‹ Dictionnaire français-grec; composé sur le plan des meilleurs dictionnaires francasi-latine et enrichi d'une table des noms irréguliers, d'une table très-complète des verbes irréguliers ou difficiles et d'un vocabulaire des noms propresChapitre 477 sur 702 · PAL · texte numérisé non relu

PAL

γεμοῦμαι, acc. || Au fig. Se paître d’espérances, ἐλπίσι βουχολέομαι, οὔμαι, fut. ἡθήσομαι.

PAIX, 5. f. élat opposé à celui de guerre, εἰρήνη, ns (à). En temps de paix, εἰρήνης οὔσης (partic. d’eui, fut. ἔσομαι). En paix, χατ᾽ εἰρήνην. Être en paix, εἰρήνην ἄγω, fut. ἄξω. Ils étaient en paix avec tous les peuples, πρὸς ἅπαντας εἰρήνην ἦγον. Négocier la paix, εἰρήνην ποιέω, ©, fut. now. Faire la paix, εἰρήνην ποιέομαι, οὔμαι, ful. ἥσομαι. — avec quelqu'un, πρός τινα. || Au fig. Faire la paix, se réconcilier, διπταλλάσσομαι., fut. αλλαγήσομιαι,, dat. Ils ont fait la paix, ἀλλήλοις δι-λλάγησαν. Rétablir la paix entre des

amis, φίλους πρὸς ἀλλήλους δι-αλλάσσω,, fut.

αλλάξω. || Tranquillité de l'âme, εὐθυμία, ας (ἡ). Qui vit en paix avec soi-même, εὔθυμος, ος, cv. Jouir de la paix de l’âme, εὐθυμέω, ©, fut. ἤσω. || Repos, ἡσυχία, ας (ἡ). Être en paix, ἡσυχάζω, fut. dom : ἡσυχίαν ἄγω, fut. ἄξω. Rester en paix, ἥσυχος μένω, fut.

ἀτρεμέω, &, fut. now. Laissez-moi en paix, ἐᾶτέ me (ἐάω, ὦ, fut. ἐάσω) : ἄφ-ετέ me (äp-inu, fut. ἀφ-ήσω). || Paix! silence!

: σίγα (impér. de σιγάω, &), Faire paix, σιγάω, ©, fut.

σῖγα, ado.

au pl. σιγᾶτε.

ἥσομιαι, PAL, 85. m. σχόλοψ, οπὸς (ὃ).

PALAIS, s. m. maison du prince, βασί-

λεῖον, ou (τὸ) : αὐλή, ἧς (n). Du palais, αὐλικός, ἡ, Ov. || Lieu où se rend la justice, δικαστήριον, ou (τὸ). Du palais, qui concerne le palais, διχανικός, ἡ, dv. Jour de palais, ἡ διχάσιμος ἡμέρα, ας. | Partie intérieure de la bouche, οὐρανός, οὔ (ὁ). Qui a le palais émoussé, τὴν γεῦσιν ἀμόλύς, εἴα, ύ.

PALATINE, 5. f. sorte de fourrure, ἡ μαλλωτὴ ἐπωμίς, (006.

PALE, 5. f. bout plat d’une rame, πλάτη, ns (ἡ). || Écluse, καταράχτης, ou (ὃ).

PALE, adj. ὠχρός, &, ov (comp. ὅτερος, SUp. ὁὅτατος) : χλωρός, d, ὅν (comp. otepos, sup. στατος). Un peu pâle, ὕπωχρος, ος, ον.

Être pâle, ὠχριάω, ὦ, fut. dow. Il était pâle d’effroi, φοδηθεὶς ou ὑπὸ φόθου ὠχρὸς ἦν (φο- Éécuar, οὔμαι, fut. ηθήσομαι : εἰμί, fut. ἔσο-at). || Lumière pâle, φῶς ἀμαυρόν, οὔ (τὸ).

Couleur päle, χρῶμα ἀμυδρόν, οὔ (T2). || Pâles couleurs, sorte de maladie, χλωρίασις, εὡς (ñ). Les avoir. χλωριάω, &, fut. dow, Hippocr.

Page 1