Botted'e8crime,u.6outer. Botter, bottier, bottine, o

Botteler, v. botte i. botte 2.

B0UC9 origine germanique, cf. allemand bock; le mot allemand est devenu français au sens de verre de bière, d'abord verre d'une espèce de bière appelée bopkbier (bière de bouc), particulièrement capiteuse. Dérivés de bouc : bouquetin, boucher et boucherie (d'abord viande de bouc). Bique et biquet semblent se rattacher à la même racine.

Boucan, tapage, origine inconnue.

Bouche est le latin bucca. Dérivés : bouchée; boucle, forme diminutive de bouche, (qui est \e latin buccula), et boucler, déboucler, bouclier, « écu à boucle ». Composés : emboucher, d'où pré d'embouche (destiné à engraisser sur place les animaux) et embouchure ; emboquer, forme méridionale, gaver; aboucher, faire communiquer de bbuche à bouche, et aussi, jadis, étendre la bouche en avant; déboucher, sortir d'un lieu resserré (voir toutefois bois). Dérivé savant : buccal ; dialectal : bouquin, embouchure (dans cornet à bouquin).

1 • Boucher, verbe. L'ancien français bousche, faisceau de feuillage, qui semble apparenté à bois, a formé bouchon (de feuillage, de paille, de liège, — dérivé : bouchonner) et le verbe boucher^ d'où déboucher, enlever ce qui bouche.

2. Boucher, substantif^ v. (pièce où Ton s'isole), origine bouc, inconnue.

Boucle, boucler, bouclier. Boudin, v. boyau.

V, bouche. Boudoir, v. bouder.

Bouder, boudeur, boudoir Boue, d'où boueux, origine

inconnue.

Boule] DU FRANÇAIS. 73

Bouée, origine germanique.

Bouffe, adj., et bouffon, d'où bouffonnerie, mots d*origine italienne.

Bouffer, d'où bougée, et bouffi, d'où bouffissure, et aussi pouffer, expriment des idées de souffle et de gonflement ou dégonflement, par imitation du bruit que l'on fait quand, après avoir gonflé ses joues, on souffle brusquement. Même onomatopée dans l'anglais puff. Il semble que pouf, tabouret, appartienne à la même famille, mais on ne voit pas bien le rapport de sens; cependant le pouf est comme gonflé, étant rembourré. Cf. rebuffade. Rapprochez s'ébrouer, autre onomatopée, et esbroufe, esbroufenr, du provençal.

Bouitl, bouf fiasure, v. bouf- Bouge, origine inconnue.

fer. Bougeoir, v. bougie.

Bouffon, bouffoHnarie, «. Bouger, v. boule, bouffe, Oid},

Bougie (d'où bougeoir), chandelle de Bougie, en Algérie.

Bougon, bougonner, on- gine inconnue, peut-être onomatopée. '

Bougran vient de Boukhara en Asie.

Bougre^ forme populaire de Bulgare; les Bulgares avaient mauvaise réputation au moyen âge. Dérivés bougrement et rabougri (rapprochez l'acception du mot dans « pauvre bougre »). Bigre et bigrement sont des altérations voulues des formes en ou.

Bouillabaisse* provençal bouiabaisso, qui signifierait, d'après Mistral, « la marmite bout, abaisse-la », parce qu'il ne faut qu'un bouillon pour cuire ce mets.

Bouilleur, bouilli^ bouillir, Boulanger^ d*où boulange-

bouilloire, bouillon, bouillon- rie, origine inconnue, ner, bouillotte, v. boule.

Boule (cf. bille i), — doublet savant bulle, — est le latin bulla, qui avait le sens de bulle d^eau ou d'air et celui de bijou en forme de bulle. Les actes officiels avaient au moyen âge une bulle de plomb attachée au sceau, et, par connexion, le mot bulle a désigné une lettre scellée, particulièrement de l'empereur ou du pape. Cf. l'anglais bill. Billet, bulletin, d'abord petite lettre ou petite pièce constatant un droit quelconque, sont des diminutifs de bulle. Dérivés de boule : boulet; boulette; boulon, boulonner, déboulonner; boulotte; le vieux verbe bouler, rouler, d'où débouler; boule-

74 DICTIONNAIRE ÉTYMOLOGIQUE [Boorgr

verser (fait avec verser et le vieux verbe 6oaier, cf. bousculer j brimbaler et culbuter); boulingrin (anglais bowling green), pelouse pour jeu de boules ; blackbouler, v. ce mot. Caramboler, d'origine espagnole, parait contenir le mot boule.

— De bùlla dérivent les verbes latins bullire et *bullicaref se mettre en bulles, en parlant de Teau. Le premier, auquel se rattache le mot savant ébuUition, est devenu notre verbe bouillir, d'oà dérivent : les substantifs bouilli et bouillie ; bouilleur, bouilloire, bouillotte; bouillon, d'où bouillonner; ébouillanter. Le mot bouUlon a eu le sens de tisane, infusion, d'où le nom du bouillon-blanc, plante à fleurs pectorales, dont le revers des feuilles est blanc. Gourt-bonillon préparation soumise à une courte ébullition. — *Bullicare est devenu bouger, dont le sens propre est bouillonner, d'où, au figuré, s'agiter, et, par atténuation, faire un mouvement même léger.

Bo^uleau, diminutif d*un mot latin d'origine celtique.

Bouledogue, v, dogue. Boulet, boulette, u. boule.

Boulevapd, ail. bollmerk, proprt ouvrage en planches.

Bouleverser, v. boule. Bouquet^ bouquetier, v»

Boulimie, v. bœuf. bois.

Boulingrin, boulon, bon* Bouquetin, v. bouc. lotte^ V. boule.

1. Bouquin, proprt petit livre, d'origine flamande (cf. mannequin) ; dérivés : bouquiner, bouquiniste.