CAP

CAR

lerie protégé de Barras. Joséphine était entrée seule dans le cabinet du notaire, Bonaparte resta à l'attendre dans le cabinet où se tenaient les clercs. La porte du cabinet de Raguideau étant mal fermée, Bonaparte Tentendit très-distinctement qui faisait tous ses efforts pour détourner madame de Beauhamais du mariage qu'elle allait contracter. « Vous avez eu le plus grand tort , lui disait-il; vous vous en repentirez, vous faites une folie, vous allez épouser un homme qui n'a que la cape et Tépée. » Bonaparte lie parla jamais de cela à Joséphine, et elle ne croyait pas même qu'il l'eût entendu. Mais , le jour du sacre, dès qu'il fut revêtu du costume impérial , il dit : <( Que l'on aille chercher Baguideau ; qu'il vienne sur-le-champ, j'ai à lui parler. » Raguideau fut promptement amené devant lui, et alors il lui dit: Eh bien f u'ai-je que la cape et l'épée ! »

(Bourricnne, Mémoires,)

Caractère bataillenr.

Un soir, M. de Saint-Foix entre dans un café et s'assied à côté d'un homme qui prenait une bavaroise.

Mon jeune tapageur considère quelque temps l'inconnu , puis lui dit avec un air de sang-froid : « Monsieur, vous faites là un f.... souper. — Comment! quel est cet impertinent ?, — Ma foi. Monsieur, vous faites là un f.... souper. » Vous devinez bien qu'on ne tarda pas à s'échauffer; on sortit, et l'on alla s'escrimer dans une petite rue voisine. M. de Saint-Foix reçoit un coup d'éj)ée : « Eh bien, monsieur, dit-il avec la même tranquillité, vous m'avez blessé, mais vous n'en avez pas moins fait un f.... souper. »

Un autre jour, toujours dans un café, il interrompt uu homme qui l'ennuyait par quelqu'une de ces dissertations dont on a les oreilles rebattues dans ces sortes d'assemblées : a Monsieur, lui dit-il , vous puez cruellement ! » L'orateur fait d'abord semblant de ne pas l'entendre ; le jeune étourdi reprend : a Monsieur, vous puez bien. » Enfin mon poltron ne peut se dispenser de sortir, et M. de Saint-Foix, qui ne demandait pas mieux, se met en devoir de lui prêter le collet. Cependant content de l'avoir amené là , et voyant combien il en coûtait à l'insulté de mettre sa vie en jeu, M. de Saint-Foix

lui dit : « Tenez, Monsieur, n'allons pas plus loin ; car si vous me tuez , vous n'en puerez pas moins, et si je vous tue, vous ne ferez qu'en puer davantage {!). » (Métra, Correspondance secrète,)

Carême.

Sur le reproche que l'on faisait à Érasme qu'il n'observait point le carême, il répondit : « J'ai l'âme catholique; mais mon estomac est luthérien. »

( Gastronomiana, )

Certaine ville avait fait procession au carême; une fille, belle et délicate, y avait assisté nu-pieds , faisant la marmiteuse plus que dix. Au sortir de là , l'hypocrite alla dîner avec son amant d'un quartier d'agneau et d'un jambon.

La senteur en vint jusqu'à la rue. On monta en haut. Elle fut prise et condamnée à se promener par la rue, avec son quartier d'agneau à la broche sur l'épaule et le jambon pendu au col.

(Brantôme.)

M. Feuillet regardait Monsieur faire collation en carême.

Monsieur, en se levant , lui montra un biscuit qu'il venait encore de prendre sur la table, en disant : » Ce ne sera pas rompre le jeûne, u'est-il pas vrai? — Eh ! monsieur I lui dit M. Feuillet, mangez un veau, et soyez chrétien. »

( De la Place , Pièces intéressantes,)

Le roi Louis XV a fait très-régulièrement maigre tout le carême , non-seulement en public, mais même dans ses petits appartements; il n'a pas voulu que l'on y servît du gras que pour M'"* de Mailly ( sa maîtresse) et pour M. de Meuse uniquement, et ce que l'on a servi en gras a été fort uni, fort simple et fort court. Il y a quelques jours que M. le duc d'Ayen, qui n'a presque point mangé dans les petits appartements de tout le carême, parce qu'il faisait gras, devait y souper en revenant de la chasse ; M*"" de Mailly dit au roi que M. d'Ayon s'était trouvé mal, et qu'il espérait que Sa

{i)V. Dueilistes,

CAR

CAR

Majesté voudrait bien lui permettre de manger un morceau gras ; le roi ne répondit rien ; M™" de Mailly en parla encore une fois, et enfin le roi lui dit : « S*il est malade, il n'a qu'à le manger là-dedans. )> Dans un premier moment de vivacité, M"* de Mailly ajouta : « Cela étant, je m'en vais donc manger un morceau avec lui , » et se leva. Tout cela ne fit point changer le roi. M"'* de Mailly se remit à table, et M. d'Ayea alla dans une autre chambre , où on lui envoya à souper en gras (1).

(Duc de Luynes, Mémoires sur la cour de Louis XF,)

Caricatures.

Le peintre Koch, qui restait à Carlsnihe, était doué d'une vei-ve satirique qui ne connaissait guère de ménagement. Les deux filles du surintendant' général étaient fort laides : il les peignit un jour de la façon la plus ressemblante, posées sur un cerisier, afin de servir d'épouvantaiUaux oiseaux. Le surintendant, très-porté à l'avarice , ne fumait que du tabac détestable , par motif d'économie : l'artiste le représenta dans son cabinet , la pipe à la bouche et entouré d'oiseaux qu'avait asphyxiés l'odeur de cet affreux tabac. {^Annuaire des artistes,)

Le sieur Picard, fameux graveur établi depuis plusieurs années en Hollande, a mis au jour une estampe de son invention, dont le dessin est des plus ingénieux, laquelle a pour titre : Monument consacré à la postérité en mémoire de la folie incroyal)le de la vingtième année du dix-huitième siècle.

La fortune des actions de la compagnie des Indes établie à Paris, y paraît sur un char conduit par la Folie et tiré par les principales compagnies qui ont donne commencement à ce négoce pernicieux, comme celle duMississipi ayant une jambe, de bois , celle du Sud ayant une jambe bandée et un emplâtre appliqué sur l'autre jambe. Les agents de ce commerce font tourner les roues du char, ayant des queues de renard, pour marquer leur finesse et leur ruse;

(i) V. Scrupules bizants.

sur les raies de la roue, on voit ces compagnies tantôt s'élever et tantôt s'abaisser, le véritable commerce y paraît renversé avec ses livres et ses marchandises, et presque écrasé sous les roues de ce char. Une foule de personnes de toute condition et de tout genre courent après la fortune pour tâcher d'avoir des actions. Dans les nues qui sont au-dessus, on voit un démon qui fait des bouteilles d'eau de savon qui se mêlent avec les billets que la fortune distribue, avec des bonnets de fous qui tombent en partage à ceux qui attrapent une partie de ces billets, et à des petits serpents qui marquent l'insomnie , l'enrie , le désespoir, etc.

Le char conduit ceux qui le suivent avec empressement à l'une ou à l'autre des Irois portes qui sont figurées, savoir : de l'hôpital des Petites-Maisons, où Ton renferme les insensés; del'Hôtel-DieUfOÙ l'on reçoit les malades; de l'hôpital général, où l'on force les pauvres mendiants de rester. Pour devise, la Folie a pris deux tètes ou deux visages, dont l'une d'elles parait jeune et riante, qui marque la belle apparence des actions , et l'autre parait être le visage d'une vieille personne et toute ridée , ce qui marque le chagrin qui I e manque pas de suivre cette belle apparence. Et dans le coin de l'estampe, au-dessous de la roue du char, on voit plusieurs rats et souris qui rongent les actions et les billets de banque, de telle sorte qu'ils les réduisent enfin au néant.

(Buvat, Journal de la Régence.)

L'abbé Barthélémy obtint, en 176'^, la place de secrétaire général des suisses, place qui valait 30,000 livres de rente , et que souvent des officiers généraux avaient eue pour récompense de leurs services. A un bal de la cour qui se donna, à quelques jours de là, un homme grand, maigre, sec, dégingandé comme cet abbé, se présenta devant l'assemblée, habillé en suisse, avec une culotte et un manteau noirs, n Qu'est-ce que cela , beau masque? De quel état êtes-vous? Abbé ou suisse? — L'un et l'autre, tout ce qu'on voudra, pourvu, que cela me rende 30,000 livres de rente. » (Camavaliana.)

CAR

CAU

Le ministre Galonné avait pour doctrine qu'au roi seul appartenait le droit de fixer l'impôt , et que rassemblée des notables n'avait à donner d'avis que sur la manière de le percevoir. On colporta secrètement , à ce sujet , une caricature représentant un fermier au milieu de sa basse-cour. 11 s'adressait aux poules , coqs, dindons , canards , rassemblés autour de lui : u Mes bons amis, leur disait-il , je vous ai tous rassemblés pour savoir à quelle sauce vous voulez que je vous mange. » Un coq dressant sa crête : tt Mais nous ne voulons pas qu'on nous mange. — Vous vous écartez de la question : il ne s'agit pas de savoir si vous voulez qu'on vuuà mange , mais à quelle sauce vous voulez être mangés. »

(Grimm, Correspond,)

Cas de eonscienee.

Eugénie Foa, qui n'avait point autant de beauté que de talent, vers la fin de sa vie avant abjuré la religion juive, demandait un jour à son directeur :

« Est-ce un péché, mon père, que de prendre du plaisir à entendre dire que je suis jolie?

— Certainement, mon enfant, répondit l*abbé, car il ne faut jamais encourager le mensonge. »

Catég^ories sociales dans l'Inde.

Dans les chasses au tigre , il arrive quelquefois que le tigre, poussé aux a1)ois, saute sur la tète de l'éléphant; mais cela ne nous regarde pas, nous autres : c'est l'affaire du conducteur (mohaotte), qui est payé vingt-cinq francs par mois pour subir ces sortes d'accidents. En cas de mort, celui-ci a du moins la satisfaction d'une vengeance complète, car l'éléphant ne joue pas nonchalamment de la clarinette avec sa trompe quand il se sent coiffé d'un tigre; il le travaille de son mieux, et le chasseur l'achève d'une balle à bout portant. Le mohaotte est, vous le voyez, une sorte d'éditeur responsable. Un autre pauvre diable est derrière vous, dont l'office est de porter un parasol audessus de votre tète. Sa condition est pire encore que celle du mohaotte; lorsque l'éléphant effrayé fuit devant le tigi*e qui le charge et s'élance sur sa croupe, le véritable emploi de cet

homme est d'être alors mangé à la place du gentleman. L'iude est l'utopie de l'ordre social, à l'usage des gens comme il faut; <jn Europe, les pauvres portent les riches sur les épaules, mais c'est par métaphore seulement ; ici, c'est sans figure. Au lieu des travailleurs et des mangeurs, ou des gouvernés et des gouvernants, distinctions subtiles de la politique européenne , il n'y a dans l'iude que des portés et des porteurs ; c'est plus clair.

(Victor Jacqucmont, Lettres,)

Cauchemar.

Il y avait deux ou trois ans que la du-chessedeDevonshire éprouvait toujours le même cauchemar : c'était l'apparition d'un horrible singe qui sortait brusquement de sous terre, et qui venait l'arracher de son lit aussitôt qu'elle avait fermé les yeux. Avant de lâcher son bras droit, car c'était toujours par là qu'il la saisissait , et avant de l'étendre sur le dos au milieu de la chambre , il avait pris l'habitude de lui possser, avec une patte de son train de derrière , un coussin de pied sous les reins ; et quand elle était dans cette posture , il venait s'accroupir sur sa poitrine; il y restait immobile en étalant ses vilaines mains sur ses deux bajoues, et il lui mirait le fond des yeux jusqu'à son réveil. Cette malheureuse anglaise en était tombée dans un état de langueur et de consomption pitoyable. Aucun médecin ne pouvait la débarrasser de ce cauchemar, et Tronchin lui-même avait fait le voyage d'Angleterre inutilement.

Quelque temps après, on sut que Cazotte avait passé huit jours à Londres, et M*"® de Devonshire écrivit à Paris quelle était guérie radicalement.

M™« de Beauliarnais changeait et dépérissait à vue d'œil. La maladie qu'elle éprouvait était un cauchemar aussi persistant que celui de la duchesse. Aussitôt que ses femmes étaient sorties de sa chambre à coucher et que les rideaux de son lit avaient été fermés , elle éprouvait une 0])pression fiévi*euse ; elle ne manquait pas de sonner, et personne ne venait. Elle entr'ouvrait les rideaux pour ne pas étouffer, el voici l'étrange illusion dont elle était obsédée.

Elle apercevait d'abord un brasier

CAU

CAU

des plus ardents qui remplissait Tâtre de sa cheminée. Elle entendait ouvrir les deux battants d'une porte qui communiquait de sa chambre à son second salon, et puis elle entendait tousser avec une opiniâtreté criarde.

Il arrivait premièrement dans sa chambre une femme très-grande , misérablement vêtue, dont les sales jupons étaient rongés inégalement jusqu'à mijambe, et dont la tête était couverte d*un bavolet de toile, ce qui n'empêchait pas de voir qu'elle avait des cornes au front. Ces deux cornes de la femme n'étaient pas plus longues que le doigt, comme celles des génisses. Quoi qu'il en fur, cette vilaine personne allait tout de suite attiser le feu sans avoir l'air de s'occuper d'autre chose; il paraît que c'était son unique emploi dans le cauchemar, et c'est pourquoi la comtesse avait tout le temps de la regarder. Il se trouvait dans la chambre, et principalement autour de son lit , une légion d'horribles ligures qui se transformaient silencieusement eu choses informes, et qui se reproduisaient sous une autre image, en changeant continuellement d'apparence et de dimension ; mais ce qui la tourmentait le plus , c'était cette malheureuse toux qu'elle entendait hors de la chambre.

Le héros de ce drame noctnrne était un petit monstre d'enfant, qui tournait comme un diable enrhumé qu'il était , et qu'on finissait par amener dans cette chambre à pas comptés, avec der airs de grande importance et des précautions infniies. Il était conduit par un diable de médecin qui ressemblait de visage à madame de Beauharnais la douairière, et son escorte était composée de démons qui lui faisaient des caresses et des tendresses à n'en pas finir. Parmi tous ces farfadets de l'escorte, il n'y avait pas de figures monstrueuses comme celles qui tapissaient la chambre, mais c'était des physionomies si diablement bêtes , si sottement adulatrices et si platement flagorneuses que le désespoir en prenait! Le jeune valétudinaire, qu'on asseyait au coin du feu sur un coussin d'ottomane, avait *la taille d'un enfant de cinq à six ans ; il avait toujours un habit de taffetas bleu ; il était bouffi comme un al)cès , mais très-pâle ; sa tète était prodigieusement grosse , il

avait des cheveux roux qui étaient relevés à racine droite, et l'on voyait sur son front deux germes de cornes qui ressemblaient à des coquilles d'escargot.

Il y avait toujours, entre les familiers de ce petit monstre et son docteur, une dissertation bruyante avec des pourparlers très-annimés dans un langage inintelligible et qui n'étaient interrompus que par les accès de colère et les quintes de toux de ce petit coquelucheux. Il en résultait toujours une sorte de tumulte et de chaos fantastique , au milieu duquel on venait arracher la comtesse de Beauharnais de son lit. Il y avait une manière de géant à barbe blanche qui la soulevait par les cheveux et qui la laissait retomber rudement jus(pi'à terre en la maintenant toute droite, et ceci jusqu'à ce qu'elle eût ployé les genoux. Alors on lui relevait les jambes eu arrière, ce qui lui disloquait les jointures et la faisait cruellement souffrir dans les deux articulations génuflexibles ; ensuite de quoi l'on attachait fortement ses jambes relevées avec une petite chaîne à tourniquet dont on lui faisait une ceinture. On n'omettait jamais de lui placer ses deux mains sur les hanches en ayant soin de lui écarter les bras du corps afin de les arrondir en forme d'anses, et puis, on enfonçait brutalement et très-inhumainement dans son gosier des oignons blancs, des racines de guimauve , des bâtons de léglisse, des paquets de chiendent, des quartiers de pomme it des morceaux de figues sèches. On y ajoutait du miel roux et du miel de Narbonne , qu'on lui faisait entrer dans la bouche et la gorge avec des spatules de bois , et puis c'était de grosses poignées des quatre-fleurs qui l'étouffaient plus que tout le reste , disait-elle , et son supplice n'était un peu soulagé que lorsqu'on en venait à lui faire avaler une énorme quantité d'eau froide au moyen d'un entonnoir de fer-blanc.

En la prenant par ses deux anses, ainsi qu'une demoiselle de paveur, on allait la mettre au feu pour y bouillir pendant tonte la nuit comme un coqurmard de tisane... « Non, disait-elle en gémissant et pleurant du souvenir de ces tortures, au travers de ses rires, non , jamais on n'a souffert un martyi e

CiU

■emblable à celui que j'éprouve toutes le* nuitil

— Est-il posrilile, est-il bien vrai , lui demaitdai-je, (|ueTOus puissiez faire UD û binrreet si ficheut rêve avec nue régularité si surprcninte?

— Je TOUS le jure '. me dit-elle, tous res ilétiiU incroyablement ridicules et ce long verbiage an sujet de ce que je crois «pronver, entendre et Toi r, est d'une csaetitude parEBÏIe, et c'est absolument le même rêve et les mêmes laurTrances pour moi toutes lel nuits. »

Cazotte avait fini par la délÎTrer de ce caucheniar, et tout ce qu'elle avait connu du remède employé par lui. c'est qu'il avait proféré certaine* formules de prières en lui touchant les maius. Hais elle m'a dit ces jours passés que depuis la mort de Caiolte elle avait éprouvé d'autres obsession; qui n'étaient pas moins fatigantes pour elle, et c'est à la suite de cela qu'elle a pris cette habitude de dormir sur un fauteuil.

( Souvenirs dt la marqulie lU Crc-

La princesse Kourakin recevait à ses concerts quiconque témoignait l'envie d'y assister. J'y ai vu arriver l'abbé de Pradt, le fameni archevêque de Halines, qui parlait si bien et si longuement , que personne ne pouvait le surpasser en esprit ni en loquacité. A son air d'empressement et cle jubilation, je le pris pour un dikttaDM; mais à peine eiH-il paru dans le salon, qu'il fit une pirouette et partit, a Qii'esl-il donc devenu? demandai-je à la demoiselle de compagnie qui éclatait di

s'est (

: . Ou

m'écoute pas, on ne m écoule pas ! » — Il était venu lu concert pour péiorcr. (Charles BrifTaut, BècU iua \\tat.

parrain. )

Cmnlloa poar I« ciel.

Philippe II, mourant, fît dresser par-devant notaire un acte, où son catifesseur se rendait garant de son salut. Ou stipulait que, s'il y manquait quelque chose, celte omission serait sur le compte du directeur, et non sur celui du roi , qui d'ailleurs

s'engageait ï fairo tout ce que celui-ci lui prescrirait.

(De La Place, Plicts hléresianlu.)

Thaïes vécut dans le célibat. aJe ne veiii point avoir d'en buts, disait-il, parce que je les aime. ■ Le législateur Solou, qui r<^ardait la propagation de l'espèce d'un iril politique, n'approuvait point le ccliliat volontaire de 'Thaïes. Ce pliilosonlii', pour toute réponse, s'avisa un jour d'envoyer un messager porter à Solon la fausse nouvelle de la mort de son fils, qui le plon-

Çadansla douleur la plus profonde. Alors halésvint à lui, et l'alMi-daut d'un air riomphani ; •• Eh bien, trouvet-vnii« ncorc qu'il soit fait doux d'aioir des

H. le chancelier d'Agiiesseau ne donna jamais de priiil^e pour t'impicssinii d'aucun roman nouveau, et n'accordait même de permission tacite que sous des conditions exprcsscs.lt ne donnaàl'abbé Prévost la pcrmisssion d'imprimer Ips

Crémiers volumes de C/tWani/, que sous I condition que Clévelaiid se ferait catholique au dernier voinme.

(Chamforl.)

S^vain Maréchal fut obligé de présenter, avant l'impression, le recueil de ses Odes erotiques à Ciébillon fils, chargé, pu su qualité de censeur, de les examiner. Odeniier, auteur du Sopha, lui dit ; ■I II faudrait rnraneher le mot boudoir partout oii il se trouve dans votre mnnuseril. — Quoi! monsieur, reprit Maréchal, et oii placcrai-je votre sopha, si vous m'ôtrz mon boudoir.' n

il y a quelques a

à Munich,

ridicule parle degré d'ignoi-auce de teuv qui en étaient chargés, il n'y a%aît point en celte ville d'imprimerie fi-aneaisi' ; mais tous les livres arrivant de Fraiiciy élaicul sévèrement inspectés. Un libraire, qui connaissait le goilt de sc^ compatriotes pour la boi-ue chère, avait