‹ Dictionnaire français-grec; composé sur le plan des meilleurs dictionnaires francasi-latine et enrichi d'une table des noms irréguliers, d'une table très-complète des verbes irréguliers ou difficiles et d'un vocabulaire des noms propresChapitre 283 sur 702 · VE · texte numérisé non relu

VE

se liqué. fier, τήκομαι, fut. roxiccuwx. Fondu, ue, τες τηχώς, υἷα, ὅς. || far ‘fig. Fondre de jour en!

FOR

jour, dépérir, ἐκ-τήχομαι où χατα-τήχομαι, fut. τακήσομαι. Fondre :en larmes, δαχρυῤὑοέω, ὦ, fut. ‘ice. =h:

Foxpre, s’élancer, ἐφιορμάω, ὦ, fut. now.

— sur quelqu'un, τινί. Fondre sur un pays, εἰς χώραν ἐμιποάλλω ou εἰσ Cao fut. Emo.

| Au fig. m-cxirro, fut. ‘oxide, dat. Les maladies qui fondent sur elle, τὰ ἐκιξσχήπτοντοα αὐτῇ νοσήματα, Chrysost. Malheureprêt à fondre sur quelqu'un, τὸ ἐπ-ηρτημένον τινὶ χαχῦν (ἐπταρτάω,, “ὦ, fut. 160).

FONDRIÈRE, s. Ὁ χαράδρα, ὡς (ὃ).

FONDRILLES, 5.0} ipl. τὰ δφῳ-ίζοντα ou ὧν “(ραγέϊο. neutre RER ou ὑφ-ειζάνω, ‘fut.

aan s.

Te, θάνοι xs ατὸς 1 (ro) ἢ χρήματα, ὧν (τὰ). «|| Marchandises, τὰ bvz, ὧν, || 4u fig. grande quantité, forte dose,

ὑφ-ιζάνοντα, ais 3 mn.

ol d'un champ, :xédov, cou

Argent,

πλῆθος, ous (τὸ) 1: ἀφθονία, ας (ἡ) :εὖτς τ Avoir un grand fonds de,

, fut. Yow, gén. Cet æenfantsaoun Lena eu de:-sagesse, ϑαυμαστῶς “πέφυχεν ὁ mots πρὸς σωφροσύνην (méquxc, ραν. 6 φϑομιαι,

FONGUEUX , ause, αἴ. σπογγοειδής, ἧς, ἔς.

FONTAINE, 5. Κ φήνη, ὡς (à) : πηγή, ἧς (ὃ). De fontaine, ταὐαναῖος, αν, ον. Νγπὶ-

phes des fontaines, αἱ χρηναῖαι “νύμφαι, ὧν.

Jet d’une fontaine, :xpcuvés, οὔ (δ). Puiser de l’eau fut. now.

FONTE, s. ἢ — des métaux, “χώνευσις, eus (ἡ) : χωνεία, ας (ἡ) : χύσις, eme (ἡ). - de la glace, des neiges, τῆξις, εὡς (à). || Fonte, métal fondu, yuveuwx, ατος (τὸ). De fonte, rs est fait de fonte, χωνευτός,.ἡ,, ὅν τ χυτός,

à la fontaine, ἐκ πηγῆς ἀντλέω,, ὦ,

FONTS, 5. m. pl. Les fonts :baptismaux, βαπτιστήριον, οὐ (ro). Tenir un enfant sur 166 fonts de baptême, τὸν παῖδα ἀνα--δέχομιαι,

fut. δέξομαι.

FOR, 5.51. Le for intérieur, a :conscience, συνείδησις, ews (à).

FEORAGE, 5... m. τρύπησις, “εὡς (ἢ).

FORAIN, ἀνε, adj. ἀγοραῖος,» ti, ὁν- FORBAN, :s. m. 'πειράτης, ou (0e FORCÇAT , 5. m. 6 δημάσιος «ἐρέτης, οὐ.

“FORCE ,.s. f. vigueur du corps, 6ous, Ὡς (ἦν : σθένος, οὺς (τὸ) : ἰσχύς, dos (ἡ). Awoir

FOR

de la force, τὸ σῶμα ἐξδωμένως δια-τίθεμιαι,

fut: δια-τεθήσομαι. Manquer de force, ἀῤῥώστως

διάτχειμαι, fut. χείσομιαι. Faire parade de sa farce, ἐπίδειξιν τῆς ἰσχύος ποιέομαι, οὗμαι, fut. ἤσομιαι.

Forces, au pl. se traduit par δύναμις, sw (δ). Les forces me manquent, ἐπι-λείπει μὲ δύγαμις (ἐπι-λείπω, fut. λείψω). Recueillir toules ses forces, πᾶσαν τὴν δύναμιν ἀνατλαμθάνω, fut. χήψομαι, Selon ses forces, χατὰ δύναμιν. Chacun suivant ses forces, καθ᾽ ὅσον ἂν ἕκαστος δύνηται (δύναμαι, fut. δυνήσομαι). Autant que le peuvent les forces humaines, ὅσον εἰς ἀνθοωπείαν ἥκει δύναμιν (ἥκω, fut.

Page 1