V. foi
Conférence, conférer, u.
offrir 2.
Confesser est formé sur confessurriy participe passé du verbe latin confiteri (confiteor, je confesse), qui lui-même se rattache à la même racine que affari {v. affable). Le lalin confiteri et le français confesser (substantif verbal confesse) signifient proprt parler avec, puis déclarer, avouer. Autres dérivés de confessum : confession, d'où confessionnal; confesseur.
— Avec le préfixe pro- substitué au préfixe con-, on a professer, profession, professeur (d'où professoral, professorat). Professer, c'est proprt parler devant, puis déclarer hautement et enseigner. L'idée de déclaration prévaut dans profession (profession de foi), d'où le sens de métier déclaré; dérivé, dans ce sens, professionnel. Un profès est un religieux qui a fait profession ; un enseignement ex professe est un enseignement doctrinal.
Confiance, confidemment, confidence, confident, confidentiel, confier, v. foi.
Configuration, v. feindre.
Confiner, confins, v. fin.
Confire, v. faire '•'.
Confirmation, confirmer, V. ferme.
Confiscation, u. fisc.
Confiserie , confiseur , u.
faire ■'•.
Confisquer, v. fisc.
Confiture, v. faire 5.
Conflagration, u. flagrant.
Conflit, t'. affliger.
Confluent, v. fleuve.
Confondre, v. fondre.
Conformation , conforme ,
[Connaître
conformer, conformité, v.
forme.
Confort , confortable , u.
fort.
Confraternité , confrère , confrérie, v. frère.
Confrontation, confronte r, V. front.
Confus, confusion, v. fondre.
Congé, mesure de capacité, latin congium, apparenté à conque, v. coque.
Congé, congédier, v. méat.
Congélation , congelé , v.
gel.
Congénère, congénital, v.
génital '.
Congestion , ner, v. gérer 2.
Conglomérat , rer, v. globe.
Congratulation, congratuler, V. gré.
congestionconglomé-
Congre, du latin congrum, emprunté du grec.
Congréganiste, congrégation, V. agrégé.
Congrès, v. grade.
Congru, du latin congruum, dont la signification propre est : coïncident, convenable, d'où incongru = qui ne convient pas, et incongruité. La « portion congrue » est propi t la portion quïl « convenait » de réserver au curé sur la dime, et qui, à défaut de casuel, lui aurait à peine permis de vivre. Congrument = convenablement.
Conifère, conique, v. cône.
Conjectural, conjecture, conjecturer, v. jeter 2.
Conjoint , conjointement , conjonctif, conjonction, conjonctivite, conjoncture, v.
joindre *.
Conjugaison, conjugal, conjuguer, V. joindre 2,
Conjungo, v. joindre'^.
Conjuration, conjuré, conjurer, V. jurer *.
Connaître (d'où connaissance, connaisseur), vient dun composé du latin gnoscere, supin gnotuni (cf. anglais knoiu, allemand kcnnen), devenu noscere, not.um. Surcomposés r reconnaître, d'où reconnaissant, reconnaissance, reconnaissable; méconnaître (sur le préfixe, v. moindre *), d'où méconnaissance, méconnaissable ; inconnu (forme italienne incognito), inconnaissable. Le / des formes dinfinitif s'explique comme le d de coudre, v. ce mot. Le participe passé latin, cognitum, avait produit le vieux français coint, au sens de personne connue, connaissance, personne avec qui on est lié, d'où le dérivé accointance.
Connaître] du français. 137
i A. La langue grecque avait la même racine, que l'on retrouve dans les mots suivants : diagnostic, sur lequel a été formé diagnostiquer, « discerner » les symptômes; pronostic, d'où pronostiquer, pronostiqueur, proprt connaissance anticipée; physionomie, d'où physionomiste, proprt discernement de la nature, v. physique.
B. A la racine latine se rattachent :
l"^ Notion, notice, à peu près synonymes à l'origine; notoire, d'où notoriété, notifier et notification, v. faire''.
2^ Note, d'où notule, proprt marque qui permet de reconnaître; le verbe noter (dont nota, dans nota bene, est l'impératif latin) et ses dérivés et composés : notation ; notable d"où notabilité; notaire, « qui prend note », d'où notariat, notarié; annoter, annotation, annotateur; dénoter.
3^ Noble, latin nobilem, — doù noblesse et nobiliaire, — dont la signification propre est « qui peut être connu, qui est digne d'être connu », comme meuble = qui peut être mû; composé avec in- privatif : ignoble, où l'on retrouve le g de la racine primitive. La différence d'acception entre anoblir et ennoblir est moderne et arbitraire, car a- et en-, dans la formation des verbes en -ir, expriment la même idée : comparez engourdir et affaiblir.
A" Nom (cf. ail. et angl. name), proprt appellation sous laquelle une chose ou une personne est connue, du latin nomen, génitif nominis. Dérivés et composés : pronom et pronominal; prénom, surnom, nom en sus, et surnommé (cf. sobriquet, au mot sur, préposition 2) ; nominal, nominaliste, nominatif, nomination, nomenclature {v. calendes ^) ; nommer, nommément, innomé, dénommer, désigner par un nom, et dénomination, dénominateur; renommer, avec le substantif verbal renom, le substantif participial renommée, et l'adjectif participial renommé, nommé souvent; ignominie et ignominieux (cf. ignoble, plus haut, B 3°). — La forme grecque de nomen est onoma, génïliî onomalos, qu'on retrouve dans-: onomastique; onomatopée, « création » de nom [v. poète) par harmonie imitative, en opposition avec la dérivation; anonyme {an- privatif), qui équivaut à innomé; homonyme, semblablement nommé et nom semblable {v. hnméo-,homo-); synonyme, nom qui partage une signification « avec » d'autres; pseudonyme, nom <( supposé »; métonymie (préfixe meta-), proprt transpo-
138 DICTIONNAIRE ÉTYMOLOGIQUE [Constiper
sition de nom; paronyme (préfixe para-), nom à côté, approximatif; patronymique, qui reproduit le nom du père. G. A la môme racine latine, tantôt avec un o, tantôt avec un a, se rattachent : ignorer, ignorant, ignorantin (fait d'après jacobin), ignorance, ignare; et aussi narrer, proprt faire connaître, doù narration, narrateur, narratif, inénarrable (deux préfixes, in- négatif et é-).
Connétable, v. ester i.
Connexe, connexion, connexité, v. annexe.
Connivence se rattache au verbe latin connivere, qui signifie cligner des yeux, d'où : fermer les yeux par complicité.
Conque, u. coque.
Conquérant , conquérir , conquête, v. quérir.
Consacrer, v. sacrer.
Consanguin, v. sang.
Conscience, consciencieux, conscient, v. savoir.
Conscription, conscrit, v.
écrire.
Consécration, u. sacrer.
Consécutif, v. suivre 2.
Conseil, conseiller, v.
seoir "^ .
Consentement, consentir, V. sentir.
Conséquemment , conséquence, conséquent, v. suivre'^.
Conservateur , conservation , conservatoire , conserve, conserver, V. serf^.
Considérable , considération, considérer, v. sidéral.
Consignataire , consignation, consigne, consigner, v.
seing.
Consistance, consistant, consister, consistoire, u.
ester 2,
Console, origine inconnue.
Consoler, v. souloir.
Consolidation, consolider, V. sol.
Consommateur , consommation, consommé, consommer, V. exempt'^ et somme ^.
Consomption, v. exempt^.
Consonance, consonne, v.
sonner.
Consort, v. sort.
Conspirateur , conspiration, conspirer, v. esprit.
Conspuer, composé du verbe latin spuere, cracher, en grec ptaeln, d'où hémoptysie, crachement de sang.
Gonstable, i'. ester 1.
Constance, constant, constat, constatation, constater, V. ester '^,
Constellation, consteller, V. étoile.
Consternation, consterner,