‹ Dictionnaire étymologique des mots de la langue française dérivés de l'arabe, du persan ou du turc, avec leurs analogues grecs, latins, espagnols, portugais et italiensChapitre 194 sur 205 · TCH · texte numérisé non relu

TCH

cer aivc colère ou impétuosité. Quadrupède. 1 ruminant, plein de vigueur dans sa jeunesse, et qui, après avoir été châtré, porte le nom de bœuf et sert à ragriculture. — La coutume de faire combattre des hommes contre des taureaux, introduite en Espagne par les Maures, s'est conservée jusqu'à présent. — C'est probablement à l'arabe qu'il convient de rapporter le grec ravpof et le latin taurus, dont le sens est le même.

TCHAOUCHE, s. m. (t.) ^L*. [fc/i«ottcÀ] huissier turc. Le chef des huissiers de la Porte ottomane , nommé ^-6W c>3^- [tekâoueh bâclty] , est chargé d'aller au-devant des ambassadeurs européens et de les introduire auprès du sultan; c'est à lui qu'est confiée la garde des sceaux du trésor public, ainsi que l'exécution des sentences du grand vizir. Il porte à la main une longue baguette d'argent comme insigne de son autorité. — Depuis la réforme militaire en Turquie, on appelle aussi tchaouche un sergent d'infanterie, et le sergent-major est nommé ifih [bâch tchàouch]. Voyez le Dictionnaire turc-français de M. Bianchi. — Puisque l'on écrit babouche, derviche, je crois qu'il vaut mieux, afin de maintenir l'uniformité, adopter la transcription tchaouche, et rejeter la variante chiaoux, donnée par quelques dictionnaires; car elle est trop éloignée de l'original turc pour aider à le prononcer d'une manière satisfaisante.

TCHORBADJ1 , s. m. (t.) ls =r\ijy^. [tchoârbâdjt/] faiseur ou donneur de soupe , composé de L*,j^ [tchoûrlm], vulgairement pour \choûrbâ] soupe,

Page 1