RON

le Toyaul un jour nn'onappot^ lait un bonnet de cardinal a un prélat d'un grand mente, qui venait de disputer coutre lui btcc beaucoup d'airreur...

« Parbleu, dit-il, j'étais bien fou de quereller avec un homme qui avait la léle H pré* du bODuet ! »

{L'aiprit dei Jna.)

Une prince s« passait, tous les matins, trois ou quatre lieurcs à appreiidi-e llèlireu. Un jour que ion mailre de langue était entré chei elle avec une eulolle fort déchirée, le nrinee ion mari lui demanda ce que cet homine venait faire dans la cbamhre. La princesse lui dit ; « Il me montre l'hébreu. — Madame, répoixlit le a bientôt le der-

(irt,

\r quelques

rUi dece lempi.)

Le cardinal Le Camus, év^ie de Grenoble, faisant la visite de son dioeèie, trouva chez un curé de la campagne une servante qui, malgré la petite vêiole qui l'avait défi|urée,^et le hlle, ne Uiisait pas de paraître plus jeune que les canaiii ne le ùrmetlenl. Le cardinal avant demande l'âge de cette fille au curé, et celui-ci ayant ré|>audu qu'elle atait oiviron Irente-cinq ans, le prélat le réprimanda de ce qu'il avait une servante

qualn diisan di boni matt it «m Innpi. Siiiïanl Hte*((. lï prafeutur ita\l M. d» TlIltM • iKUthimiiM, piHTn, Muvantdiins l> 1ai>|iii

S Jgée que de einquanle ans, et lui ordonna de s'en défaire. Hais dans l'instant, jetant les yeux sur elle et se ràviint : ■ Non! non! dit-il, monsieur le iré, je vous permeti de la garder; elle bien pourquinze an» de laideur. »

(Bouhier, Souvenirs.)

Une dame de Grenoble, causant jnur avec le même cardinal, ne put a'ej pécher de liicher un petit vent, et, pc faire croire que le bruit venait de s fauteuil, elle se mit à le remuer un pt Mais le cardinal, qui n'avait pai pris change, lui dit en riant : « Madame!

apparemment, vous cherchez la rime!

M. de Bvlbunr, archevêque de Ror-

fort échauffé, étant allé se reposer dans la chambre destinée a cela, et se faisant frotter par son valet de chambre. ■ Eh bien t lui dit-il , que dis-tu de mon sermon? H'ai-je pas bien bit? — Partai' temeut bien, repondit Ir valet, mois voui nies mieux l'année passée. — Comment Jonci' interrom|)it l'arehe^'éque , l'année passée, je ne préchai pointl — C'est justement i cause de cela, monseigneur, n répliqua ce garçon, auqud il souffrait de semblables lilierlés.

(Bouhier, Souvtiùra.)

Le maréchal de Villero; étant allé Lyon en 1714, au sujet d'une petite édition qui y était anivée, ce ne furent lendaiil son séjour en cette ville que réjouissances. Une dame de

d'elles, lui demanda i laquelle le maréchal avait donné le mouchoir. La lieille demoiselle Béraud , fort eomiue par les chansons de Coulanges, et qui a été autiefois foil des amies du maréchal, ayant vu celte lettie, dit à la dame qui lavait re^e : « Maudezà volreamie que M , le maréchal ne se mouche plus, (lil.)

L'abbé Begnier, secrélaire de l'Acndémi<', faisait un joui', dans son eh.ipian.

il»

BON

la cueitlelle d'une pislole, que diaqiie raemUre devait fournir. Ne s'etaiit (inint aperçu qu'un des quarsnle , qui était fort avare, eill mil dam le chapeaj , il le lui présenta une seconde fois; celui-ci assura qu'il avait donné, a Je le crois, dit l'abbé Régnier^ miii je ne l'ai pas vu. — Et moi, ajouta Fontenellc, ■ '■ 't 1 càti, je l'ai Mij mais je ne

j pas. .

{Fonleatlliana.)

Fontrailles (qui était bossu) avait liitriraié avec Cinq-Hars contre te cardinal deniclietieu. VoyaDt que l'en Irepriie tournait mal, il dit au grand écuyer :« Monsieur, il est temps de gagner au large. •• Cinq-Mars ne le voulut pas : " Pour

encore d'asseï belle taille quand ou vous aura été la tête de dessus les épaules, mais eu vérité je suis trop petit pour cela! s 11 se sauva en habit de capucin.

(Tallemaut des Réaux.)

H. Baclne était fort rnlicr dans ses senlimcTits, et les soutenait avec un giand air de présompliou. Un jour qu'il disputait fort vivement contre Despréaiu, dont il critiquait quelque ouvrage, ce dernier, après s'être défendu de ton mieux, lui dit tout d'un coup : Eh bieni j'aime

tensementra

ir lu je

il que, pendant l'une des retraites de H. Araauld, le poète Baileau Despréaui, qui avait beaucoup d'estime pour lui, avant oui' dire que le roi le faisait cherclier pour le faire mettre il la Bastille, oii était déjà H. de Sacy, répondit : • Le roi est trop heureux pour qu'on trouve M. Arnauld.

, Soiivei

Banlru montait un jour l'escalier du Louvre avec un homme de la cour dont la lionche tentait très-mauvais. Cet lionunes'étant trouvé fort essoufflé quand il fut arrivé au-dessus: n Ouais! dit-il, je perds l'haleine. — Ali ! monsieur, repai'lit Bautru, quel bonheur pour «os

masque!... On vous vi

se trouva dans l'antichambre du roi avec H. de Harla}' et son Gis, alors avocat généra! au Parlement de Paris. Après quelques compliments, H. de Barbesieui, qui n'aimait pas les conversations selieuses, se mit à dianter en un coin en- Ire ses dents. Le premier président l'éconta quelque temps, et, se tournant ensuite vers son fds : . Il faut avonei', lui dit-il, que voilà un ministre d'État qui chante bien! •

Le comte d'Aulngué, jouant un jour avec le maréchal de Vivonne, tira une Irès^osse bourse pleine d'or. Alors, In maréchal s'élant récrié sur la quantité : " Que cela ne vous surprenne pas! reprit le comte, c'est que j'ai pris mon béton de maréchal en or; » taisant allu-

deM. de Vivonne, lui avait fait' avoir le bâton par sa seule faveur, au lieu que M™' de Mainteiioii n'avait fait donner que du bien à son frère.

(Bonhier, Sotmeairi.)

Moreau, de la musique du roi , avant fait qnelques railleries de l'ardievéque de Reims , celui-ci le sut et le menaça de le faire chasser. En effet, quelques jour» «près, comme on chantait, devant le roi, de la musique de Moreau, et qu'il chantait lui-même, l'archevêque, qui se trouva derrière le fauteuil du roi, ne cessa de dire à sesvoisius qu'on ne pouvait pas plus mal chanter, et de le dire asseï haut Le roi, qui l'entendit , et qui savait ce qiii faisait ainsi iiarier l'archevêque : « Monsieur de Reims, lui dit-il, parlons franchement ! Ce n'est pas que Moreau ne chante bien, mais il parle mal. " {/rf.) •

BON

BON

Le roî voyant venir de loin , dans les avenues de Versailles, le carrosse du même archevêque de Reims, qu'il ne reconnaissait pourtant point : « 11 me semble, dit-il, que je vois venir un carrosse à six chevaux. — Pardonnez-moi , sire, répondit le marquis de La Feuillade , qui était présent... Il y en a sept. — Comment donc ? repartit le roi. — C'est, sire, répliqua La Feuillade, que le septième est dans le carrosssp. » (Jd.)

Blot, célèbre faiseur de vaudevilles, quoiqu'il fût domestique de Monsieur, Gaston de France , ne l'épargnait pas dans ses chansons, et, encore moins, les personnes que chérissait ce prince. Monsieur ayant soupçonné qu'il était l'auteur de quelques vaudevilles qui avaient couru contre une dame de ses amies , l'en réprimanda fortement. Blot voulut s'en justifier en niant qu'ils fussent de sa façon. « Mais de qui donc sont ces chansons? » dit le prince. Blot, après avoir essayé inutilement de rejeter le soupçon sur d'autres : « Ma foi! monseigneur, ajouta-t-il brusquement , voulez-vous que je vous parle naturellement?... Je crois qu'elles se font toutes seules. »

(Bouhier, Soui'enirs.)

Pendant la première guerre de Savoye, où le duc de La Ferté servait sous M. le maréchal de Catinat en qualité de lieutenant général , on bnvait de fort mauvais vin ; et cependant le duc ne laissait pas d'en boire tous les jours un peu plus que de raison. Quelqu'un lui en témoignant un jour son étonnement :

« Que voulez-vous! répondit-il... il faut aimer ses amis avec leurs défauts. »

- Louis XIV ne portait jamais de manchon quand il allait à la chasse, au ])lus fort de l'hiver. Deux paysans l'y ayant rencontré en cette saison, et l'un d'eux paraissant étonné de ce qu'il ne précautionnalt pas mieux ses mains contre le froid : k N*en sois pas surpris , dit l'autre, c'est que le roi a toujours ses mains dans nos poches. « (Jd,)

La reine mère voulait fairo mettre

Ninon aux Filles repenties, M. de Bautru dit : « Madame, elle n'est ni fille ni repentie. » (Ménagiana,)

Le pape Benoit XIV, voyant un étranger debout pendant sa bénédiction : « Ce doit être un Français , dit-il en riant ; je lui pardonne en vertu des libertés de l'Église gallicane. »

Madame de la Sablière logeait La Fontaine, qu'elle aimait et qu'elle plaisantait sans cesse. Un jour qu'elle avait fait maison nette, en congédiant tous ses domestiques, elle dit : « Je n'ai gardé avec moi que mes trois animaux : mon cbat, mon chien, et mon La Fontaine. » ifiict, des homme f ilL)

Le sieur Roy, jeune poète, étant, un jour de l'année 1715, au café du bout du Pont-Neuf, où s'assemblaient plusieurs ])eaux esprits de Paris, se plaignait au poète Gacon qu'il avait perdu au jeu 50 louis la nuit précédente. Gacon lui dit sur cela : « Il vaudrait bien mieux avoir fait cinquante mauvais vers. »

Houdart de La Motte qui était près

d'eux et qui les entendait : « Vraiment,

dit-il d'un grand sang-froid, vous m

parlez bien à votre aise, monsieur Gacon. »

{Dict, des hommes ilL)

Un particulier de Londres ayant présenté au ministre Walpole le projet d une taxe sur les chiens : « Votre projet est beau, lui répondit le ministre, mais je me garderai bien de l'adopter, car tous les chiens du royaume aboieraient après

moi. »

On racontait à M. Borda que le fameux Struensée avait avoué , dans son iuterrogatoire, ses liaisons avec la reine de Danemark. « Un Français, dit M. de Borda, l'aurait dit à tout le monde, mais Le duc de la Ferté ne l'aurait avoué à personne. »

On dit ordinairement d'un homme

BON

BON

d'esprit qui ne parle pas, qu'il n'en pense pas moins ; mais M. de Beuserade disait d'un homme qui n'avait pas beaucoup d'esprit, et qui ne parlait point : k II n'en pense pas davantage. » Une dame de mes amies , avec qui je me trouvai dcnûèrement, disait de ces sortes de gens, qu'ils avaient l'esprit en dedans.

(Ménagiana.)

Palaprat logeait au Temple , chez M.

le grand prieur, ou quelquefois il n'y avait point de dîner, et d'autres fois il y avait des repas énormes. Palaprat disait sur cela : « Dans cette maison on ne peut mourir que d'indigestion ou d'inanition. »

On prétend que Palaprat .avait fait le Grondeur en un acte, et que Brueys, à qui il l'envoya, le mit en trois. Sur quoi Palaprat dit : « Jarnidious , j'avais envoyé à ce coquin-là une jolie petite montre d'Angleterre ; il m'en a fait un tournehroche, » (Panckoucke.)

Le cardinal de Polignac causait avec madame la duchesse du Maine sur le martyre de saint Denis. c< Conçoit-on, madame , que ce saint portât sou chef dans ses mains pendant deux lieues...

deux lieues!.. — Oh! monseigneur I lui répondit madame Du Deffant , qui était ])résente, il n'y a que le premier pas qui coûte. »

( Président Hénault, Mémoires,)

L'abhé Galiani se trouvant un jour au spectacle de la cour, dit au sujet de la voix de mademoiselle Arnould : « C'est le plus bel asthme que j'aie jamais entendu. » (Grimmiana,)

Galiani envoie à Benoit XIV une collection de pierres et laves vésuviennes, accompagnée d'une savante dissertation , et sur la caisse il écrit : Fac ut lapides isti panes fiant! (Fais que ces pierres se changent en pain ! ). Benoit XIV ne manqua pas de gratifier d'un bénéfice le pauvre et spirituel abbé.

— On parlait des arbres du parc de Versailles, et l'on disait qu'ils élaieul hauts.

droits et minces : « Comme les courlidans, » ajouta Galiani.

(Bistclhuber, Notice sur l'abbé Gu' liani\)

Clément XIV était d'une humeur enjouée , et il lui échappait souvent de bons mots : « Je ne suis point surpris , disait-il un jour, que M. le cardinal de Bernis ait beaucoup désiré de me voir pape : ceux qui cultivent la poésie aiment les métamorphoses, v

Comme il voulait mettre quelques nouveaux droits d'entrée sur les maixliandises qui seraient importées dans les ports de ses États, on lui représenta qu'il indisposerait par là les Anglais et les Hollandais : « Bon, bon ! répondit-il en souriant, ils n'oseraient ; car s'ils me fâchent, je supprimerai le carême. » Ou sait que ces deux nations font presque seules en Europe le commerce du poisson sec et salé) dont le carême occasionne la plus grande consommation.

(Panckoucke.)

Sophie Arnould dit, en voyant dans un jardin une rivière alimentée à grand'peiue par une pompe à feu : « Cela ressemble à une rivière comme deux gouttes d'eau. »

{Esprit de Sophie Arnould,)

Rivarol avait emprunté à M. de Ségur le jeune une bague où était la tète de César. Quelques jours après, M. de Ségur la lui redemanda. Rivarol lui répondit : K César ne se rend pas. »

[Esprit de Rivarol.)

Lorsque le marquis de Caraccioli fut nommé à la vice-royauté de Sicile , le roi Louis XVI, dont il prit congé, lui dit : « Monsieur l'ambassadeur, je vous fais mon compliment; vous allez occuper une des plus belles places de l'Europe. — Ah! sire, répondit tristement M. de Caraccioli , la plus belle place de l'Europe est celle que je quitte; c'est la place Vendôme. »

Quelque temps auparavant, il avait \i> pondu au même prince, qui le «plaisantait sur ce qu'à son âge, il faisait encore