‹ Dictionnaire, français-arabeChapitre 401 sur 1241 · COMPRESSE · texte numérisé non relu

COMPRESSE

#6 , Par. F8 COMPRIMER, U{, presser. , o ler زحمره شد ه , ضقط وه‎ —, retenir. وه‎ FA , A ححّزه,‎ Fig. dompter 0 بعلم ماود‎ ١ couPRis, E, PP» contenu dans.

Y—, en y comprenant. £s 43 Non —, sans y comprendre. لَيْس‎ .ما عدا أل"‎ 1 D, ds ار‎ a —, CONÇU, saisi par l'esprit. Jyixs

COMPROMETTRE, vn. s’ en l'apporter à un arbitre, NCELSS Ses ir Ces جلا‎ .40ج‎ (jh Où 0 عرض ليخطر‎ رح كلع‎ UPS La 4 عرد لفْسَه‎ aile

COMP COMPROMIS, ٠٠ حكر روصك التحكير‎ Faire, passer un —, mettre en CURE RE 6 A —, اقام مع حما او كا ي‎

Mettre en —, risquer. عَرّض 5 وه‎ لخطر‎ —, transaction, accord. -. راض‎

Lis, SU‏ را 528 الخطرٍ COMPROMIS, E, PP.‏

COMPTABILITÉ, $/. Li) ىر‎

( الحسّابات‎ ) Gal 56

COMPTABLE, 0). et sm. 4 LA

COMPTANT, , M argent — et le — sn. قد‎ 5-7 نَقَدَا‎

Payer qn argent — ou au —.

AE 281 fl او‎ 5 0 AS couPTE, sn. Calcul. oi, حداب‎ و(حِسّابات ) , حشبّة ج حِسَب , عِدَاد‎ Das DÉS من‎ LS Jens ea] Au — de qn. 6 6 على حسّاب ,على‎ Demander à qn ses —, régler un — avec qn. مُحَاسَيَة‎ 5 o حَاسَبٍ‎ Ge 3 Faire, régler leur — (pl.).1,:215 Exiger de صن‎ un — détaillé. 415 في الحسّاب ,550 , نَاقَدَهُ‎ Donner 80°: =- à (un ouvrier ).

22) 0e #5 Faire le — à (un domestique ).

RAT el... Ja #5 Fig. mettre en ligne de —.s 761 Fig. sur le — de qn. ste في‎ ,4%5 3 Id, mettre qe. sur le — de qn.

أَستد ,عزى 1, لَسَبٍ ذ هه زالى‎ Id. prendre sur son —. © Faire, trouver son — dans...

من‎ ré, انتّفاد‎ 3 ep LES

2) PV Ci

A-compte, sm. inv.

Pour le — de qn.

COMP Le Pour mon —. من >$4 ,من‎ , 61 ei خصرصى‎

Au bout du —.

En fin de —. في النهاية‎

Etre loin de son —, , 2 ف‎ > | A ee de É Cd 215. في ظيْهِ‎

Fig. à ce—là. ali , سب هذا الرأي‎

À LoR —. PSE . 225 D كلدل‎ Je

De bon -. 2335) إن ال<سَّاب‎ Homme de bon —. نَصُومِ‎ “En.

—, considération : faire, tenir — de. Si dE, À JE, الى هم ارب‎ 22001: : : rendre — “d'un fait.

3a515 à حادث 0 حقيقة‎ Jar à i ألى‎ Id. vendre — d'un ouv rage d'esprit. vo رك‎ SU 5x5 ob — rendu, exposé (d'un fait, d'une question).

Page 1