COI

τὴν χόμην OU τὴν χεφαλὴν χοσμέω, ©, fut. nou. Se coiffer, τὴν κόμην où τὴν χεφαλὴν χοσμέομαι, οὔμαι, fut. ἦσομαι. || Au fig. Se coiffer d'une opinion, δόξαν προπτλαμόάνω, fut. προ-λήψομαι. Se coiffer de quelqu'un, ἐπί τινι μαίνομαι, fut. μανύσομιαι. Être né coiffé, avoir du bonheur, ἀγαθῇ μοίρᾳ πράσσω, fut. πράξω.

COIFFEUR, 5. m. xouuorns, οὔ (ὁ). Corr- FEUSE, δ. 7. χομμώτρια, ας (ἡ).

COIFFURE, 5. f. couverture de têle, χά-- Aux, ατὸς (τὸ). || Manière d'être coiffé, ὁ περὶ τὴν χεφαλὴν χύσμος, οὐ.

COIN ou COING, 5. m. fruit du cognassier, τὸ χυδώνιον μῆλον, cu.

COIN, 5. m. angle, γωνία, ας (ἢ) :

ἀγκών, ὥνος (δ). À tous les coins de rue, ἐν ταῖς γωνίαις τῶν πλατειῶν, Bibl. Dans un coin formé par le mur, τείχους, Hom. Ils se disputent pour l’emplacement d'une maison, pour un coin de terre, ὑπὲρ οἰκοπέδου χαὶ γωνίας δια--μάχονται ἀλλήλοις (δια- μάχομαι, fut. μαχοῦμαι), Plut. Coin le plus retiré d’une maison, ὁ τῆς οἰχίας μυχός, οὔ. Se cacher dans un coin, εἰς μυχόν τινα ὑπο-πτήσσω, fut. πτήξω. || Coin de l'œil, κάνθος, οὐ (ὁ). Regarder du coin de l'œil, παρα-Ολέπω, fut. ὀλέψομαι, l’acc. avec εἰς.

[ Coin du feu, ἑστία, ας (ἡ). Ne bouger du coin du feu, τὴν ἑστίαν φυλάσσω, fut. ἄξω. Qui garde le coin du feu, παρέστιος,

Con, à fendre du bois, σφήν (δ), gén. σφηνός. Pelit coin, σφηνίσχος, ou (ὁ). Qui a la forme d’un coin, σφηνοειδής, ἧς, és. S'’allonger en s’amincissant comme un Coin, σφηνύομαι, οὔ pat, fut. ὠθήσομαι.

Cow, marque de la monnaie, τύπος, οὐ (δ) : κόμμα, aroç (τὸ). Monnaies frappées à un mauvais CON, νομίσματα χοπέντα τῷ χα-

χίστῳ χόμματι (κόπτω, ful. χόψω), Aristph. 1] permit de frapper des médailles à son coin, γομίσματα, αὑτοῦ χοπῆναι ἐπ-έτρεψε (χύπτομαι, fut. χκοπήσομαι : ἐπι-τρέπω, fut. τρέψω), IHérodn. Frapper à un faux coin, παρα-χύπτω, ful.

κόψω, acc. || Au figuré, σημεῖον, ou (rc). Marqué ou frappé au bon coin, ἐπίσημος, ος, ον. Qui n’est pas frappé au bon coin, παράσημος, ος, ον. Franpé au coin de la sagesse, τὸ τῆς ocφίας σημεῖον ἔχων, ouox, ον (part. α᾽ ἔχω, fut. ἕξω). Frapper ses ouvrages au coin de l'im-

COL

mortalité, ἀθανάτου δόξης χαραχτῆρα τοῖς ἔργοις ἐπι-οάλλω, fut. Θαλῶ, Isocr.

COINCIDER , v. n. συμ-πίπτω, ou συνεμ.-πίπτω, ful. πεσοῦμαι, dat.

COITE, 5. f. Voyez (οσεττε.

COL, 5. m. partie du corps. Voyez Cou.

| Partie de l'habillement qui couvre le cou, περιτραχήλιον, οὐ (τὸ). || Passage de montagnes, στενοπορία, ας (ἡ).

COLÈRE, 5. 7. ὀργή, ἧς (ὃ) : θυμός, οὖ (ὃ) :

χόλος, οὐ (é). Avec colère, μετ’ ὀργῆς- Par colère, δι’ ὀργῆς. Dans la colère où j'étais, ὡς εἶχον ὀργῆς (ἔχω, fut. ἕξω.) Être en colère contre quelqu'un, τινὰ δι’ ὀργῆς ἔχω. Colère implacable, ἡ en colère, ὀργίζομαι, fut. ισθήσομιαι : θυμόομαι, οὔμαι, fut. ὠθήσομαι : χολόομαι, οὔμαι, fut.

ὠθήσομαι. — contre quelqu'un, τινί. Se lJaisser aller à la colère, τῇ ὀργῇ ἐν-δίδωμι, fut. ἐγ-δώσω. Enclin à la colère, ὀργίλος, Ἢ, cv (comp. ὠτερος, sup. wrarcs) : els ὀργὴν ὀξύς, εἴα, 0 (comp. Ürepos, sup. ὑτατος) : ὀξύθυμος, ος, cv (comp. ὅτερος, sup. draros). Penchant à la colère, ἡ πρὸς ὀργὴν εὐχέρεια, ας. Exciter la colère de quelqu'un, ὀργήν τινι ἐμ-ποιέω, ©, fut. fou. Allumer la colère, θυμὸν ava-priye, fut. φλέξω. Réveilier la colère, θυμὸν ἧσυχάζοντα ἀν-εγείρω, fut. eyepo. Cela fit entrer le roi dans une furieuse colère, ταῦτα τὸν βα-

ἀείμνηστος ὀργή, ἧς. Se mettre

σιλέα εἰς οὐ μετρίαν ὀργὴν χατ-έστησε (χαθ-ίστημι, fut. κατα--στήσω), Plut. Être enflammé de colère, ὀργῇ - ἐμι-πίπραμαι, fut. ἐμ.-πρησθή-cu. Transporté de colère, χαλεπῶς θυμού-μένος, n, ὧν (parlic. de Guusouat, οὔμιαι). Qui ne peut retenir sa colère, θυμοῦ ἀχρατής, ἧς, ἐς, IN'être pas maître de sa colère, θυμοῦ ἀχρατῶς ἔχω, fut. ἕξω. Faire éclater sa colère, τὴν ὀργὴν ἐχτρήγνυμι, fut. prëw. Déchar. ger sa colère sur quelqu'un, ὀργὴν ἐχ-χέω, fut. χεύσω. Ne sachant sur qui décharger leur colère, οὐχ ἔχοντες ὅποι τὸν θυμὸν ἀπ-ερείσονται (ἀπ-ερείδω, ful. ἐρείσω), Plut. Assouvir sa colère, τὴν ὀργὴν ἀνα-πληρόω, ὦ, fut. ὦσω. Vaincre sa colère, τῆς ὀργῆς xara— χρατέω, ©, fut. now. Contenir sa colère, τὴν ὀργὴν κατπέχω, fut. καθ-έξω. Calmer sa colère, τῆς ὀργῆς λήγω, fut. λήξω, Dissimuler sa colère, τὸν θυμὸν χλέπτω, fut. χλέψω. Qui dissimule sa colère, χρυψίχολος, os, ον. Réserver sa colère pour de justes sujets, εἰς τὸ δέεν

COL

τῷ Douo χράομαι, ὥμαι, fut. χρήσομαι. Apaiser la colère de quelqu'un, τινὸς θυμὸν χατα-στέλλω, Jul. στελῶ. Arrêter les effets de la colère de quelqu'un, τινὸς τῇ ὀργῇ ἐμποδὼν γίνομαι, fut. γενήσομαι. || Sainte colère, ζῆλος, οὐ (6). La colère divine, Geounvix, ας (n).

COLÈRE ou Corérique, adj. ὀργίλος, Ἢ; ον (comp. wrepog, Sup. τατος) : εἰς ὀργὴν ὀξύς, εἴα, 0 (comp. τερος, sup. Üraros) : ὀργῆς ἥσσων, ὧν, ον, gén. cv. Humeur colérique, ξργιλότης, nros (ἡ).

COLIFICHET , 5. m. παίγνιον, οὐ (τὸ).

COLIMACON, 5. m. Voyez Limacçon.

COLIN-MAILLARD, 5. m. jeu, ψηλάφινδα, nç] (ἡ). Jouer au colin-maillard, τὴν ψηλάφινδαν παίζω, fut. παίξω, || Celui qui est pris à ce jeu, ὄνος, ou (ὁ).

COLIQUE , s. f. στρόφος, ou (ὃ) : ἰλεός, οὗ (ὁ) : τὸ χωλικὸν πάθος, ous. Avoir la colique, στροφόομαι, οὖμαι, fut. θήσομαι : κωλικεύομαι, fut. εὐσομαι. Sujet à la colique, χωλιχός, ἡ, Remède contre la colique, τὸ χωλιχὸν φάρμαχον.»,, OU»

COLISÉE, s. m. χολοσσαῖον, où (τὸ).

COLLABORATEUR, 5. πηι. συνεργός, où (6).

COLLAGE, s.m. xiMmot, εὡς (ἡ).

COLLANT, anTE, adj. χολλώδης, ne, ες:

ἐχέκολλος.,. 06, ον : χολλητικός, ἡ, Ov.

COLLATÉRAL, aALE, adj. συγγενικός, ἡ, év. Un collatéral, un parent, συγγενής, οὖς (6).

COLLATION , 5. f. comparaison, σύγκχρισις, εὡς (ἡ). || Léger repas, τὸ δειλινόν, οὗ (sous-ent. βρῶμα).

COLLATIONNER, v a comparer, pava=yuéoxw, fut. γνώσομαι, acc. Collationner ‘un manuscrit avec un autre, βιύλίον βιδλίῳ παρανα -- ινώσχω. || Goûter , τὸ δειλινὸν προσ-φέρομαι, fut. προσ-οίσομαι.

COLLE, 5. 7. κόλλα, ns (ἡ). Marchand de colle, χολλοπώλης, οὐ (ὁ). Fabricant de colle, χολλέψης, οὐ (δ). Si la colle se détache, ἐὰν χαλάσῃ τὸ ἐχέχολλον (χαλάω, ©, fut. χαλάσω). Colle forte, ξυλοκόλλα, ἧς (ἡ). Colle de poisson, ἰχθυοχόλλα,, ns (ἡ).

COLLECTE, s. f. perception d'impôts , εἴσπραξις, eus (ἡ). || Quête, Épavos, ou (ὃ). En faire une, ἐρανίζω, fut. low. Qui en fait une, ἐρανάρχης, οὐ (ὁ). Faire une collecte pour quelqu'un, τινὲ ἀγείρω, fut. ἀγερῶ.

Le produit d’une collecte, συμίδολαί, ὧν (ai).

, OVe