‹ Dictionnaire français-arabeChapitre 94 sur 576 · IF · texte numérisé non relu

IF

Montre, petite horloge portative, .ساعة‎ Montre à répétition, a——-s\55 asus. | Une montre d'or, ur ele || Une montre d'argent, ساعة فضة‎

MonTrER, v. a., faire voir, exposer aux yeux,

ps). Montrez-moi vos pis-‏ دك - روى اروك

tolets, طبنجا تنكك‎ ut ESS LE على‎ sep:

|| Montrer le chemin, الطريق‎ ne fat Jo O.

MOR

SE MoQuER , v. pron., plaisanter de, D JE A.

Se moquer de quelqu'un صر‎ JE a عليه‎ VERS .استبزى يم اشح عليه تمسر عليه‎ | 1 se moque du qu’en dira-t-on, .ما 0 من كلام الناس‎ | Je m'en moque, [de Le EL على‎ Le | Se faire moquer, kel عرض نفسية‎ 0

Se ae ne pas agir ou parler sérieusement,

|| Montrer les dents,au pr. etaufig. UT زله عن‎ 35 Es - 2 À.

|| Montrer quelque chose du doigt à quelqu'un, 06 ا ر داصبعتم الى 3 أوهى 3 عن طول ,الى‎ 0001م‎ au doigt , désigner par mépris, أحد‎ 0 FA .بالاصايع احنقا ل ليم‎

Montrer, donner des signes, des marques de quelque chose, RP à 3 سن‎ Montrer de la joie, لسر در‎ bi. || Montrer son courage, aïe Lt D

Montrer, faire connaître, prouver, us 2 اديع‎ “ Me JS ©. Cela montre qu’il n’est pas sincère dans .هذا بدل على انه عبرصادق‎

Montrer à, enseigner, .علم‎ Il lui a montré à lire, 7 :عليه القرأ‎

Se Montrer, v. pr., paraitre, HD A.

MonTUEUX و‎ SE, adj., الجبال 4 عر‎ Las

MoNTURE, 5. f.,

ses discours, & NS 11

bête sur laquelle on monte, CES 2 &15; plur., .مركوب - دوات‎

١ Monture d’un fusil, bois sur lequel le canon et la platine sont montés, .خشب دلدقية‎

Monture, travail de l’ouvrier qui a monté un ouvrage, us ps.

MONUMENT, 5. 120. و‎ marque publique, édifice pour transmettre à la postérité la mémoire de quelque personne, d’une action célèbre, ) مكدو‎ » \; plur., اثار مشهورة‎ L ; plur., is = SK»; pl, .هيا كل‎

011 1 و‎ ouvrages célèbres des grands auteurs, .أثار باهرا‎

قرت ترب و plur.‏ وتريظ Monument, tombeau,‏

plur., ) .قبو‎

110058, ر 8ه‎ adj., qui raille, ماس‎ ei BIS

MoQuERIE, 5. f., action, parole par laquelle on se

moque , هزو‎ DES - JE.

MoquETTE , s. f., étoffe, rates + se LS

MoraïLLes, s. 1. plur., instrument de maréchal

JU 01 كثير

avec lequel on serre le nez des chevaux difficiles,

Moraz, E, adj., qui regarde les mœurs, conforme à la morale, st Instructions morales , rer) تعاليم‎ |

Moral , métaphysique, .عقلى‎

MoraL,s. m., disposition morale, .عقل‎

Moraze, s. f., doctrine des mœurs, العيلية‎ is 3 لادب 2 علم الاخلاق‎ de 3 اد‎

MorALEMENT , adv., selon les lumieres de la rai- 0 ال‎

MoraLisEr, v. بط‎ fam., faire des réflexions morales, ke, I.

MoraLisTE, s. m., celui qui écrit sur les mœurs,

MoRALITÉ, 5. f., réflexion morale, LES ; plur., .حكم‎ 1 ١ 740721216, caractère moral d’une personne, ses principes, ses mœurs, سيرة - اخلاق‎ #

Moralité, sens, but moral, | xs - UE,

MorBIFIQUE, adj. com., .مرضى‎

MOR

Morereu! inter]. qui menace, exagère, “دو أيم‎ و‎

اوو ٠١‏ بل AR ;‏ قط piur.,‏ و فطع MorcEau, 5. m.,‏

plur., شققف‎ (Alep). Par morceaux ; ع فطع‎ 3. |

CE Mettre en morceaux, قطع‎ 5 5-6 || Un morceau

de pain, LE كسدلا‎ -rS ps ivi فط‎ MorcELER, v. a., diviser par morceaux, ee MorDaciTÉ, 5. f., : 5 mt médisance piquante, do.

MorDanT, E, adj., (animal) qui mord, lee.

7 2 9 . A Mordant , (acide) qui marque, emporte une cou-

.بلع ا leur‏

Mordant, au fig., piquant, satirique, | CDs.

MorpanT,s. m., force, originalité dans l'esprit,

Pise bo?

MorpDicanT, E, adj., âcre, picotant, corrosif,

Page 1