‹ Dictionnaire étymologique de la langue franc̜aiseChapitre 164 sur 169 · CL^DAT. — DICT, ET ITW FRA.NQ · texte numérisé non relu

CL^DAT. — DICT, ET ITW FRA.NQ

672 DICTIONNAIRE ÉTYMOLOGIQUE [Viscére

Virago, o. viril.

Vipelaiy probablement onomatopée de refrain.

Viper, d'où virement, revirement, virage, a été rattaché au verbe latin d'origine grecque gyrare, qui a produit aussi : girolle, nom d'un champignon de forme spirale, girandole (mot italien), girouette, et mouvement giratoire. Les formes avec V ont peut-être subi l'influence de virole, latin viriola^ d'origine celtique.

— Le vieux français avait le dérivé viro/i, tour, d'où environ, adverbe employé aussi substantivement, et aviron, « rame » (qu'on manœuvre en la faisant pivoter.)

Virginal, virginité, v.uj^rge. Virgule, v. verge.

Viril, latin virilem, d'où virilité, se rattache à viranif homme dans toute sa vigueur. Dérivés : virago (mot tout latin), femme d'allures masculines; vertu, (fui est le latin virïutem, force physique, puissance (vertu d'un remède) et force morale, d'où vertueux. C'est au premier sens de verla que se réfère la signification du verbe s*évertuer, de formation française, faire ressortir toute sa vigueur. Dérivés savants : virtuose, d'où virtuosité, d'origine italienne, exprimant un talent exceptionnel d'exécution musicale; virtuel se dit de ce qui est « en puissance » sans correspondre à une réalité actuelle.

— Caria, français curie, est pour coviria, et signifie proprt réunion d'hommes. — Dans loup-garou (v. loup), gar = vir, homme.

Virole, V. virer. Virtuel, virtuose, virtud

8itô, V. viril.

Virus, mot latin, d'où * virulent (plein de virus, comme succulent = plein de suc) et virulence.

Vis, d'où visser et dévisser, se rattache au latin vitem, nominatif vitis, vigne, qu'on retrouve dans viUcole, viticulteur, viticulture {v. colon)] on arrive au sens du français vis par l'intermédiaire de l'idée d'enroulement, exprimée encore dans la locution u escalier à vis ». Un diminutif de viteni, viticulay au sens de filaments de la vigne qui s'enroulent, est devenu notre mot vrille.

Visa, V. voir i. Visage, vis-à-vis, u. voir *

Viscère, d'où viscéral, du latin viscus, génitif uwcerw, qui

Vivre] DU français. 673

désigne tout organe essentiel de l'intérieur du corps des animaux.

Viscosité, V. gui. Visqueux, v. guL

Visée, V. vpir 3. Visser, u. vis.

Viser, V. uoiV*** 3. Visuel, u. uoir ».

Visibilité, visible, visière, Vital, vitalisme, vitaliste,

vision, visionnaire, visita- vitalité, v. vivre ♦. tion, visite, visiter, visiteur,

Page 1