JUG

rendu, χρίσις οὕπω γέγονε ( γίνομαι, fut. eνήσομιαι). Sans jugement,

JUGEMENT, examen, χρίσις.»

15, ὡς (ἡ). — SuT un ouvrage, γράμματος. || Opinion, δόξα, ne (ὃ) : γνώμη, ns (ἡ). À mon jugement, ἔμιουγε δόξαν ἡνώμην : ὡς (fut. ἡνώσομαι). Porler un une chose, περί τινὸς γινώσχω, Jul. γνώσομιᾶιϊ-.

JucemenT, facullé de juger dans esprit, οὐ (rt). || Exercice de celle faculté, χρίσις, sos (ἡ). Jugement sain || Prudence, sagesse

ἑωὼς (ὃ) : ἐξέτατοῦ συγ- 9 " χατ τὴν " ἔγωγε jugement sur

\ L ou TNY 0 6x0

notre XOLTTELOV , ἡ ὐρθὴ χρίσις) εὡς.

φρόνησις, eus (ἡ) : σύνεσις, εὡς (ἡ) : νοῦς, οὖ (δ). Avoir du jugement, φρονέω, ὦ, fut now : σύνεσιν OU νοῦν ἔχω, fut. ἕξω. Qui ἃ du jugement, φρόνιμος, ὃς ou Ἢ, ον (comp.

΄ ’ ’ L4 ὦτερος, SUP. ὠτατος) : συνετός, A, Ov (comp.

ὦτερος, Sup. ὠτατος). Qui manque de jugement, ἄφρων, ὧν, ον, gén. ονος (comp.

ονέστερος, SUP. ονέστατος) : ἀσύνετος, Ὃς, ον

SUP. τατος) : ἀνόητος, ος, ον

(comp. ὠτερος ; ν Etre dénué de

(comp. ὅτερος, sup.

jugement, ἀφ ἔχω, fut. ἔξω, ou διά-χειμαι, Jul. χείσομαι.

JUGER, examiner une affaire en justice, χρίνω, fut.

affaire, τὴν OU περὶ τῆς fut. χρινῶ. Juger un accusé, χρίνω, fut. χρινῶ. L'affaire n'est pas jugée,

craroç).

ρόνως OU ἀσυνέτως OU ἀνοήτως

χρινῶώ, acc. Juger une

τὸν φεύγοντα τὸ πρᾶγμα. || v. ἡ. Rendre ἴα

[ , Αν αχρ (TOY ἐστι

justice, prononcer une sentence, δικάζω,, Λιί.

äow. Juger en faveur de quelqu'un, τὴν δίκην τινὶ ἐπιπδιχάζω, fut. ἄσω, ou ἐπι-

χρίνω, fut. xpwo. Juger contre quelqu'un, τινὸς χατα-δικάζω, Jul. ἄσω, ou κατα-χρίνω, fut. χρινῶ.

sur quelque

Jucer , un jugement

chose, χρίνω, fut. χρινῷῶ αι. Autant que j'en puis juger, ὅσον χρίνειν ἐπ᾽ μ 4 P 8er; 2

porter

γινώσχω, fut. γνώσοἐμοί ἐστι : ὡς ἔγωγε γινώσχω. Juger d’un autre par soi-même, ἄλλον ἐξ ἐμαυτοῦ χρίνω, fut.

xptvw. Juger du bonheur par la fortune, πρὸς τὸ ἀργύριον τὴν εὐδαιμονίαν χρίνω. On peut juger par Ἰὰ, ἐχ τούτων χατ-ιδεῖν ἐστιν ou χατ-ίδοις ἄν (καθ-οράω, ©, fut. χαταύψομιαι). Jugez combien, ἐν-πθυμυγθῆτ (ἐν-θυμέομαι, οὔμαι, fut. fou).

propos, juger convenable. déco,

ὅσον OU Grico2y

©, fat.

| Juger à αρμύζω, fut. ὅσω. Ces choses jurent, ταῦτα