‹ Dictionnaire étymologique des mots de la langue française dérivés de l'arabe, du persan ou du turc, avec leurs analogues grecs, latins, espagnols, portugais et italiensChapitre 18 sur 205 · A CC · texte numérisé non relu

A CC

ABRICOT, s. m. (p.) ùfijf [berqoùq] Fruit à noyau, de couleur jaune, et originaire de ln Perse, comme ta pèche, la prune et Ta mande. — tterqoAq est le nom de X abricot en Asie, et celui de la prune en Afrique, où le premier fruit s'appelle «jû**-** [michmich\. — De [berqoxiq] les Espagnols ont fait albarcoque et alba-

ricoque, en plaçant l'article Jl \ al \ devant le mot oriental; les Portugais écrivent albricoque. — On trouve chez les Italiens tilbicocca et alhercocca pour désigner Yabricot; quant à ['abricotier,

11 s'appelle de même, mais avec une terminaison masculine : albicoveo ou albercocco.

ABYSSINIE, ii. pr. (a.) [b'abech\ Royaume d'Afrique, autrement appelé Ethiopie, horné au nord par la Nubie, à Test par la mer Rouge, au sud par la Cafrerie, et à l'ouest par la Nigritie. — Abyssinic, de même que le latin Abyssinia ou Abamnia, n'est qu'une altération de h'abecb, nom donné par les Arabes à l'Ethiopie, qui fournit aux Orientaux un grand nombre d'esclaves noirs. — L'adjectif t^».»- \liabéchiyy], au féminin iuuïa». \lf'abfohiyyat\, est encore mal représenté par son correspondant français Alnjmn, e; car on ne retrouve pas dans ce dernier mot l'aspiration particulière à la première radicale arabe, et son orthographe est assez éloignée de celle de b'abkhiyy, dénomination exacte des habitants de l'Abyssinie chez divers peuples de l'Orient.

ACCABLER, v. a. (a.) J^^> \ habal] charger fie liens, d'entraves: mettre les fers nu i pieds

Page 1