‹ Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi d'exemples en langue turque avec des variantes, et de beaucoup de mots d'arts et de sciencesChapitre 407 sur 414 · OUA · texte numérisé non relu

OUA

L 5-29 CSL O Len La logique ou la dialectique pe le pv he

Ïl se joint souvent dans les deux sens avec l'adverbe Bien 4. SL pr. à J5 = St T. deu «3 || 11 paiera, ou bien il ira en prison A Li} dm YL uv» à di | ERP

où, adv, En quel lieu 4. SA P. LS T, 03 °p nt os [| Où allez - vous ? Rs 20 D Dites - moi où est ua tel ? ab € JP or D duusS JP Où demeurezvous? EL 9] nb] ol à lorsqu'on peut le tourner par Maison où je demeure ul s Ji LB] L'état où je suis Je 2 Le : honneurs la félicité où il aspire aies

D'où. 11 sert à marquer le lieu 4. Oo uw” P. LS | Z. OU - y LAS ou la cause 4. e [si YU” P. | rs Rp Te DAS (6 is JU [| D'où a-t-il pris cela? ssh As) gb Lis Lo D'ou tirez - vous cette conséquence ? I | a it Je re PTS »

D'ou lui vient cet orgueil ? YY OS JS a) s J%!| Las}

Pan où. Il sert à marquer le lieu. V. D'où. ou le moyen 4. ro SL - 2 SL P. 06h az ass am 7 à ab! y - Do D = ils, & || Par vù avez-vous passé pour aller R? y9 7 LS yr à Lol Lol Ne J.!

53} Par où me tireiai-je d affaire ? ab! ET. à pre giske - ss

OÙ, est aussi pronom retatif,

Auquel , Dans lequel || Le lieu où je suis js

OUAICHE. T. de Marine, Sillage d'un vaisseau. On dit, Tirer un vaisseau en ouaiche, pour dire, le remarquer avec un autre vaisseau 4. 124JL is. | d 25 P. RS CAS L LES

a , "à LL aS 5 ab] L, à), aid er 0S = Et traîner ua pavillon ennemi en ouaiche, pour dire, le trafner pendant à fleur d'eau à l'arrière d’un vaisseau LS! JE ln Le . Ce . .

UOTE a ot,

OUAILLE. Brebis 4. tr pi. els P. ETES T. y3S

Il ne se dit qu'au figuré, en parlant d’un chrétien par rapport

se J'Y ais

à son pasteur || Voilà une de vos ouailles

RER D 955 AK Un bon pasteur a soin de ses ouailles

as JS pe GOUT NT oo ss; PL sb .

OUATE. Espèce de coton très fin , que l'on met entre une

étoffe et la doublure 4. oeil mx P. as] = 0n,sb T.

OUB

CN

Lis QG 502 || Une camisole d'ouate p ste ai (33e LI.) Couverture d'ouute DJ's na Li9es = (ses

OUATER. Mettre de la oûate entre une étofle et la doublure 4. ob ; 4 P. D) St T. ET (32 || Ouater

! une robe y ab (3302 le = avt y

Ch Lise OUaATEL .1. uit pe P. as Le = 0); ST Ts

Usb LI OUBLI. Manque de souvenir 4. Je P. rs T. do5 po [} Un profond oubli LI JL long Ds Ses Je éternel

So LL Mettre en oubli Le] UT Lu (St ss 15

Eosevelir dans l'oubli b (CASE Jr sr Jus Sen | Tirer de l’oubli Se en ty J% Les us

OUBLIER. Perdre le souvenir de quelque chose 4. Lg - Jim Ge gbstr ati as ciné JS Jo Jr Gel - Geis Juil - Ds Jyls [| Je savais tout cela par coeur, je l'ai oublié pl User Y$ ES] dk | ste SPE Il appread facilement, et oublie de même Les al! CU y] LS ? Ur b … LS LS Oublier sa leçon Ge sol ge »

SSL! Usb Le J'avais oublié de vous dire que . . JS

ESS Jbls rendez-vous, j'ai oublié l'heure CUS, J= D 03 pee Ce) 5 gs! CA Ur = bla ss Cou

Et mettre en oubli À. pla) > uw =" US a JU! er P, JS Css | dut u2J° 5 1!

T. EQL

oublier tout ce qui s'est passé

LS") Vous avez oublié de venir ce matin

Es ve Ke. 2951 J'avais un

Jets il H faut vous réconcilier ensemble , et

gr slel ot hu 2mhil a, ter b able 49,bli ces

652 OUE ia Qi Lu ous flat Uri a5l, Uni a.0 > Sen dr ni) en J'oablie ea et je lui pardonne Le J'Y 39) lise ut Et laisser une chose en quelque endroit par inadvertance 4. 25 be PUS 255 se 1 (Gel Lt GLA [| 11 a oublié ses gants Je] LS loue non sa bourse yes | ESS os J'Y boue Lg des ap] Et omettre par inattention A. QE = - Jps)t List - js di. Lt, Jo List 2 Ciel 7 EL r —3dp 0 [| 11 a oublié cela dans sa liste a 33 9 JIimez | y'a Jos Ji ob! PL il a oublié dans son discours de parler de cette chose Jus 0H S 5 L$so5L » sb! les 9 Jos - SH 38,1 5,59 Il p'a rien oublie pour réussir daus cette aflaire Can 2 me pl

> Cl Le, Jp5 re se €

On | die,

Oublier son devoir Ji Seb] LG SES ai b. dns D

LS] Lnlis Jos Oublier le respect qu’on doit à quelqu'a 35 pole OUI EN ol nie ECS »

Sn] és, Jos List ofst - S'ouszmn. Perdre de vue 0e “e est 4. JE) Ï less P.

D Url L>s T. (Gen | Us > 322$ || Vous vous oubliez Le )9 »| LS. 3 XS La prospérité est souvent cause que l'on s'oublie eme dd Les L'aSt 2,3, JUS A cb, 11 s'est oublié en ant à Le supérieurs Le, JE po gi UN JX! =“? … Il signifie aussi, manquer à son devoir || Vous êtes-vous oublié jusqu'à oe point-là ? LS SAS 20325 pe Loi ce domestique s'est oublié au poict de dire des infures Cu ab, D Ks ss je » 9| Li 03Ja5 ,+ On dit aussi, Vous oubliez qui vous êtes CT (jupe LS, à

Ousuk. 4. = P. OS (pl T. (polos

OUBLIEUX. Sujet à oublier 4 al pl Le - gs JU = y LAS P. Esp 7 JS || Les veitlards sont ordinairement oublieux J,x5li5,, Lol es

OUEST. La partie du monde qui est au soleil couchant 4.

Ep P Sb Tr EL

Page 1