‹ Dictionnaire français-grec; composé sur le plan des meilleurs dictionnaires francasi-latine et enrichi d'une table des noms irréguliers, d'une table très-complète des verbes irréguliers ou difficiles et d'un vocabulaire des noms propresChapitre 480 sur 702 · ἀρχιερεία où ἀρχίερα · texte numérisé non relu

ἀρχιερεία où ἀρχίερα

δ. fe τὸ χαρτοποιϊκὸν ἐργα-

PAR

PAPETIER, 5. γι. χαρτοπράτης OU χαρτοπώλης, eu (0).

PAPIER, 5. m. χάρτης, ou (6). Petit papier, χαρτίον, où (τὸ) : χαρτάριον, ou (τὸ).

Papier d'enveloppe, ὁ éumopnrixès χάρτης, οὐ. | Au pl. Les papiers de quelqu'un, γράμ.uara, ὧν (τὰ). On trouva des Iettres parmi ses papiers, μεταξὺ τῶν γραμμάτων ἐπιστολὰς εὗρον (εὑρίσκω, fut. εὑρήσω). || Papiers publics, ἐφημερίδες, ὧν (ai).

PAPILLON, 5. m. insecte, ψυχή, ἧς (ἡ).

Papillon de nuit, φάλαινα, ne (ἡ).

PAPILLONNER, v. n. voler d'objets en objets, περι-ίπταμαι OU περι-πέτομαι, fut. περιπτήσομαι.

PAPILLOTER , v. n. en parlant des yeux, σχαρδαμύσσω, fut. ὑξω. || En parlant de la lumière ou des couleurs, τοὺς ὀφθαλμοὺς περι-στίλθω, fut. στίλψω. à

PAPYRUS, 5. m. plante, πάπυρος, co (ὁ, ἡ). || Papier d'Égypte, πάπυρος, o (ἡ):

βύδλος, ou (ἡ).

PAQUE, 5. f. τὸ πάσχα, gén. τοῦ πάσχα, indécl. Bibl. || Faire la pâque, τὸ πάσχα ποιέω, ὦ, fut. now, Bibl. Faire ses pâques, τοῖς ἀχράντοις μυστηρίοις πλησιάζω, fu. dou:

τῶν ἀχράντων μεταέχω, Jul. μιεθ--ἐξω,

PAQUEBOT , 5. m. mopüpetoy, οὐ (τὸ).

PAQUET, s. m. assemblage de choses empaquetées, δέσμη, Ὡς (ἡ) : φάχελος où φάχελλος, οὐ (ὃ). Paquet de lettres, γραμμάτων φάχελος, οὐ (6). Synés. | Hardes ou meubles de quelqu'un, σκεύη, ὧν (τὰ). Faire son paquet, συ-σχευαάζομαι, fut. doom. Plus notre paquet sera léger, ὅσῳ ἂν xoupotepov D Πυ0-. Porter les paquets, σχευοφο-péo, ©, fut. “so. || Prov. Risquer le paquet , He tout, ἐχ-χυθεύω, fut. εύσω :

τὸν χύδον ἀναῤ-ῥίπτω, fut. ῥίψω. Donner à quelqu'un son paquet, lui dire son fait, πρὸς τινα παῤῥησιάζομαι, fut. douar.

PAR, prép. à travers, διά, gén. Par terre et par mer, διὰ γῆς καὶ θαλάσσης. Par toute la ville, διὰ πάσης πόλεως. Par les moniagnes, ἀνὰ τὰ ὄρη. || Par où? par quel

PAR 687

acc. Par villes, χατὰ πόλεις. Par tribus, κατὰ φῦλα. Par têle, κατ᾽ ἄνδρα. Par jour, καθ᾽ ἕκάστην (sous-ent. ἡμιέραν).

Par, marquant le temps, se tourne par le gén. absolu. Par un beau temps, εὐδίας οὔσης (partic. d'eiui, fut. ἔσομαι).

Par, marquant l’action ou l'intervention de quelqu'un, διά, gén. Par vous, par votre entremise, διὰ σοῦ, || Par, marquant le moyen, διά, gén. Par les mains d’un autre, à ἀλλοτρίων χειρῶν. || Par, marquant la cause, διά, acc Par vous, par votre faute, διὰ σέ. Per la bienycillance des dieux, διὰ τοὺς θεούς. Souvent avec les noms de chose on tourne par le datif. Par hasard, τύχῃ. Par envie, φθόνῳ. Par votre permission, τῇ σῇ συγχωρήσει.

Par, servant ἃ jurer, νή Ou μά, acc.

Le premier affirme, le second nie. Par Jupiter, νὴ Δία. Non, par les dieux, οὔ, μὰ τοὺς θεούς. On tourne aussi par xara avec le gén. Jurer par les dieux, χατὰ θεῶν ὄμνυμι,

fut. ὀμόσω. || Par, servant à invoquer, πρός, gén.

Bar tous les dieux, πρὸς θεῶν.

Par, après un passif, s'exprime par le dat.

ou par ὑπό, avec le gén. voyez les grammaires. PARABOLE, s. f. dans tous les sens, παραδολή, ἧς (ἡ)- PARACENTEÈSE, 5. f. παραχέντησις, eus (ἡ).

PARACHEVER, v. a. ἀπο-τελέω, ὦ, fut.

τελέσω, acc. : τελειύω, ©, fut. üow, acc. PARACLET, 5. m. παράχλητος, οὐ (6), Bibl.

PARADE, 5. f. étalage, ἐπίδειξις, εὡς (%).

Faire parade de sa sagesse, τῆς σοφίας ἐπίδειξιν ποιέομαι, οὖμαι, fut. ἥσομαι : τὴν σοφίαν ἐπι-δείκνυμαι, fut. δείξομαι.

ParaDE, terme d'escrime, ἔχχλισις, eus (ἡ.

PARADIGME, 5. m. παράδειγμα, ἀτος (τὸ).

PARADIS, 5. m. παράδεισος, οὐ (0). , PARADOXAL, ALE, adj. παράδοξος, 06, ον (comp. ὅτερος, Sup. oTutos).

PARADOXE, 5. m. παραδοξολογία, ας (ἡ).

Homme à paradoxes, παραδοξολόγος, ou (6).

Avancer des paradoxes, παρα-δοξυλογέω, ὥ,

endroit? πῇ; Par ici, ταύτῃ. Par là, ἐχείνῃ. | fut. nou.

Par-ci par-là, τῇδε χἀχεῖσε, Par où l'on voudra, ὅπη ἄν τις βούληται (βούλομαι, fut.

Par, marquant partage, alternative, xata, |

PARAFE , ou PARAPHE, δ. M, παραγραφή,

PARAGE , 5. m. naissance, γένος, οὖς (τὸ)

De haut parage, εὐγενής, ἧς, éç, || Espace de

Page 1