs.iait de saisir la trame. Solon la traditiou, ou dépêcha une douzaine d'agents secrets ayant pour instruction de s'affilier à la conspiration.

Pour plus de sécurité, ces hommes ne se connaissaient pas entre eux. Les agents commencèrent donc leur travail : attablés chez le restaurateur, ils échangeaient des signes mystérieux, chantaient à voix basse des i*efrains séditieux et poussaient des soupirs à l'adresse du rocher de Sainte-Hélène. Il se trouva que les vrais conjurés avaient été prévenus, et que les gens de la police conspiraient entre eux. Cependant, un jour que l'on avait mis sur la table un buste de Louis XVIII, eu chautaut une chanson du temps :

II est déjà pas mal en plâtre, En terre il serait encor mieux...

le restaurateur, craignant d'être compromis, prit l'alarme et alla faire sa dénonciation chez le commissaire du quartier.

Celui-ci, vu le flagrant délit, fit cerner la maison par la troupe, et les agents, emballés dans des fiacres , furent conduits à la préfecture. Chemin faisant, ils jurèrent tous de ne rien révéler; — il fut aussi décidé que si jamais ou découvrait celui qui avait trahi la conjuration , il serait mis à mort. Une fois devant l'autorité, on s'expliqua. Le chef de la police r(H:onnut tous ses hommes, et il parait qu'on rit beaucoup. Il y avait de quoi.

On assure qu'un jour, sous la Rcàtauration, la police saisit une lettre qu'un honorable négociant de Paris adressait à Tun de ses correspondants de Lyon. Il n'y avait que ceci dans la lettre : « Les troissix sont en baisse. » La police avait jugé qu'il y avait là une allusion à la situation de S. M. Louis XVIII. Trois fois six font dix-huit.

Police rnsae.

La police russe, si alerte pour tourmenter les gens, est lente à les éclairer quand ils s'adressent à elle afin de s'éelaircir d'un fait douteux. Voici un exemple de cette inertie calculée. Au dernier carnaval, une femme de ma connaissance avait permis à sa femme de chambre

POL

POL

de sortir le dimanche gras ; la nuit venue, cette iille ne rentre pas. Le lendemain matin, la dame, ti'ès-iuquiète , envoie prendre des reuseigtiements à la police. Ou répond qu*aucuu accideut n^étaut arrivé à Pctersbourg la nuit précédente, il est impossible que la femme de chambre égarée ne se retrouve pas saine et sauve.

Le jour se passe dans cette sécurité trompeuse; poiut de nouvelles. EufiD, le surlendemain, un parent de la ûlle, jeuue homme assez au fait des secrètes menées de la police du pays, a l'idée de s'en aller à Tamphithèàtre de chirurgie, où TuQ de ses amis le fait entrer. A peine introduit, il reconnaît le cadavre de sa cousine prêt a être disséqué par les élèves.

En bon Russe, il conserve assez d* empire sur lui-même pour dissimuler son émotion : a Quel est ce corps? » On ne sait, c*est celui d'une fille qui a été trouvée morte la nuit d'avant-hier dans telle rue; on croit qu'elle a été étranglée en voulant se défendre contre des hommes qui essayaient de lui faire violence : « Quels sont ces hommes? — Nous l'ignorons; on ne peut former sur cet événement que des conjectures : les preuves manquent.

— Comment vous étes-vous procuré ce corps? — La police nous l'a vendu secrètement ; ainsi ne parlez pas de cela, » refrain obligé et qui revient comme une phrase parasite, après chaque parole articulée par un Russe.

(Marquis de Oustines, La Russie.)

Politesse bien placée.

Lef ameux Haller était un jour à Lausanne, assis à côté d'une respectable dame de Berne, très-bien apparentée, au demeurant cocasse du premier ordre. La conversation tomba sur les gâteaux, article principal de la constitution de ce pays. La dame lui dit qu'elle savait faire quatorze espèces de gâteaux. Haller lui en demanda le détail et l'explication. Il écouta patiemment jusqu'au bout, sans la moindre distraction , et sans le moindre air de berner la Bernoise. La sénatricc fut si enchantée de la science et de la courtoisie de Haller, qu'à la première élection elle mit en train tous ses cousins, toute sa clique, tonte son influence, et lui fit avoir un emploi que jamais il

n'aurait eu sans le beurre et les œufs, et le sucre et la pâte d'amandes, etc.

(J. de Maistre, Correspondmnce.)

Politesse bizarre.

Malherbe était mal meublé et logeait d'ordinaire eu chambre garnie, oil il n'avait que sept ou huit chaises de paille ; et comme il était fort visité de ceux qui aimaient les belles-lettres, quand les chaises étaient toutes occupées il fermait sa porte par dedans, et si quelqu'un heurtait il lui criait : « Attendez, il n'y a plus de chaises, » disant qu'il valait mieux ne point les recevoir que de les laisser debout.

( Tallemaut des Réaux.)

Politiques moarants.

A son dernier jour, l'empereur Auguste s'informa si son état ne causait aucun tumulte au dehors ; et ayant demandé un miroir, il se fit arranger les cheveux, pour dissimuler la maigreur de son visage. Quand ses amis entrèrent : « £h ! leur dit-il, trouvez-vous que j'ai assez bien joué cette farce de la vie? » Et il ajouta en grec la formule qui termine les pièces de théâtre : k Si vous êtes contents, l>attez donc des mains et applaudissez à Tacleur. »

( Suétoue.)

Le cardinal Mazariu était du sentiment de ceux qui pensent qu*à la cour les absents et les malades ont toujours tort.

Pour mieux en imposer sur sa situation, il fit bonne contenance jusqu'à sou dernier moment; il donnait audience à tout le monde. On prétend même que, la veille de sa mort, il se fit mettre un peu de ronge sur le visage, afin de persuader qu'il allait beaucoup mieux. Le comte de Fuensaldagnc, ambassadeur d'Espagne, l'ayant vu dans cet état, se tourna vers M. le Prince, et lui dit d'un air grave : '( Voilà un portrait qui ressemble assez à M. le Cardinal. »

(Mémoir,'anecdot,)

Poltron (Exploit d'un).

Des brigands avaient attaqué la voiture d'un Anglais sur la route de Rome à Flo-

POL

MQM. II était dant une cb>i<e de patte; troii lionunei m pliièiYnt deiaiil Jiii, ueudaut qu'ua qiutrièaïc tenait la bride des cheraux et meni^t le jioslilloli.

L'Auglaii laiiit deux piitoleii , mit un tromiiloii dam le* maiui de ion domei* tique, qui était Italieu, et dirigea l'aiiue vrre les troii liiiinmo. Le domestique lui dit qu'il Bfait |ieur. ■ Eh bien 1 dit l'An- (.lais, ferme les jeux, et lire. " Le poiiron îeima les yeux, tira en trembliul, rlatleiguitlet troii boni mei. Deux Turent lues ; le troiiième, bleisé , s'enfuit BTec ua quatrième compagaoD. Nous rimes beaucoup du mot de l'AiiEltii : • Ferme les}eux,et tire! kII aiait trèi-bieujugé

(De Vaublaoc, Mimoires.)

POK 2«

doTinaît le fouet à un erimlurl, t'enquélit de ce qu'il avait [.lit, ou lui dit i{ue i-lail |ioiir avoir épousé trois femiiiPt. Kat'il possible, dit-il, qu'il y ail homme dépourvu d'esprit? 11 le méritait déjà

Un ceriaÎD homme se confesMint ua jour, son conresseur lui demanda s'il était marié. Il fépondit qu'oui , et qu'il l'avait Mé plulieun fois. Itlui drânanda combieu d( lois ; il lui dit sept ou huit foii pour le moins, a Con ment, sept ou huit foii? les fOnmes sont donc malheuivuses avec TOUS, puisqu'elles meurent si tôt; car tous êtes encore assez jeune? — Comment, elles meuTentl Pas une, dit-il, de celles que j'ai épousées n'est encore morte Commentdonc, lui dit le confesseur, i étes-vous remarié tant de fois , et | quelle raison avei-Tous pu faire ca tant de mariages? — Parce que je ne trouvais pas à mon gré, répondit-il, i n'ai allcgiié nulle raison pour cela, ci n'en ai fait casser aucun. — Ouoil dit son confesseur, ne savez-TOUS pas que Dieu ■ dit ; Tu seras mari d'uni stule

f-mme, et que ce que Dieu a conjoint, homme ne le peut sé)iarer. Ce sout péchés des plus grands que \ous ayez pu commettre, dont je ne saurais vous donner l'absolution. — Comment, mon pèiet dit-il, je u'ai point cm faire mal, et j'étais résolu de quitter bientôt celle que j ai, et eu épouser jusqu'à un centet plut, jusqu'à ce que j'en eusse trouvé une bonne, pensant qu'il n'y eût pas plus a faire que choisir des melons, desquels on culanieia

it-étre ui

'mbiait pas à

(D'Ouvillc, Coules.} Ponpe «Gclralastl^De.

conté il H. de La

Rocbefonvault qu'en sou voya^^ de <juiuée il se trouva |>armi des cbréiiens; qu'é- <ant entré dans une église, il j trouva 'ingt chanoines négi-ei, tout nus, avec des wnnets can'él, et une aumusse au bras es louanges de is prie de faire réflexion sur cette rencontre, et de ne pas croire qu'ils nt le moi udre surplis ; car ils étaient ne quand on sort du venlie de sa , et noirs comme des diables.

(M»» de Sévigiié, Lr-llre à JU"' de

"■) Ponl-lfear.

ait ce vieux diclou : On ue passe pas sur le Poni-Niaf tans y trouver un militaire, an clieval blanc ei u«r câlin. Deux femmes de la cour du RégenI se trouvant sur ce pont, voulurent vérillerle proverbe. En effet elles apeii^ui'eiil d'aboi-d le militaire et le cbeval blanc ; puis l'une, poussant l'autre du coude, lui

n'en sommes pas en peine, a

IFacéliana.)

Porllera.

Santenil se relirait quelquefois plu:

tard qu'il De convenait a uu bouime di sou état. Un soir qu'il voulut rcnliiT i Saint-Victor api-é) onze heures, te iioitii-i lefiisa de lui ouvrir, |tarce que, di 011 le lui avait déFeiidn. Api'ès bi prières et bien des refus, iiotru poiitc gli un demi-louis sous la porte, el les ivrr tomlièrent aussilât. A peine fut-il rii qu'il feignit d'i

des

itré

is pei

le faisait altciidie. L'ofOcieux portiei

t {tour aller chei'clier le litre, i ' mil de fermer aussitôt la [loile iaili'c Piei'ie, qui était à demi ict à frap|icràlaparte

POR

M. le prieur l'a dcfendu. a EIi ! monsieur de Satiteuil, je vous ai ouvert de si bonne grâce ! — Je t ouvrirai au même prix, dit Santeuil. v Le portier i*end le demi*louis, et la porte lui est ouverte.

(Diuouart, Santclîana,)

Uu ami de M. Ëugèue Delacroix se fait conduire chez cet artiste. 11 se trompe de porte. « Où allez-vous? lui crie le concierge. — Chez M. Delacroix. — Connais pas. Qu'est-ce qu'il fait ce monsieur-là? — C'est un peiutre. — Nous n'avons pas d'ouvriers dans la maison, » riposte le portier avec uu dédain superbe.

(Figaro,)

Portraits.

Quand Daniel du Moustier peignait les gens, il leur laissait faire tout ce qu'ils V)ulaient; quelquefois seulement il leur disait : u Tournez- vous. » Il les faisait plus beaux qu'ils n'étaient, et disait pour raison : m Ils sont si sots qu'ils croient être comme je les fais et m'en payent mieux. »

(Tallemant des Réaux.)

11 y avait jadis à Berlin une vieille princesse de Schoeningen qui s'était éprise du prince Maurice de Nassau. Ne pouvant

{dus marcher, elle avait des porteurs qui a transportaient partout après lui. Il en fut impatienté, et comme elle le tourmentait un jour pour qu'il lui donnât son portrait, il lui demanda ce qui la charmait si fort dans sa personne. Elle dit que c'était sa belle taille, son dos arrondi et ses belles jambes. Il répondit : « Puisque vous voulez absolument avoir mon portrait en pied, je me ferai peindre dès que je serai de retour en Hollande. »

Quoique temps après qu'il fut parti, son portrait arriva. Tout le monde accourut pour voir s'il était ressemblant, mais quand on l'eut déroulé, on vit qu'il s'était fait peindre par derrière, et il écrivait qu'il envoyait le portrait de ce qui en sa personne avait le plus charmé la princesse.

(Duchesse d'Orléans, Correspondance,)

Portrait improvisé.

Jouvenet dessina un jour sur le parquet.

POR

avec de la craie blanche, un de ses amis, al)sent depuis quelque temps, et rendit la ressemblance d'une manière si frappante, qu'on fit enlever la feuille du parquet, qui devint un tableau d'autant plus précieux que l'amitié l'avait tracé.

(Panckoucke/

Portrait inij^éiiieux.

Un prince de l'Empire avait perdu un œil. Uu seigneur de sa cour commanda à un peintre de lui faire le portrait du maître. Le peintre le fit avec deux beaux yeux. Ce tableau montré au prince le mit de mauvaise humeur; il fit mettre le peintre en prison.

Un autre , plus adroit , s'avisa de le peindre en profil, et du côté de son bon œil : cette invention agréa au prince, qui lui en fit donner une bonne récompense. Les princes veulent bien se jouer des hommes, mais ils ne veulent pas qu'on se joue d'eux.

( Le bouffon d^ la cour.)

Portraits Tiyaiits.

On montrait à Ménage un tableau de Le Sueur, où saint Bruno, le pieux fondateur des Chartreux, était représenté avec une vérité d'expression frappante.

On lui demanda ce qu'il en pensait, il répondit : « Sans sa règle, il i)arlerait. » {Galerie de l'ancienne cour»)

L'abbé Beaumanoir de Lavardin, depuis évêque du Mans, qui était resté court un jour en prêchant, fit faire son portrait. Le peintre saisit heureusement l'air de cet abbé, et en fit un portrait très-ressemblant; on disait tpi'il n'y manquait que la j^arole. Un homme d'esprit répondit : « Ne voyez-vous pas que monsieur l'abbé prêche (1) ? »»

( Bibliothèque de cour.)

Possession de soi-même.

Le philosophe Aristippe entretenait la eoui^isane Laïs. Quelqu'un lui en faisait

(i) Ce mot est attribué aussi à M">« de Sablé, et on le ra|)|)orle souvent de la sorte . « Qu'il est rc.ssembfnnt! se serait-elle écriée en voyant le portrait. On dirait qu'il prêche î » Voy. '/"«-

cilurnité.

POR

Page 1