SUL

rain; dérivé de JaL* [sa/tf*] dominer. Remarquez que la consonne y n, qui termine le mot arabe, n'est point radicale. — Le titre de sultan, qui équivaut à celui d'empereur, fut porté pour la première fois par Mahmoud, (ils de Sébukteguîn, le fondateur de la dynastie des Ghaznévides, princes dont le règne dura longtemps dans le Khorassan , la Perse et les Indes. Mahmoud , qui tenait sa cour à Balkh et à Ghaznat, obtint d'Ilek khan, souverain du Turkestan, l'empire du Khorassan en 999, et mourut après trente et un ans de règne. Avant lui, les chefs musulmans ne prenaient point d'autre qualité que relie d'émir ou commandant.

Aujourd'hui le titre de nul tan est réservé au souverain des Turcs et à l'empereur du Maroc, et l'on appelle sultanes les femmes, sœurs et filles du Grand Seigneur. — M. Bianchi, dans son Dictionnaire turc-français , fait observer que le mot ,jUa)J. [soutfân] sert pour les deux genres, et qu'il se place devant le nom propre quand il s'applique n un homme, et après le nom, quand il se rapporte à une femme. Par exemple, on dit yUoLi [soult 'An mah'moûd] , en parlant du sultan appelé Mahmoud; mais, s'il s'agit d'une sultane, soit la sultane Aïchat, il faut mettre soult' an en dernier lieu, et dire xûs>U {J \]aXJL ^mehat soutfân\. Comme le pouvoir du sultan est absolu, on dit quelquefois par allusion, en français, d'un homme hautain et tyrannique : il fait le sultan. C'est encore une locution qui s'applique par plaisanterie à un homme débauché qui entretient à la fois plusieurs maîtresses.