Ramer~^des plantes, v. rame i

. 2. Ramer^ naviguer à la rame, est le latin *remarr,

546 DICTIONNAIRE ÉTTHOLOGIQUE [Rapsode

dériré de remum, rame. Sabstantif TerlMl : rame, dérivé : ramear.

Rametto, v. rame S» Ramier, ramification, ra-

millo, ramoner, v. rameau.

Rampep (substantif verbïil : rampe), est probablement d'origine germanique, il exprime un mouvement soit dans le sens vertical (un lion rampant, en terme de blason, est un lion grimpant, v. griffe), soit daiis le sens horizontal. Ce mot est très vojsin du verbe latin repère, ramper, supin reptum, auquel ke rattache reptile, *reptUem,

— On a aussi en latin, au sens de ramper, la forme serpère, apparentée au grec herpein, d*où serpent (dérivés : serpentin, serpenteau* serpenter); serpolet (diminutif du latin serpuUum), plante qui rampe; herpès, d'on'gine grecque, maladie de peau, qui s'étend comme en rampant.

Ramure, v, rameau.

Rancart, origine peut-être germanique.

Rance, d'où rancir, est le latin rancidum, même racine que dans *rancorem, devenu le français rancœur (qui n'a aucun rapport avec le mot cœur)^ et dans rancio (vin liquoreux), mot espagnol. Rancune (d'abord rancare, qui est * rancura), d'où rancunier, est une autre forme de rancanr.

Rançon, rançomoMT^ v. RaBOone, v. ranee,

exempt *.

Randonnée, origine sans doute germanique.

Rang, doù ranger (dérivés et composés :^ rangée, arranger, déranger, et arrangement, dérangements e$t d'origine germanique, cf. allemand et anglais ring, cercle.

Raont, V. rompre. Rapaoe, rapacité, v. rapt.

Râpe (d'abord grappe sans grains ou aux grains écrasés), d'où râper, râpure, origine germanique.

Rapetasser, formé sur le vieux mot provençal petas, grec pittakion, emplâtre, pièce d'habit, cf. rapiécer»

Rapiat, rapide, v. rapt. Rapine, v. rapt.

Rapiécer, v. pièce. Rappeler, v. pouls.

Rapière, Rapin, mots d'ori- Rapporter, v. port,

gine incoanue.

Rapsode, d'où rapsodie, grec rhapsâdony proprt celui qui coud des chants, voy. ode.

Rat]

DU FRANÇAIS

Ra{>t, mot savant, se rattache au latin râper e^ supin raptum (cf. harpie), qui signifie « prendre précipitamment » ; rapere a produit en formation populaire rayir, d'où ravisseur^ ravissanty ravissement, et ravage sur lequel s'est formé ravager. Dérivés savants : rapine, rapiiia^ (d'où rapiat et rapiner), doublet du vieux mot ravine (d*où raviner et le substantif verbal ravin); rapace, rapacem, d*où rapacité; rapide, rapidum^ d'où rapidité. Mots composés sur le supin : subreptice, proprt enlevé en dessous; arracher, jadis esrachier, qui e9i*ea;rapiicare (autre élymologie au mol raifort), d'où arrachement, arracheur; « d'arrache-pied », proprt avec l'effort continu nécessaire pour arracher un pied d'arbre.

— Le verbe usurpare, usurper (d'où usurpation, usurpateur), contient un dérivé de rapere et signifie proprt : prendre possession par l'usage.

Ràpure, o. râpe.

Raquette dérive (sans doute par l'intermédiaire de l'italien) d'un mot arabe, rahat, qui signifie paume de la main.

Rare, d'où rarissime, rareté, raréfier, rarefacere, raréfaction (u. faire "'), latin raram.

Ras, latin rasam^ part, passé de radere, raser, racler, d'où : rader, terme technique, mesurer ras. Le doublet populaire de ro^ est rez dans rez-de-chaussée, proprt au ras de la chaussée. Dérivés : rasade, contenu d'un verre ras jusqu'au bord; rasibus,, forme macaronique du français ras employé adverbialement; raser, d'où rasoir, raseur, voy^ aussi racler \ râteau, diminutif du latin rastrum, racloir et râteau (d'où râtelier, les barreaux du râtelier étant assimilés aux dents du râteau).

— A un supin populaire * raditum se rattache le vieux verbe rater, d'où ratisser et rature qui a produit à son tour raturer; sur un autre Yerbe rater, voy. rat 2.

Rassasier, 'v. assez.

Rassembler, o. sembler.

Rasseoir, o. seoir *.

Rasséréner, v, serein 1, Rassis, V. seoir s.

Rassurer, v. cure 3.

Rastaquouère, proprt tralne-cuir, mot emprunté h l'espagnol d'Amérique.

1 • Rat» d'où raton, ratier, ratière, moi d'origine inconnue qu'on trouve dans les langues romanes et dans les langues germaniques, peut-être forme populaire de rapide; emplois

548 DICTIONNAIRE ÉTTMOLOOIOUB [Rayillt

figurés : rat d'église (bedeau), rai dopera^ rat {Thâtel; rat de cave^ employé d'octroi et, par une ooaTelle image, petite boufrie pour descendre à la cave.

2. Ratf caprice, origine douteuse, dérivé : rater, en parlant d'une arme à feu, avoir un caprice, ne pas partir, d où remploi transitif du même verbe an sens de manquer un but, une affaire.

Rata, V. ratatouille.

Ratafia» mot d'origine inconnue; le second élément est sans doute le mot créole tafia, espèce d'eau-de-vie.

Batatlné, origine inconnue.

Ratatouille^ abrégé en rata, d'un mot provençal d'origine inconnue.

Rate, organe du corps, d'où dératé (la rate était considérée comme gênante pour courir), a été rattaché à un mot néerlandais qui signifie « gaufre de miel » et qui a prodait aussi rayon, au sens de rayon de miel. Rate se dit en grec êplénay voy. spleen.

Râteau, râtelier, v. ras. Ration, rationnel, ratioa-

Rater, v. rat 2. ner^^v. raison.

Ratler, ratière, v. rat i. Ratissage, ratisser, o. rai.

Ratifier, v. raison. Rattraper, u. trappe.

Ratine, origiiie inconnue. Ratore, raturer, 9. ras.

Rauque, mot savant, du latin raacam, sur lequel la langue populaire a fait enroaer, d'où enrouement.

Ravage, ravager, ravm- Ravalement, ravaler, v.

geur, v. rapt. . val.

Ravauder, v. wdair.

Rave, d'où ravier et betterave, forme franco-provençale

du latin râpa.

Ravigote, ravigoter, v, vi- Raviver, v. vivre ^,

gueur. Rayer, v. raie 2.

Ravin, raviner, Avir, v. 1. Rayon (de lumière, de

rapt. roue), v. rai.

Raviser (se), v. voir ♦. , 2. Rayon, sillon, v. raie 2.

Ravissement, ravisseur, , 3. Rayon (de miel), v. raie.