AGE

AFIN DE ou QUE, ὡς ou plus souvent ὥστε, avec l'inf. : τοῦ, ἐπὶ τῷ OU πρὸς τό, avec l’infin. : a ou ὅπως, avec le subj. ou [Ογί. :

avec le fut. Afin de vivre heureux, ὥστε διἄγειν εὐδαίμονα (δι- ἄγω, fut. ἄξω). Afin de dire la vérité, ὡς ἀλυθὲς εἰπεῖν (εἶπον > αοὐ. 2 Ἰγτέο. de λέγω). Afin qu'il sache, ἵνα μάθῃ : ὅπως μάθῃ ou καθήσεται (μανθάνω, fut. μαθήσομαι). Afin qu'il vint, ἵνα ou ὅπως ἔλθοι (ἔρχομαι, fut. ἐλεύσομαι). Afin que, suivi d’une négation, ἵνα μή ou ὅπως μή, mêmes régimes. Afin qu’on ne dise pas , ἵνα μὴ λέγῃ τις (éyo, ut. λέξω ou ἐρῶ). Afin que nous n'entendions pas cela, ὅπως μὴ

- » 3 , ταῦτα ἀχούσωμεν où ἀκουσόμεθα (ἀχούω, fut. ἀκού-

AGACANT , ἄντε, adj. qui excite, qui irrile, ἐρεθιστιχός, ἡ, dv. || Qui attire, qui séduit, ἔπα.γωγός, ὅς, ὅν.

AGACE, 5. f. oiseau, κίσσα, ns (ἡ).

AGACEMENT, 5. γι. ἐρέθισμα. ατος (ro). || Agacement des dents, ἡ περὶ τὰ οὖλα ἀγανάxmmots, εὡς, Plat.

AGACER, v. a. provoquer, épebito , fut.

ίσω, acc. || Séduire par des agaceries , ἐπ- ἄγομαι, fut tou , acc. || Avoir les dents agacées, τοὺς ὀδόντας ἀγαναχτέω, &, fut. now, Diosc.

AGACERIES, 5. f. pl. ἐπαγωγαί, ὧν (ai):

ROTTUUATA, ὧν (τὰ),

AGAPES, s.f. pl. ἀγάπαι, ὧν (ai), Eccl.

AGARIC, 5. m. ἀγαριχόν, où (τὸ).

AGASSE, 5. f. Voyez Acace.

AGATE, 5. f. pierre précieuse, ἀχάτης, οὐ (ὃ).

AGE 5. m. les différents degrés de la vie, ἡλικία, ας (ἡ). Le premier âge, ἡ πρώτη ἡλιχία, ας. Dès le bas âge, ἐχ νηπίου. La fleur de l’âge,

ἡ ἀνθοῦσα ἡλικία, ας. Age fait, Age mûr, ἡ σταθερά, ἡ de l’âge, ἡ τῆς ἡλικίας ἀχμή, ou simplement ἀχμή, ἧς (*). Être dans la force de l’âge, τὴν ἡλικίαν ἀχμάζω, ou simplement ἀχμαάζω, fut.

dow. Qui est dans la vigueur de l’âge, ἀχμιαῖος, z, ον. Le déclin de l'âge, ἡ παραχμή, ἧς. Être sur le déclin de l’âge, map-axuato, fut. dou. Qui est entre deux âges, μεσήλιξ, uxos (ὁ, ἡ). Avancé en âge, τῇ ἡλιχία moo-GeGnxwc, υἷα, cc (partic. parf. de προ--Οαίνω, fut. Gnooua). Jusque dans un âge avancé, ποῤῥω τῆς ἡλικίας. Qui st du même äge, ὁμήλιξ, xoc (ὁ, #). Être du même âge, τὴν αὐτὴν ἡλιχίαν ἔχω, fut. ἕξω. — ὉΠ autre, ἑτέρῳ. De quel âge? πηλίχος, n,

ἀχμάζουσα ὑλιχία, ας. La vigueur

AGE 27 ον; De quel âge sont-ils? πηλίχοι εἰσί; Quel âge avez-Vous? πόσα ἔτη γέγονας (parf. moy.

de γίνομαι) ; Il est dans l’âge où... ταύτην ἔχει τὴν ἡλικίαν, ἐν ἧ... Qui est d'âge à faire quelque chose, ποιεῖν τι ὡραῖος, α, ον. Qui n’est plus dans l’âge des plaisirs, τοῦ ἡδέος où τῶν ἡδονῶν ἔξωρος, os, ον. À votre âge, τηλιχοῦτος ὦν, gén. τηλικούτου ὄντος (partic. d’eiut). Il atteignit cet âge, ἐπὶ τοσοῦτον προ- ἦλθεν ἡλιχίας (προπτέρχομαι,

fut. ἐλεύσομαι). Alexandre mourut ἃ l’âge de

trente-trois ans, ᾿Αλέξανδρος τριάχοντα τριῶν ἐτῶν ὧν ἐτελεύτησε (ὥν, particip. α᾽ εἰμί : τελευτάω, ὦ, fut. ἤσω), Plut. Il est dans la quatrième année de son âge, τὸ τέταρτον ἔτος δι-άγει (δι- ἄγω, fut. ἀξω). Avec l’âge, à mesure que l’on avance en âge, προ-ϊούσης τῆς ἡλιχίας (προ-ἔρχομαι Ou πρό-ειμι, fut. εἰμι). Pour son âge, ὡς χατὰ τὴν αὐτοῦ ἡλικίαν. Il est bien petit pour son âge, μιχρός γε ὡς τοσούτων ἐτῶν (sousent. ὦν, partic. d'eiui).

Ace, durée de la vie, Bios, οὐ (δ). L'âge s'écoule, διαῤ-δεῖ ὁ βίος (διαῤ-δέω, fut. δεύσω). || Siècle, αἰών, ὥνος (6). D’âge en ἂρα, εἰς αἰῶνα. L'âge où nous vivons, ὃ νῦν αἰών, ὥνος. L'âge à venir, ὁ μέλλων αἰών, vos. || Génération, ve, | ἃς (ἡ). IL avait vu passer deux âges d'homme, τῷ δ᾽ ἤδη δύο γενεαὶ ἀνθρώπων ἔφθιντο (φθίω,

fut. φθίσω), Hom.

AGÉ, ἕξ, adj. qui a tel âge, γεγονώς, via, ὃς ( part. parf. de γίνομαι, fut. γενήσομαι), avec l'acc. : ὦν, οὖσα, ὄν (partic. αἱ εἰμί, fut. ἔσομιαι), avec le gén. Il est âgé de dix ans, δέκα ἔτη τέyo. Agé de trente ans, τριάκοντα ἔτη γεγονώς, Ou τριάκοντα ἐτῶν ὦν. Agé de plus de soixante ans, ἔτη γεγονὼς πλείω ἑξήκοντα, Plut. 1] mourut âgé de quatre-vingt-quinze ans, ἔτη βιοὺς ἐν- VEVRXOVT& χαὶ πέντε ἐτελεύτησεν (ζάω, ὦ, fut. βιώσομαι : τελευτάω, & fut. now), Eschin. Agé d'environ quatre-vingt-dix ans, περὶ ἔτη ὧν ἐννενήχοντα (ὦν, partic. d’etut). Femme âgée de plus de quatre-vingts ans, γυνὴ ὑπὲρ τὰ ὀγδοήxoyra ἤδη οὖσα, Ὡς, Athén. || Vieux, avancé en âge, πρέσζυς, ex, υ (comp. ὑτερος. sup. τατος): γηραλέος, «, oy(comp. ὦτερος, sup. éruros). Trèsâgé, χατα-γεγηρακώς, υἷα, ὁς (part. parf. de χατα-γηράσχω, fut. γηράσομαι). Être plus âgé que les autres, ἡλιχία τῶν ἄλλων προ-έχω, fut. ἔξω. Le plus âgé, πρεσθύτατος, ἡ, ον : en pariant de deux, πρεσθύτερος, α, ον. Le moins ägé, νεώτατος, ἢ, ον : en parlant de deux, νεώτερος. α, cv: