V. estrade

Constiper, composé du verbe latin stipare, rendre compact, dérivé : constipation.

Conter] du français. 139

Constituer, constitutif, Consumer, v. exempt-.

constitution , constitution- Contact, contagieux, con-

nel, V. eslcr >>. tagion, contamination, con-

Constrictor, v. étreindre'-. taminer, v. tancent'-.

Constructeur, construc- Conte, u. conter.

tion, construire, v. structure. Contemplateur, contem-

Consul, consulaire, consu- platif , contemplation , con-

lat, consultatif, consultation. templer, v. temple.

consulter, v. seoir'-. Contemporain, v. temps K

Contempteur se rattache à un composé du verbe latin temnere, mépriser : conlemnere, supin contemptiim.

Contenance, contenir, con- Contentieux, contention,

tant, contentement, conten- v. tenir *. ter, V. tenir -.

Conter vient d'un composé du verbe latin putare, qui signifie calculer, puis penser.

1. De calculer on a passé au sens de dénombrer, puis détailler un récit, faire un récit. Dans cette acception on écrit le mot phonétiquement ; dans le sens de dénombrer, on lagrémente dun m et d'un p. De computare, on a tiré le mot savant comput, compte qui règle le calendrier ecclésiaslique. Le substantif verbal de conter ou compter, est conte ou compte; le substantif dagent est conteur ou compteur; entre les deux orthographes de chacun de ces mots, les sens se répartissent comme entre conter et compter. Se rattachent exclusivement au sens de compter : comptoir; l'adjectif et le substantif comptant; comptable d'où comptabilité; décompter et décompte; escompter ^proprt décompter, payer avant l'échéance, origine italienne) et escompte: mécompte (préfixe péjoratif mé-). Se rattache exclusivement au sens de conter : raconter, d'où raconlard, écrit racontar.

2. Le verbe latin putare avait des composés avec d'autres préfixes que com-; ils sont représentés en français par un certain nombre de mots savants : supputer, proprt calculer de bas en haut, soupeser par la pensée, d'où supputation; la réputation de quelqu'un, ce qu'il est réputé être, c'est proprt la pensée des autres à son sujet (putatif, terme de droit, « réputé pour être ce quïl n'est pas nécessairement »); disputer, d'où dispute, disputeur, c'est proprt penser différemment, différer d'avis; imputer une chose à quelqu'un, d'où imputation, c'est la mettre à son compte.