‹ Dictionnaire français-grec; composé sur le plan des meilleurs dictionnaires francasi-latine et enrichi d'une table des noms irréguliers, d'une table très-complète des verbes irréguliers ou difficiles et d'un vocabulaire des noms propresChapitre 378 sur 702 · LAN · texte numérisé non relu

LAN

LANCIER , s. m. λογχοφόρος, οὐ (ὃ).

LANDE, s. f. χέρσος, cu (ἡ).

LANERET, 5. m. voyez Lanier.

LANGAGE, 5. m. idiome d’une nation, ÿ\woca, ἧς (ἡ) : διάλεκτος, οὐ (ἡ) : ἰδίωμα, ατος (τὸ). || Manière de s'énoncer, λέξις, eus (ἡ). Faute de langage, σολοιχισμός, où (ὁ). En faire, σολοικίζω, fut. ίσω. || Discours, propos, ou (ὁ). Langage inconvenant, λόγος

λόγος, ἀπρεπύς, οὕς (ὃ) : ἡ τοῦ λόγου ἀσχγυοσύνη,, ns.

LANGE, 5. m. omapyavoy, ov (τὸ). Envelopper dans des langes, ίσω, ACC. : σπαργανήω, ©, ful. wow, acc.

LANGOUREUSEMENT , adv. μαλαχῶς.

LANGOUREUX, EusE, adj. μαλαχός, ἡ,

LANGOUSTE, s. f. sorte de ἀσταχός, cù (ὃ).

LANGUE, 9. f. organe du goût et de la parole, γλῶσσα, Ὡς (ἡ). Qui n'a point de langue, ἄγλωσσος, ος, cv. Qui a trois langues, τρίγλωσσος, ος, ον. Semblable à une langue, γλωσσοειδῆς, ἧς, ἐς. Couper la lan-

σπαργανίζω, Jul.

homard,

gue, γλωσσοτιμέω, ὦ, ful. row. — à quelqu'un, τινά. Qui ἃ la langue coupée, γλωσσότιλητος, ος, ον. || Intempérance de langue, ἀθυρογλωσσία, ας (ἡ). Relenir sa langue, en être le maître, τῆς γλώσσης χρατέω, ὦ, fut.

N'en être pas maitre, τῆς γλώσσης ἀχρατῶς ἔχω, fut. ἕξω. Coup de langue, χερτομία, ας (x).

] Mauvaise langue , ἡ χαχυύγορος Ὥλθασα,, ὃς.

Laxcce, langage, γλῶσσα, ἧς (ἡ) : φωνή, (ἡ). Qui parle plusieurs langues, πολύγλωσσος, cs Parler la même langue, ὁμογλωσσέω, ©, fut. ἥσω.

Qui parle la même langue, ἑμόγλωσσος ou

Parler la langue grecque,

« ὁμοφωνος, GS, OV.

69 , OU Ὑλωσσοχρατέω, ©, fut. co.

τῇ φωνῇ ἑλληνίζω, ful. ίσω. Il nous saiuait en längue grecque, ἠσπάζετο ἡμᾶς (ἀσπαάζομαι, Jul. ἀσιμιαι) τῇ ἑλληνιχῇ φωνῇ, ou l'adverbe, ἑλληνιστί.

par | Ne pas faire de faute eonire la langue, ὀρθῷ λέγω you:

t, ouai,

fut. yorocuz : ὀρθολογέω, ©, fut. ἔσω. En faire, σολοιχίζω, fut. icw. || Prendre langue, reconnaître les lieux, τὴν χώραν xara-oxcrio, ©, fut. row, acc.

Lancue de lerre, presqu'ile, χεοσόνησος ou (ἢ). — isthme, οὗ

(ὁ). || Langue-de-chien, plunte, χυνόγλωσσον,

LEA , γε LECOSVNGCS ; ου ἰσθμιος Ξ

οὺ (τὸ). Langue-de-cerf, plante, σκιλοπένμε οὐ (ra).

LANGUETTE, s. f. petite langue, Ὑλωσ- ᾿σάριον, οὐ (τὸ). || Petite lanière, γλωσσίς, ίδος (ἡ). || Languetie d'un instrument à lvent, γλωσσίς, (005 (ἡ). || Languette d’une balance , xavov, ὄνος (ὃ).

LANGUEUR , s. f. faiblesse, abattement, ᾿ἀσθένεια, as (x). Langueur mortelle, μαρα- LL οὔ (δ). Maladie de langueur, ἡ ἀόλη-

ZX N5

σοὺς. CU.

LANGUIR , v. n. être en langueur, ἀσθενέω, ὦ, fut. ἥσω. Languir de vieillesse, τῷ γήρᾳ παρατχαλάω, ©, fut. χαλάσω. Languir par l'effet d'une maladie, μαλαχῶς ὑπὸ τῆς νόσου ἀῤ--

ἔχω, fut. ἕξω : ἀσθενέω, ὦ, fut. ἤσω :

ῥωστέω, ὦ, fut. row. Languir d'amour,

τῷ ἔοωτι τήχομαι, fut. ταχήσομαι, Ou ἐχ-λύομαι, fut. χυθήσομαι. || Languir dans loisiveté, ῥαστωνεύω, fut. εὐσω. Languir dans la misère, τῇ πενίᾳ συ-ζάω, fut. ζήσω. || Faire languir, faire attendre, παρα-τείνω, fut.

evo, acc. || Son discours languit, devient à ou ψυχρεύει ὁ λόγος

fut.

froid, γίνεται ψυχρὸς

LANGUISSAMMENT , adv. ἀσθενῶς : μα-

LANGUISSANT , anTe, adj. ἀσθενής, ἧς,

ἐς (comp. ἔστερος, Sup. ἐστατος) : μαλακός, À,

sup. ὠτατος). AVOIr une

ὧν (comp. wrepcs, santé languissante, fut. ἕξω. || Yeux languissants, ci ἁζροὶ ὀφθαλ- ! &v. || Discours languissant, ὁ λόγος, cv. Avoir un style languissant, 12800 , fut. εύσω.

LANIER, ou Laxerer, 8. m. oiseau de proie, ἀστερίας ἱέραξ œxté.

LANIÈRE, 5. f. ἱμάς, dvrcs (6).

LANIFÈRE, adj. ἐριοφόρος, cv.

LANTERNE, s. f. φάνος, οὐ (δ). Peti lanterne, φάνιον, cv (τὸ).

| LANUGINEUX, evse, adj. χνοώδης, ns, εξ.

LAPER, v. a. λάπτω, Jul. λάψω, acc.

LAPEREAU, 5. m. ὃ νέος xvXAGç, cu.

LAPIDAIRE, s. m. λιθογλύφος, οὐ (δ).

LAPIDER, v. a. λιθάζω, fut. aow, acc. :

λιθεξολέω, ©, fut. co, acc.

LAPIDIFICATION , 5. f. ἀπολίθωσις, eus (ἡ).

LAPIDIFIER, v. a. changer en pierre, ἀπο-

΄ LCL ,

LAR λιθόω, ὦ, fut. wow, acc. || Se lapidifier, νυ. r. ἀπο-λιθόομαι, oduar, ful. θήσομαι.

LAPIN,s. πηι. animal, xoyx\os ou χόνιλος, su (6), Polyb.

LAPS, 5. m. espace de temps, χρόνου διάστημα, atoç (τὸ). Il s’écoula un laps de jemps considérable, (dua-pivomar , fut. γενήσομαι).

LAQUAIS, s. m. ἀκόλουθος, ou (δ). Petit laquais, παῖς, gén. παιδός (6).

LARCIN , s. m, rapine, κλοπή, ἧς (ἡ). Faire un larcin, χλέπτω, fut, κλέψω, acc. Enclin au larcin, xAemrixog, ἡ, dv. Penchant au larcin, χλεπτοσύνη, ἧς (ἡ). Vivre de larcins, de rapines , χλοπίμων ἀπὸ χειρῶν βιοτεύω, fut. sou. || La chose dérobée, xéuua , ατος (τὸ).

LARD, s. m. graisse de porc, τὸ ὕειον etéap, gén. στέατος. || Lard salé, τάριχος, οὐ (8) : τάριχος, ous (τὸ). Marchand de lard, ταριχοπώλης, οὐ (6).

LARDER, v. α. ταρίχῳ δια-πείρω, fut.

LARDON , 5. m. petit morceau de lard, ταρίχιον, ou (τὸ). || Mot piquant, oxœpua, aroç (τὸ). Lancer des lardons contre quelqu'un, τινὰ σχώμμασι βάλλω, fut. βαλῶ.

LARES , s. m. pl. pénates, οἱ θεοί, ὦν.

LARGE, adj. πλατύς, εἴα, ὑ (comp. ὑτερος, Sup. ὑτατος) : εὐρύς, εἴα, 0 (comp. ὑτερος, δ}. τατος). Qui ἃ une large face, πλαον. Qui a le front large, Qui a un large dos, πλατύνωτος OU εὐρύνωτος, CG, Qui a de larges feuilles, πλατύφυλλος, cs, ον. On forme ainsi beaucoup d’uutres adjectifs. Ouvrir une large bouche en parlant, πλατειάζω, fut. dou. Large bouche, large ouverture, εὐρυστομία, ας (ἡ). || Au long et au large, διεξοδικῶς,

LARGE, 5. m. la haute mer, πέλαγος, ους (ro). Prendre le large, ἀνα-πλέω, fut.

Se ‘tenir au large,

fut, ίσω.

LARGEMENT, ads. δαψιλῶς (comp. ἐστε-ρῶν, sup. ἐστατα). Eraiter largement son hôte, πᾶνυ λαμπρῶς τινα ξενίζω, fut. ίσω. [| Boire largement, duvort πίνω, fut. πίομαι, Anacr.

LARGESSE , s. f. gratification, φιλοδωρία, ας (n): φιλοδώρημα,, ατὸς (τὸ). Largesse faite

Page 1