‹ Dictionnaire étymologique des mots de la langue française dérivés de l'arabe, du persan ou du turc, avec leurs analogues grecs, latins, espagnols, portugais et italiensChapitre 102 sur 205 · II\L · texte numérisé non relu

II\L

vais, hùle se «lit d'une certaine condition do l'air, chaude eî sèche, qui rond bru ne ou rou<;oàtre la peau du visage et dos mains. Ilôt ri l les plantes, dessèche le pain, In viande et autres substances alimentaires. — Les élvmolo'pstos ne sont pas «l'accord sur l'origine du mot hùle; plusieurs l'attribuent au {;ree rt'hos I soleil), d'autres à d/Ja [chaleur du soleil), qui s'ôcril aussi àXêet et :Àrç. avec un esprit rude: mais j'avoue (pie h'urr me paraît plu* satisfaisant, parce qu'il offre un sens analogue à celui de Mie. dont on obtient facilement l'orthographe, en changeant la seconde radicale arabe en /.

11ALLL, s. |. f ,\ . ) ^ |AW////|.s viion vme de J-s2 | mahall | , Uni de réunion . ca- */rof/ o/'/ Ion fait Imltr pour v séjourner ou trafiquer: mots dérivés tous deu\ de J*. \h'nll\ descendre, mettre pied à terre. — Kndroil public, ordinairement couvert et fermé, qui sert à remrnafT,isina«je et ;i la vente de diverses marchandises: par extension, hôtellerie, maison jmjoilcusc et hnnjmitr. — L'orthographe el la signification du correspondant arabe ne laissent rien à désirer, je crois, concernant l'origine du mot français halle, qui offre aussi beaucoup d'aflinité avec l'allemand halle. et l'anglais hall.

HALO, s. m. ( \.\ XlUû [ hàlat | . pluriel | hàlàt | . cercle lummeu.r <pii se forme

quelquefois autour du soleil ou de la lune quand l'atmosphère est chargée de vapeurs. Ce mot vient du verbe JU | hàl\ effrayer, épouvanter. — Le hah est. comme on sait, d'après la croyance

Page 1