‹ Dictionnaire français-arabe [electronic resource]Chapitre 539 sur 870 · ÉTAU, SM · texte numérisé non relu

ÉTAU, SM

HT

ÉTAYEMENT, SM. CS 5, 269,22 35 dons pa. "EL Ai

ÉTAYER, VO. 2, 55,865, a 135

À sb MSI IE, En P

ETEI

— (une branche chargée de fruits ). À 5)

s—, vp. Être appuyé sur... o 2 de St; ES, dt He D ÉTÉ, SM. » oO, Col 7 À ere D’ —, né ou qui vient en été.” Chaleurs de l’—.,b,5, LS "LS L:51 53 BCE Relatif aux chaleurs de Es e Passer l'— dans (un lieu). ; AC D LE LS, Sbol ES, ss Résidence d—, ,Gik24s ciaah 343 LG Expédition d'—. 51,5, 110 Faire un contrat avec qn pour l—. 5 LÉ 31 Lilo ÉTEIGNOIR, SM. (Gb )s ske ÉTEINDRE, V@. (le feu, une lampe).

AVS EAN € 1 )s 5, ATEN est # AU — (les flammes, une sédition).

A SE —, abolir, faire cesser Lie race).

À SN, 61, JV, 561 — (une rente, une dette), la payer. UE) LR i à5 —, calmer, affaiblir, , Ce Ces vp. et être éteint (feu). 5 As, (bib) bis A, 0 CE —-, 8e nor A legs 0 NS —, cesser d'exister, être détruit. ES ,a 0 JS ,25E, SA, i 50 — (race, famille)., ,5%s 0 i #29 SUR —, mourir doucement. dé - Lara CE 5 )s sr: E, DD. étouffé (feu). ee ve ,übiu, as — Calmé. ER , Xi MG.

—, aboli, détruit. SJ, > 43,502

ÉTEN F3 al 460 —

— (race, famille). (2,24, 2% ÉTENDAGE, SM PV à sécher F

linge, etc.(s,£6 )s Ait, El ÉTENDARD, SM. enseigne de guer-

e. , SU) té sa HD 7 SE ] “0 , i 551 ES Er

Arborer (un — a 6ÿ1 Fig. parti : suivre les — de...

7 Das

Lever l’— de la révolte, v. 8e né- VOLTER.

ÉTENDRE, VG. donner plus de surface, élargir, dilater. ,0 LS À pus pu5,0 sk ,0 LA -, aplatir (la pâte, etc.) ,,5< à o Jh , rh 5 à rh —, id. en pains ronds et pute, à 2539 0 LS — (un métal). rh 23 a rhô 2 0 JE, 5 : rio |s —, allonger. #0 %,Jbis J5b — déployer (un tapis, etc .).

o M. » À FBL 1 0 À, 1235 0 Lis 0, As D AS , 5tes 5485 À LE, - (un tapis) pour qn. 0 À JA us,8 5 53 — (ses habits) sur un trépied.

# 0 ma — (les ailes : oiseau), v. ane.

— la main vers... GAS ls o AZ A4 s ah LS 1, 25 AL SAS — qn à terre on sur le carreau.

AN je s Si,5 Âc,a ne —, développer, amplifier, v. ces pe —, augmenter, agrandir, v, ces mots, —; porter jusqu’à... : —ses dons à tous. | Eu nel 0 pi Chi. — de l’alcool. le) 2h, 1 IX Es

, u 8 ; "Lu Ja! 733

ETEN

S’—, Up: 8e dilater, s’élargir,

—, 8 Abngbe.

—, se déployer.

PK Aa) » Laits LS “Es 5455, JS ES, Lis LES

— à terre sur le dos. Try

rit ni6 |, AL AEzl — id. sur la poitrine ou la face

contre terre.

mis io

-, aller jusqu'à. di Ji, al

— à. comprendre, contenir, v.

COMPRENDRE l°? sens.

à tout ou à tous. à 80%

—, s'agrandir.

— sur un sujet.

& 22 pe, mile mat SDL exe

. n° RS lé “ F a A M PS A T1

—, durer (vie).

AXE) SSL ,0 «15 ,a

it E, Pp. dilaté, élargi.

dis ,532, Li Lo As

. allons.

, M9 DJ, Jsbs w ge 4

Los DA Etre

55 déploy é. , se , AAA , bis

£ HT) D is —, couché sur le dos. ke

Eh, Fe > R JO » mslaufs

— sur la poitrine ou la face contre terre.mtiihs mb, »3Ë5 3 Pi GC

Chi. — d’eau.

—, (. Vaste.

pe 53

, 3 229 >) pel5, 789 red

Etre —. ,0»25,0 359 a <>)

ps pus 5

ÉTENDUE, SM. dimension. LL

— en largeur.

— en longueur.

—, superficie.

+ durée.

79 Luf mp RS Get) Les , ass

SM» 5, Job AA , 51 CAE STE ee LS, 265 5) si A ST y

ETER — 461 — ETIN —, longueur (d’un discours). ÉTERNUEMENT, SM. d’une pers. bis Ju, DLL, lgil bé, nbss Le

—, portée de la vue. is 4 Gb LS, al

Fig. ce qu’une ch. embrasse, 222 is Dies 206,183

Id. extension d'un mot, Scies Boss axe | 4 AE! Le PE

ÉTERNEL, LE, G. Qui n’a ni COM-

mencement ni fin. ,ës ri ñ

—, qui n’a pas de fin. » 385 pat ANG » sg 2 Ai, M6 PE 5, qi J L'—, sm, Dieu, 91, 951 Dsl all ÉTERNELLEMENT, 4. Sans come ‘mencement ni fin. A à 11

Gus, ] J5Ÿ |

—, Sans fin, Us par XV di, CS; NE) Le, AN Je, A

ÉTERNISÉ, E, PP. (NOM, gloire).

a st SI MSA ÉTERNISER, VU. faire durer sans fins 200, V1 QU Ai, 8251

—, donner une gloire sans fin, FR Hi, 502% s\ 8553 se —, faire durer longtemps. » A2 [ 4 18 5) 8, aiSis Ds à Bi s’—, vp. se perpétuer! o 15, 2 À o A, 51 di —, durer, rester longtemps. E ù D 605 0 A3:

ÉTERNITÉ, $/, durée sans com-

mencement ni fin. 25 JS

De toute —. « 591 SA —, durée sansfin. 44 x è pes L. di?

ÉTERNUER, VA. (pers), io LE

— (bête), tu

Qui fait —. ur Poudre qui fait —. ombG

-- d’une bête. LAS 2258, Lu éTÊTÉ, E#, pp. (arbre, clou). ,5{ op) eh Far ÉTÊTEMENT, SN. 3 se) na AA ÉTÊTER, V4. ( un arbre, os clou ).

220 a 255, 9 sas 1 ÉTHER, $M. l’air le plus pur.

geŸl 1591 Chi. DV 2 5321 75 si], , dass À LU r3 5 ÉTRÉRÉ, Æ, @. PIE MTRES .. gs Poé, la voûte —, 26251," à59 ABS ES, LI

Chi. ET A ÉTHÉRISATION, 5/. Chi. }5 SO 58 5ÿu |

Méd. | ÿu | 225 ÉTHÉRISER, VA. chi. (un liquide ).

Nu | 0 43 Méd.— (une pers s.). | ogYu | 5% ÉTHIOPIE, 75313 xl 5Ù ÉTHIOPIEN, NE, 4. et 5. LES

Les —, sm, pl. HS, CEA) £raQue, f. c32M0) 51 SV 1 ,luil BsYr

Page 1