V. pouls. Poussin, poussinière, pou

Poussière, V. poudre. tre, poutrelle, v. poule.

Pouvoir, du latin populaire *potere, pour posse. En latin populaire, le participe présent avait deux formes, potenteni et *possienteni: la seconde a produit puissant (cf. je puis), d'où puissance, impuissant, impuissance. Le participe potentem. qui a donné pouvant en formation populaire, est représenté en formation savante par impotent [in- négatif),

[Préface

plénipotentiaire, v. plein, omnibus, potence, proprt

et les dérivés ou composés omnipotent, omnipotence, pièce de soutien (la potence soutient le pendu). Le substantif potcsiatem, puissance, nous a donné podestat, mot dorigine italienne. L'adjectif possibikni a fourni possible, impossible, possibilité, impossibilité. — On rapproche de cette famille de mots le second élément du mot grec qui nous a donné despote.

Pragmatique, pragmatisme, V. pratique.

Prairie, prairial, v. pré.

Praline, d'où praliner, v.

noms propres (Mots tirés de).

Pratique, grec praktikon, et pragmatique, grec pragmatikon, se rattachent au verbe grec prassein, faire. Une « pragmatique » sanction est proprt une sanction pratique de certaines difficultés ; le pragmatisme est une doctrine qui tend à Faction. De pratique dérivent praticien et pratiquer, d'où praticable, impraticable ; un praticable de théâtre est un décor où les ouvertures ne sont pas seulement figurées mais réelles, praticables.

Pré-, préfixe, v. pour.

Pré, d'où préau (d'abord petit pré), et prairie, prairial,

latin pratuni.

Préalable, v. aller.

Préambule, v. ambulant.

Préau, u. pré.

Prébende, prébendier, v.

avoir *.

Précaire, v. prier.

Précaution , précautionneux, V. caution.

Précédent, précéder, v.

céder ^.

Précepte, précepteur, préceptorat, V. capable'^.

Précession, v. céder 3.

Prêche, prêcher, prêcheur, V. dire'^.

Précieux, préciosité, u.pria;.

Précipice, précipitation, précipiter, v. cap i,

Préciput, V. capable"^.

Précis, préciser, précision, w. césure.

Précité, V. citer.

Précoce, précocité, v. cuire.

Préconçu, v. capable 2.

Préconiser u. prône.

Précurseur, v. courir.

Prédécesseur, v. céder 3.

Prédestination, prédestiner, V. ester *.

Prédicat, prédicateur, prédication, V. dire 3.

Prédiction, v. dire 2.

Prédilection, v. lire *.

Prédire, v. dire,^.

Prédisposer , prédisposition, i'. sile *.

Prédominer, v. dôme *.

Prééminence, prééminent, V. éminence.

Préemption, v. exempt *.

Préface, v. affable^.

Prendre] du français. 475

Préfectoral, préfecture, v. Préliminaire, v. lice 3.

fairc°. Préltide, préluder, v. alla-

Préférable, préférence, sion.

préférer, v. offrir -. Prématuré, v. demain.

Fréf et, V. faire ^. Préméditation, prémédi-

Préfixe, v. ficher. ter, i'. méditer.

Préjudice, préjudiciable, Prémices, premier, u. pot//' 3.

préjudiciel, préjugé, i'.jt//'er3. Prémisses, v. mettre^.

Prélasser, prélat, préla- Prémonitoire, v. moniteur.

ture, V. offrir 2. Prémunir, v. munir.

Prélèvement, prélever, v.

léger.

Prendre, latin prendere, contraction de prehendere pour *pr3ehendere, supin pre/isum, proprt tenir devant, A la forme non contractée se rattachent les mots savants : appréhender (d'où appréhension ,, saisir par la pensée, concevoir (une crainte^ : compréhension, action de comprendre, compréhensible, incompréhensible: répréhension, action de reprendre quelqu'un, et répréhensible, reprochable, — Adjectif participial de prendre : prenant. Substantif participial prise, doù priser (du tabac). Dérivés : preneur, prenable, d'où imprenable; prison, d'où prisonnier, emprisonner, emprisonnement; présure, substance pour faire u prendre » le lait.

— Composés : apprendre (doù désapprendre) et comprendre (d'où incompris), c"est pareillement saisir par lesprit, avec une difîérence d'acception qui tient à la valeur des préfixes ; apprendre a aussi le sens de faire saisir par les autres, enseigner, d'où malappris, proprt mal enseigné, mal élevé ; autre dérivé d'apprendre : apprenti, doù apprentissage. Déprendre, c'est dessaisir, détacher; entreprendre, prendre en mains une affaire, d'où entrepreneur, entreprise, la même idée était exprimée aussi par le vieux verbe emprendrc, dérivés : emprise, et le mot tout italien imprésario, qui équivaut à « entrepreneur » ; éprendre a signifié saisir un objet, en parlant du feu, d'où s'éprendre, s'enflammer, adjectif participial épris: méprendre intransitif, de l'ancienne langue, d'où se méprendre et méprise, signifie proprt mal prendre les choses, commettre une faute ou une erreur; le vieux verbe pourprendre, saisir en avant, envelopper, d'où pourpris, enceinte; reprendre, ressaisir ou reprocher, substantif participial reprise, d'où repriser, faire une reprise, au sens de reprendre une étoffe déchirée,

476 DICTIONNAIRE ÉTYMOLOGIQUE [PrèS

dérivé : représaille, action de prendre sa revanche; surprendre, d'où surprise, prendre sur le fait, à limproviste, étonner (l'idée de « à limproviste » est exprimée par le préfixe sub- dans subit, v. errer 2, A).

Prénom, v. connaître, B, 4°. Prépondérance, prépondé-

Préoccupation , préoccu- rant, v. pendre^.

per, V. capable^. Préposer, prépositif, pré-

Préopinant, v. opiner. position, v. site^.

Préparateur, préparatif, Prérogative, v. rogations. préparation , préparatoire , préparer, v. pair 3.

Près se rattache au verbe latin premere, serrer, supin pressum. C'est en somme un participe passé employé adverbialement : d'une manière serrée, tout contre, tout proche. La locution composée après, par suite d'une spécialisation, a exprimé d'abord le voisinage « au delà », dans l'espace ou dans le temps, puis la situation au delà, abstraction faite de toute idée de voisinage, c'est ainsi qu'on est arrivé à dire « longtemps après ». La locution composée presque s'est d'abord employée devant le verbe à un mode personnel : « près qu'il a peur », c'est-à-dire « il est près d'avoir peur », puis : il a presque peur, etc. Sur le même supin pressum a été fait le substantif pression, et le verbe presser, substantif verbal presse, dérivés pressoir ei pressoirer, devenu pressurer sous l'influence savante du latin pressura; composé s'empresser, se presser pour.

— Les composés de premere sont en -primere, -pressum : compresse, proprt chose pressée, tassée, compression, incompressible, et comprimer, substantif participial comprimé; dépression et déprimer, action de presser de haut en bas, de faire baisser; expression, action de presser hors de, de faire sortir, expressif, exprès, et exprimer d'où inexprimable. L'adjectif exprès vient du participe passé latin; c'est par conséquent un doublet sémantique de exprimé, mais il s est incorporé une idée accessoire de précision : c'est ainsi que cet adjectif est arrivé à signifier précis, spécial (un courrier exprès) et nous est revenu d'Angleterre sous la forme express pour désigner les trains qui vont à destination dune manière précise (en s'arrôtant le moins possible en route); cette acception n'a rien conservé de l'idée primitive de « exprimé », il en est de même de l'emploi adverbial de l'adjectif, et c'est en quoi l'adverbe exprès diiïère de

Prétendre]

DU FRANÇAIS

l'adverbe expressément (== en s'exprimant avec précision); faire quelque chose exprès, c'est le faire dans une vue précise. Autres composés : impression, proprt action de presser sur, d'où impressionniste et impressionner, qui a produit impressionnable: imprimer (d'où imprimeur, imprimerie) et son doublet de formation populaire empreindre, d'où empreinte; oppression, oppressif, oppresseur, lo verbe opprimer calqué sur l'infinitif latin, et oppresser formé sur le supin; répression, action de presser en réagissant, d'arrêter un développement, répressif, irrépressible, et le verbe réprimer, qui a produit réprimande, d'où réprimander: suppression, proprt pression de bas en haut, enlèvement, et le verbe supprimer.

Présage, présager, v. sagace.

Presbyte. L'adjectif grec pr^esbun, âgé. vénérable, a produit dune part presbutên, vieillard, d'autre part la forme comparative prcsbateron, prêtre. De presbutên nous avons tiré presbyte, d'où presbytie, défaut de la vue qui se manifeste et s'accentue avec l'âge; presbiiteron^ par l'intermédiaire du latin presbyter, ace. presbyterum, a produit prêtre (d'où prêtresse, prêtrise, prestolet\ et la vieille forme prouuaire. ainsi que les dérivés : presbytère, maison du prêtre, et presbytérien, partisan de la suprématie des prêtres, à l'exclusion des évêques.

Prescience, v. savoir.

Prescriptible , prescription, prescrire, u. écrire.

Préséance, v. seoir 3.

Présence, présent, présentable, présentation, présenter, V. être 1.

Préservatif, préservation, préserver, v. serf i .

Présidence, président, présidentiel, présider, présidial, V. seoir ^.

Présomptif, présomption, présomptueux, v. exempt '-.

Presque, pressant, presse, V. près.

Pressentiment, pressentir, V. sentir.

Presser, pression, pressoir, pressurage, pressurer, v.près.

Prestance, prestation, v.

ester *.

Preste, prestesse, prestidigitation, prestidigitateur, V. site 1.

Prestige, prestigieux, u. étreindre 2.

Prestolet, v. presbyte.

Pi'ésumable, présumer, v.

exempt 2.

Présupposer, v. site *.

Présure, v. prendre.

l.Prêt, adjectif, v. site ••