PRÉFACE. XV

vient d'un adjectif latin qui signifie « de Chalcédon », ville que nous appelons aussi Chalcédoine; chicotin, pour socotrin, signifie ; de Socotora ; la colophane 'est de Colophon ; la cravate est proprement une pièce « croate » du vêtement; cuivre est le latin cupreum et signifie : de Chypre; la dalmatique est un vêtement de Dalmatie; Vépagneul et Vespagnolette sont d'Espagne, le faisan du Phase, lafataine de Fostat, lejlandrin de la Flandre et le gandin du boulevard de Gand ; maroquin signifie : du Maroc; molossey de Molossie ; mousseline^ de Mossou; orviétan, d'Orviéto ; parchemin, de Pergame : la pêche (ce mot est le latin persica) et la persienne sont de Perse; la santonine, de Saintonge. La sardine, la sardoine et le rire sardonique . sont de Sardaigne; la topaze est de Topazos et la turquoise de Turquie.

Un objet est souvent désigné par le nom de celui qui Ta inventé, ou qui le fabrique, ou qui en a lancé la mode : le parfum néroli, la coiffure fontange, la toile batiste, le couteçiu eustache, la lampe quinquet, le livre de calculs barème, la voiture tilbury, le faux diamant stras, l'argenterie ruolz, l'empierrement macadam, le signe typographique guillemet, les pièces de vêtement spencer, macfarlane, pantalon, gibus, godillot. Les pièces de monnaie prennent le nom de leur effigie : louis, napoléon, carlin (diminutif italien de Charles). On peut donner à un objet le nom d'une personne potir lui en faire honneur; c'est ainsi qu'une sauce a été en quelque sorte dédiée à M. de Béchamel, une espèce de prune à la reine Claude, une espèce de poire à saint François de Paule, dit le bon chrétien, une unité électrique à Ampère (voir ce mot). Le comte de Sandwich a donné son nom aux sandwiches. La pomme d'api est en réalité la pomme d'Apple, d'Appius, jardinier romain. On trouvera à l'article acacia un bon nombre de noms de fleurs en -ia, fabriqués avec des noms propres. Dans cette catégorie comme dans celle des noms de lieu, le nom propre peut prendre une forme adjective : \di frangipane est à l'origine le parfum de la famille Frangipani ; la mayonnaise est la sauce de M ahon (en l'honneur de la victoire de Mahon) ; fuchsine, mot fait avec le nom allemand du renard, fuchs, désigne la teinture lancée par la maison Renard, c'est l'équivalent de « renardine »; la guillotine est la