‹ Dictionnaire étymologique des mots de la langue française dérivés de l'arabe, du persan ou du turc, avec leurs analogues grecs, latins, espagnols, portugais et italiensChapitre 139 sur 205 · MIL · texte numérisé non relu

MIL

MOITAZÉLITK, s. m. (a.) Jj^iJt* [moutaztl], pluriel aJ^aa* mou ta:ilal\ , séparé, dissident; dérivé de J>**1 1 se retirer, séhi/pier, 8 e forme de J^*

['oza/J bannir, exiler, isoler. — Épithètc donnée à des sectaires qui refusent de croire à la prédestination et professent le dogme du libre arbitre. La secte des moutazélites eut pour fondateur VVassel ben Atâ, ancien disciple de Hassan albasry, ainsi surnommé parce qu'il tenait son école à Basrat; et voici ce qui motiva leur dénomination. Une dispute s'étant élevée entre VVassel et Hassan sur certains points de doctrine, Wassci se prononça définitivement contre son maître en présence de ses condisciples, et Hassan s'écria : il* J*»tj 4>**j ftazal œttsil c anna\ Wassci s'est séparé de nom. Dès ce moment, ceux qui prirent parti pour VVassel furent appelés moutazélites.

MOUZOUNË, s. f. (a.) *j)jy* \rnavpzoùnat\ pesée, quia le poids légal, féminin de ijyjj* [tnawzoûn] , participe passé de ^ [wazan] peser. Cette monnaie , frappée au Maroc et employée seulement comme monnaie de compte en Algérie avant la domination française, est de forme ovale et presque dépourvue d'empreinte; elle vaut quatre foulous ou oboles , correspondant à sept centimes trois quarts.

MULÂTRE, adj. des q g. (a.) sly* [mouwallad] , participe passé masc. sing. de la a* forme de *>Jj [tiwW] engendrer, procréer, en parlant d'un mâle; enfauter, mettre au monde, en parlant d'une femelle. — Kn arabe, *>J^« [mouivallad] se dit d'un enfant né d'un père arabe et d'une

Page 1