‹ Dictionnaire français-arabeChapitre 170 sur 576 · NS · texte numérisé non relu

NS

Avoir part à, contribuer à, ف‎ Bye SSL. Il a

pri

PAR SU 35 La À va. =

eu part à cette affaire, k RETENU Part, lieu, eudroit, a 35

Le.‏ رحصث 1 0 n’ai été nulle‏ 4 | لأ مط

Je vais‏ بمطار

quelque part, a | A part,

| Quelque part que, List. | Autre part, be غجر‎ ré.

Prendre une chose er bonne part, sr)

Je I. || Prendre‏ !)4 ئ على خير - معنى | الكلام

en mauvaise part, al es Ms} جل‎ ع 9( “سموء‎ || Mot qui se prend en bonne ou en mat vaise part, (ie ١ المدح‎ Le er: ER

Faire part à quelqu'un de, lui donner communication de, FREE M و عوقه و خمرة‎ ar

La plus part ou la plupart, 51 à ll,

Part, côté, nl; plur. , ls 55 Zeb plur., حيدم 2 نوأ = حى‎ هجو.‎ De toutes paris و‎ il Fyp-telor-e SOS .من‎

| D'une part... et d'une autre part, ze L من‎

| De part et d’autre, “من الجهنين‎ || De part en part, Qu Les) .من‎

A part, séparément , a على‎ 28 Zeb ve 0 pie. Prendre quelqu'un à part, معة عن‎ &s | Jus ). | À part soi, ant en

Raillerie à Pare 5 د مزاج‎

De la part de, قبل‎ LE من طرن‎ - Je من‎ - .بالتياية عن‎ Dis-lui de ma part, قل لم على‎

Baisez de ma part les mains de,‏ || انيار موا قبلى

:نوبوا على قبلة [out‏

ParTacE, s. m., division d’une chose entre plusieurs , عسل شدية‎ ١ ا‎ Partage , portion de la chose partagée, Fr ; plur., .أقسام‎ Partage, portion de biens, de maux répartis par

la nature, la fortune, à chaque individu , Les Le

ciel lui a donné en partage toutes les belles qualités, ‘à 0 Q الحييدة‎ Ha CH الله‎ LRO à

Partage , égalité de suffrages entre les juges, les

membres d’un corps délibérant, بالسودة‎ ls).

1 > ROUTE PARTAGER, 7١ a., diviser, 4x3 = sau3 O. Je parta- + 4 ser, qruD — au .Je p . ءَِ‎ L il 08

gerai mon bien avec vous, ES 3 LS" db il.

|| Partager une chose en trois portions, الثثى‎ 0 اقسام‎ AY. ;

Partager, donner en partage, خص احدا به‎ 00 En) عطاة‎ |. Il est bien partagé, .كسمه‎ || Bien partagé de la nature et de la fortune, (222 à JUN

Partager, séparer en partis opposé 3

chart م‎ DO; [Open كن رق‎ O.

Partager, avoir, prendre partà, à fast .شارك‎

Partager les bénéfices avec quelqu'un, (3 2S شار‎ #

Se Partager quelque chose, la partager entre

soi, الثثى‎ | RS

PaRTANT, adv., par conséquent, عليم‎ Lu

PARTERRE, s. m., Jardin, ou partie d’un jardin orné de fleurs, روضة‎ ; plur. .رياض © روض و‎

Parterre d’un théâtre, ral} «» > |.

Parterre , le public du théâtre, .مكفرجين‎

PaRTI, s. m., union de plusieurs personnes, حب‎ 5 plur., احراب‎ ve عصية‎ ; plur., عصنب‎ Ils forment un parti, dec . || Le combat s’engagea entre les deux partis, الجرب دجن الفريقين‎ es

| Esprit de parti, .تعضبب‎ Prendre le parti de

quelqu'un, s'intéresser à lui, le défendre, تعصب معة‎

.حامون عن وأجحد ب eba.‏ من غرضه-:0 ا

| 11 est du parti d'un tel, و من‎ J هو من عرض‎

.امال اليم Attirer dans son parti,‏ || .حزب فلان Il a‏ 2-7 £ ب قصد Parti, résolution, détermination,‏

7 le parti de, dx Le 0:

Le عرم‎ I.

Parti, condition, traitement, ile. Faire un mauvais parti à, 733) ie PET ele.

Tirer parti de, تب اتاد من‎ sisi.

Parti, profession كاز 7 و‎ 112 pris le parti de l’épée, y), تبع دبع كا‎ A

Parti, expédient ; 0 plur., ba De plusieurs partis il a choisi le pire ne من جلة انواب‎ الالح‎

Parti, personne à marier, > .زو‎ Il cherche un parti sortable ÿ Kaas :يطلب زواج‎ || 11 n’est pas un assez bon parti pour elle, هو كدو لبا‎ Le.

Parti, en terme de guerre بر‎ troupe détachée pour une expédition عسكر,‎ ile.

ParTIAL, E, adj, qui favorise une personne par préférence ; qui s’attache à une opinion! par prévention ou intérêt, عرض - مغرض‎ ae - .موا لس‎

PARTIALEMENT , adv., avec partialité, LD? كرد‎ 8 os.

SE PARTIALISER , v. réf., prendre parti pour ou contre, أغرض‎ - Er Lans.

PARTIALITÉ , 5. f., attachement aux intérêts d’un الجانبين‎ ssl ميل الى‎ cles.

parti, d’une personne, غرض‎ Er ب مدالسة - تعصب‎ PARTICIPANT, E, 20( ركك و‎ .

PaRTIGIPATION,Ss. f., action de participer à ا ركة - اشتراكئف‎ Sans sa participation, sans qu 5 ait eu aucune part à V'affairé! غير أ ن ايكون ل د‎ بد فى الوؤسط‎ PARTICIPE , 5+ passif , Joel) أسم‎ :

Page 1