‹ Dictionnaire étymologique des mots de la langue française dérivés de l'arabe, du persan ou du turc, avec leurs analogues grecs, latins, espagnols, portugais et italiensChapitre 170 sur 205 · SAN · texte numérisé non relu

SAN

de larmes transparentes, qui répandent une odeur balsamique assez agréable. On emploie la sandaraquv dans la composition des vernis, et très-souvent en poudre fine, que l'on étend sur le papier gratté pour lui donner plus de corps et éviter que l'encre ne macule à la place des mots enlevés. — Quelques étymologistcs attribuent au grec aavSapdxrj l'origine du nom de la résine appelée sandaraque; mais il est bon de remarquer que aavSapdxtj désigne spécialement {'arsenic rouge, et qu'il s'agit ici d'une substance bien différente.

SANDJAK, s. m. (t.) ^L^L*m [»andjâq\ drapeau, étendard, et particulièrement celui de Mahomet. En temps de guerre, cet étendard accompagne toujours à l'armée le grand vizir et ne rentre qu'avec lui. — Après avoir passé des premiers khalifes aux Omayyades, puis aux Abbassides, et enfin, lors de la conquête de l'Egypte, à la famille ottomane, sous le règne de Sélim I w , le sandjak cliérif fut transporté en Europe en 1695, sous Mourad 111. Pendant la paix, on le conserve avec d'autres reliques du fondateur de l'islamisme dans une espèce de chapelle qui fait partie du palais du Grand Seigneur.

Le mot sandjak signifie également district, division territoriale comprise dans un paclialik, et dont le chef se nomme sandjak bby itfjà*»). Ce fonctionnaire ne peut faire porter devant lui qu'une seule queue de cheval ou tocgh. Voyez ce mot. — On écrit aussi sangiac; mais cette transcription est un peu moins e\ncl«* que la première.

Page 1