Dictionnaire et grammaire de la langue crise [microforme]

suggestion d'un grand nombre de personnes influentes, parmi lesquelles figurent en première ligne Nos Seigneurs les Evêques de ce pays, je me suis décidé à tenter la publication d’un Dictionnaire et d’une Grammaire en langue Crise. Ces deux ouvrages, fruit de près de vingt années de travail, seraient, malgré leurs défauts, d’une grande utilité pour nos Missionnaires et pour toutes les personnes qui ont à parler la langue Crise dans le Nord-Ouest Mais comme je ne peux pas publier ces volumes avec l'argent de nos missions, qui sont très-pauvres, je me vois obligé de recourir aux âmes pieuses et charitables, les priant de me venir en aide dans mon entreprise. J'ai cru, Monsieur, que je ne solliciterais pas en vain vos sympathies pour cette œuvre religieuse et nationale, et je viens vous prier d'y concourir pat votre souscription. Avec ie Prospectus que j'ai l’'honneur de vous adresser vous trouverez plusieurs billets de souscription ; je vous prie respectueusement d'en remplir un vous-même et de faire signer les autres par ceux de vos amis que vous pourrez intéresser à mon-œuvre ; et vous voudrez bien, j'espère, renvoyer, d'ici au ler de Décembre, les billets qui auront été sigrés, soit à moi, ou à MM. Beauchemin & Valois, Libraires, mes Éditeurs.

Dans l'attente de votre réponse, j'ai l'honneur d’être,

Monsieur,

Votre très-humble serviteur,

ALB. LACOMBE, Ptre, 0. M. L.

Montuial fŸ Voili 1 TA $

Monsieur,

Je prends la liberté de vous informer que, à la suggestion d'un grand nombre de personnes influentes, parmi lesquelles figurent en première ligne Nos Seigneurs les Evèques de ce pays, je me suis décidé à tenter la publication d’un Dictionnaire et d’une Grammaire en langue Crise. Ces deux ouvrages, fruit de près de vingt années de travail, seraient, malgré leurs défauts, d’une grande utilité pour nos Missionnaires et pour toutes les personnes qui ont à parler la langue Crise dans le Nord-Ouest Mais comme je ne peux pas publier ces volumes avec l’argent de nos me vois obligé de recourir aux âmes pieuses et chari-