‹ Dictionnaire français-grec; composé sur le plan des meilleurs dictionnaires francasi-latine et enrichi d'une table des noms irréguliers, d'une table très-complète des verbes irréguliers ou difficiles et d'un vocabulaire des noms propresChapitre 365 sur 702 · JUD · texte numérisé non relu

JUD

ὃ τμερῆσιος μασδός, οὔ : τὸ ἡμερήσιον, CU.

Payer à un ouvrier sa journée, τῷ ἐργάτῃ

τὸ ἡμερήσιον δίδωμι, fut. δώσω. Louer à la journée, καθ᾽ ἡμέραν μισθόω, ©, fut. ὥσω, acc. || Bataille, μάχη, ns (ὃ). La journée de Marathon , ἡ ἐν Μαραθῶνι μάχη. Il eut l’avantage dans celle journée, τὴν μάχην ἐχράτησε ‘xoaréw, ὦ, ful. row).

JOURNELLEMENT , adv. καθ᾽ ἡμέραν : ἀνὰ πᾶσαν ἡμέραν. Ce que l’on fait journellement, τὰ καθ᾽ ἡμέραν.

JOUTE, ς f. ἀγών, ne (ἧ). Joute sur l’eau, ναυμαχία, ας (ñ).

JOUTER, νυ. n. — contre quelqu'un, τινὶ OU πρός τινα ἀγωνίζομαι, Jut. ou, ou

ἁμιλλάομιαι, ὥμαι, μι, vocua. Jouler sur l’eau, ναυμαχέω, ©, fut. nou.

JOUTEUR, 5. m. ἀγωνιστής, οὔ (ὁ. ὁ

JOUVENCEAU, 5. m. μειράκιον, οὐ (τὸ) :

ψεανίσχος, cu (6): ἔφηξος, ou (ὁ).

JOVIAL , ἀπε, adj. ἵλαρός, ἄ, cv (comp.

ὠτερος, SUP. ὠτατος).

JOYAU, 5. γι. χειμήλιον, οὐ (τὸ).

JOYEUSEMENT , ααν. φαιδρῶς.

JOYEUX, euse, adj. rempli de joie, περι-᾿

χαρής, ἧς, ἐς. Étre joyeux, χαίρω, fut.

χαιρήσω : ἥδομαι, fut. ἡσθήσομαι — de quelque chose, τινί ou ἐπί τινι. || Gai, de bonne humeur, ἵλαρός, α΄, ὧν (comp.

Rendre joyeux,

WTEDCS, SUP.

OTATCS ). ἱλαρόω, &, fut.

ὦσω, acc. : εὐφραίνω, ful. avo, acc.

JUBÉ, s. m. espèce de tribune dans une église , auCuv, œvcç (0).

Page 1