‹ Dictionnaire français-arabeChapitre 93 sur 576 · PE AE · texte numérisé non relu

PE AE

Monr-pE-PIéTE,s. m., lieu où l’on prête sur gages,

ax‏ الرهن MoNTAGNARD , E, adj., qui habite les montagnes,‏ .سكن حبال ds US ; plur.,‏ plur. , Jus.‏ وجبل MONTAGNE, 5. f.,‏ MonTAGNEUX, SE, adj., couvert de montagnes,‏ كبر العمالا de.‏ - مبلغ MonrTanr,s. m., total d’un api‏ Montant, goût relevé, fort, sm.‏ MonranT, adj., tout ce qui monte, ab un‏

cle,

au‏ - تعشير الخبل

MONTÉE, 5. f., ZalL طلوع‎

accouplement ‘des chevaux,

MoxTer , v. n. et quelquefois actif, se transporter

en haut, \E À. صعد‎ 4. Monter un escalier, طلع ال‎ - .اطلع ال فوق‎ || Monter à un arbre , لع الى شجرة‎ LL.

35 Monter une montagne. Lans) ع‎ “4 Je .صعد على‎ || Monter sur un vaisseau, monter sur mer, مركب‎ HE Jy I. - = ركيب‎ | Monter en chaire, النير‎ dl .طلع‎ Men ركب غلم‎ A. || I sait bien monter à cheval to) Ca 9

Montez là haut,‏ || .ضعد ىق السلم

Monter à cheval,

monter un cheval,

LEE .هو‎ || Apprendre à monter à cheval, he ركب‎ ps Monter sur le Parnasse, au fig., faire des vers, شاعر‎ A Monter sur les planches, se faire comé- 5 mo 5 لد‎ dien, deg دمب‎ ds. || Monter sur ses grands chevaux, prendre un ton de hauteur, s’indigner, “ À. || Monter sur ses ergots, élever la voix avec LL 9 chaleur, دصودة‎ Xe). || Monter aux nues, s’emporter

de colère, .طاوعقله من العصب‎ || Monter sur le رفم‎ NU جلس‎ I. Lise en: :نسلطن‎

Monter à, s'élever en :grade, di

À, Le blé est monté à cinquante‏ بلغ 1 sh)‏ ثينه Ds ad ae‏ غرش piastres,‏

solence monta à un tel excès que, دلعث جاقنه هذا‎ .الحد أن‎ Monter, s'élever en haut (air, feu, eau), علا‎ 20. : on اكد ا‎ A ET ra tomes monta vers les cieux, السلا‎ El الدهان‎ Sels 4 0 || L'eau علا الماءء‎ || Monter à la tête, الراس‎ ua اال 2 لعب‎ Où).

En

s..| Son in-

monta au-dessus des maisons, رف‎ 171

Monter و‎ Y: a., porter en un lieu plus haut, pe

211072167, établir une maison, etc., EE لل‎ 0

Monter, accroître, زأد‎ I.

Monter une montre, XeL دور‎

Monter, préparer, .حضر‎

Monter un instrument , le garnir de cordes, من‎ .الاله بالاونا‎

Monter une corde, en hausser le ton, pal en

Monter, assembler des "7 mettre en œuvre, لراش‎ Monter des pierreries, ol, = us :

Monter la tête, inspirer une résolution, imprimer ! # 2 fortement une idée, دماعه‎ de A 4:

Se Monterà, x. pr. 0 Monter à, v. n., former

un total de, بلغ‎ A és صار‎ I. Les frais du procès se montent à mille piastres, A Set! بلع مصرول‎

Du m. in plur., Je AU as‏

MonToïr ,s.m., grosse pierre, etc., dont on se sert pour monter plus aisément à cheval, à ف ركو‎ .جرالركوبة‎ Côté du montoir, .شار الفرس‎ | Côté hors montoir, C8! & QJAva

Monrre, s. f., échantillon, ce que les marchands exposent au-devant de leurs boutiques , # EL ; plur.,

NE, .عدية - مساطر‎ Pour la montre, pour Papparence,

Monter, hausser de prix, saccroitre, زأد‎ l. - ك الثاسن‎ 93).

Page 1