F ET

petit signe «le convention pour indiquer une consonne forte est bien préférable à celui de deux lettres européennes pour un seul caractère oriental.

FAUTE, s. f. (a.) o>jj fyîïtF/] manque, omission, négligence; dérivé de \fàt\ manquer, échapper, passer outre, et de plus, périr, venir à manquer. Dans ce dernier cas, c»y \f nwt ] esl synonyme de [m/m*/] mort; et les Arabes jouent souvent sur les deux verbes

«^>U [fât] et [mât]. Ils disent vulgairement : c»U *s»l» <Jt [elly (pour eOadzu) fat nuit] Ce qui est passé est mort; ne parlons plus du passé. — On voit que l'orthographe du substantif faute est exactement donnée par son correspondant arabe.

FELLAH, s. m. (a.) »iU [felMh'] laboureur, agriculteur, pluriel vulgaire [fellah' in\, nom de métier dérivé de £i [falah'] fendre le sol. labourer la terre. C'est ainsi que l'on désigne ordinairement les paysans de l'Egypte. — Le pluriel français se forme par l'addition d'une * au singulier : un fellah, des fellahs.

FELOUQUE, s. f. (a.) dLU [foulk] vaisseau, navire, esquif. Petit bâtiment de bas bord, à voiles et à rames, en usage sur la Méditerranée. — Les Italiens ont d'abord introduit ce terme dans leur langue sous la forme feluca, et les Français en ont fait felouque , qui présente la même signification.

FETVA , s. in. (a.) lfi tva ]' au pluriel ^Ui [fétàwâ], sentence prononcée par