V. gaillard. Regarder, v. garder
Régate, d'origine vénitienne, proprtdéfi.
Régence, u. re'^ir 1. Regimber, origine don-
Régénérer, v. génital 1. teuse.
Régent, régenter, u. re^ir 1. Régime, régiment, région.
Régicide, v. régir '^. régional, v. régir ^. Régie, v. régir 1.
Régir se rattache au latin regere, supin rectum.
1. Ce verbe signifie proprt conduire sans dévier, et comme, dans le composé diriger, le préfixe ne fait que préciser ridée, les noms « d'agent » tirés de ces deux verbes sont étymologiquement synonymes, à savoir roi, latin regem, régent d'où régenter, recteur (d'où rectoral, rectorat), régisseur, directeur; et de même les noms « d'action » régie, régime, régiment, région, direction. Du sens de (c direction », régiment a passé au sens de corps de troupe placé sous une direction déterminée, dérivés : régimentaire et enrégimenter. Le mot région (d'où régional, régionaliste) désigne proprt une certaine direction de pays, un pays orienté dans des conditions particulières.
2. Au sens spécial qua pris le mot roi (d'où roitelet), se rattachent les significations des autres dérivés ; reine, royal (doù royaliste, royauté), régale, régalien; règne d'où régner et interrègne; régicide, v. césure.
'S. Au latin regere se rattache encore règle, latin régula, proprt ce qui empêche de dévier; dérivés : régler, d'où règlement (qui a produit à son tour réglementer, doù réglementation), dérégler, dérèglement; régulateur; régulier, d'où régularité, irrégulier, irrégularité, régulariser qui a produit à son tour régularisation.
4. Au participe passé rectum (cf. ail. rechty angl. right), qui signifie proprt mené sans dévier, droit, se rattachent : le neutre latin rectum, employé tel quel pour désigner l'intestin droit; la forme ablative recto, employée pour désigner le « droit » d'un feuillet, la forme adverbiale recta qui s'applique à un paiement droit, ponctuel, le dérivé rectitude, les composés : rectangle, qui a un angle droit, rectiligne ; rectifier, d'où rectification, etc., v. faire \
5. Les composés de regere sont en -rigere, supin -rectum. De là diriger, et dirigeant, (jlirigeable, à c6té de direct.
Rehausser] DU FRANÇAlâ. BOl
indirect, direction, et directeur, doù directorial, directoire. La forme populaire du latin directum est droit, doublet de direct, auquel correspond le verbe dresser. Employé substantivement au figuré, droit a le sens du lalin jus, v. jurer. Endroit est à l'origine une locution adverbiale qui signifie u directement, précisément »; un endroit, c'est un lieu précis. Autres dérivés ou composés de droit : droiture, droitier, adroit (qui va droit au but), d'où maladroit. Dérivés et composés de dresser : dressage; dressoir; drisse, terme de marine qui nous vient de litalien; adresser, substantif verbal adresse, direction, et qualité de qui va droit au but (d'où maladresse); redresser, d"où redresseur, redressement.
6, Autres composés de regere : ériger, proprt dresser hors de, dérivé : érection; corriger, proprt dresser ensemble, redresser, dérivés : correct, correctif, incorrect, incorrection, incorrigible, correcteur, corrégidor forme espagnole), et correction qui a produit à son tour correctionnel, d'où le néologisme correctionnaliser. Surgir et son doublet sourdre (d'où source et ressource, formés avec le préfixe sub-, signifient proprt se diriger de bas en haut. Un surcomposé a produit s'insurger, d'où insurgé et insurrection, insurrectionnel; d'un autre surcomposé il nous reste résurrection, action de surgir de nouveau (cf. ressusciter au mot citer).
— Des dérivés italiens de erigere et de corrigere ont passé en français : erla, montée {v. alerte) est le substantif pailicipial du verbe italien qui correspond à ériger. Scorta, français escorte, qui se rattache à corrigere, contient l'idée de « rectifier la direction, faire la conduite », et accorto, français accort, signifie proprt « avisé » (idée de vue droite), puis déluré.
Registre, v. gérer 3. Regorger, u. gorge.
Règle, règlement, régler, Regratter, regrattier, v.
