OUL

on lit ce qui suit dans le Dictionnaire turc-français de M. Bianchi, a" édition, tome II, p. a3A, col. 1 : «Dans la signification des trois premières lettres de ce nom (fi* [ c atsm] raffer- «missement d'un os brisé), les interprètes contemporains du -sultan Osman I er virent un heureux présage, et regardèrent «Osman comme le libérateur appelé à raffermir la religion «mahométane, brisée par les princes idolâtres mongols. » — L'emploi du mot ottoman, soit comme nom de peuple, soit comme adjectif, est essentiellement irrégulier; car la terminaison de l'adjectif oriental ne s'y trouve pas rendue, et l'on aurait mieux fait, sans doute, de transcrire parO*//wnien, de même que l'on représente par Osmanli; mais

l'usage en a autrement décidé. — On trouve dans les dictionnaires Otsman, Othman et Osman, comme variantes du nom propre; la première est assurément la plus exacte sous le rapport de la transcription; mais Osman se rapproche davantage de la prononciation turque.

En français, on appelle encore ottomane, s. f., une espèce de divan ou de lit de repos sur lequel plusieurs personnes peuvent s'asseoir et converser ensemble, à la manière des Orientaux.

OULÉMÂ, s. m. pl. (a.) ['oulémtf], pluriel de pX* [Vi/im] docte, savant; dérivé de fe* [Wtm] sawir. On appelle ainsi en Orient les savants, les lettrés, les jurisconsultes et les docteurs de la loi musulmane; réunis en rorps, ils émettent des avis qui agissent