PAT

Passion de Notre-Seigneur, τὰ τοῦ Χριστοῦ

fut. ίσομιαι, acc. — quelque chose à quel- παθήματα, ὧν, Bibl.

qu'un, τί τινι. Ne se rien passer, μηδὲν ἐμαυτῷ ἐνεδίδωμι, fut. ἐν-δώσω. Se passer tout, πάντα ἐμαυτῷ χαρίζομαι, fut. icomar.

se Passer, v. r. se faire, avoir lieu, γίνοpar, fut. γενήσομαι. Ce qui se passe, τὸ γιγόμενον, ou. Je vous dirai tout ce qui sest passé, πάντα σοι ἃ πέπραχται ἐρῶ (πράσσω, fut. πράξω : λέγω, fut. ἐρῶ).

se Passer de, ἀπ-έχομαι, fut. ἀφ-έξομιαι, gén. — de pain, de vin, ἄρτου, οἴνου. Il ne put se passer de venir, οὐκ &m-£oyero τὸ μὴ οὐκ ἐλθεῖν (ἔρχομαι, fut. ἐλεύσομιαι). Je ne puis me passer de vos conseils, τῆς σῆς βουλῆς δεῖ τῆς σῆς βουλῆς (δεῖ, fut. δεήσει). Il aime mieux se passer de tout, πάντων μᾶλλον ἀπορεῖν βούλεται (ἀπορέω, ©, fut. ἤσω : βούλομαι, fut. Bouc).

PASSERAGE, 5. f. plante, λεπίδιον, οὐ (τὸ).

PASSEREAU, 5. m.

ou (τὸ).

PASSE-ROSE, s. ἡ. fleur, ἀλθαία, ας (ἡ).

PASSE-TEMPS, 5. m. διατριδή, ἧς (ἡ).

Se donner un passe-temps, ἐμαυτῷ τέρψιν παρἔχω, fut. ἔξω.

PASSE-VELOURS, 5. m. fleur, ἀμιάραντος, ou (ὁ ou ἡ).

PASSIBILITÉ, 5. f. τὸ παθητόν, οὔ.

PASSIBLE, adj. παθητός, ἡ, ὁν.

PASSIF , ᾿νε, adj. qui supporte l’action d'un autre, πάσχων, ovox, ον (partic. de πάσχω, fut. πείσομαι). || Qui agit ou obéit sans réfleœion, ἀλόγιστος, ὃς, ον. || En t. de grammaire, παθητικός, ἡ, dv. Au passif, παθητικῶς.

PASSION, 5. f. mouvement de l’âme, πάθος, ous (τὸ). Exciter les passions, πάθος maté , ὦ, fut. row. Sans passions, ἀπαθής, ἧς, és. || Désir déréglé, ἐπιθυμία, ας (ἡ) : ὄρεξις, εὡς (n):

πόθος, ou (ὁ). Avoir de la passion pour, ἐπιπτθυμέω, ὦ, fut. now, gén. : ὀρέγομαι, fut. ἔξομαι, gén. : ἐπι-μοαίνομαι, fut. ἐπι-μανήσομιαι, dat, Avoir la passion des armes, ὁπλομανέω, &, fut. mow. Avoir celle de la gloire, Joξομανέω, ©, fut. vow. Se laisser aller à ses passions, ταῖς ἡδοναῖς ἐμαυτὸν ἐπι-δίδωμι, fut. ἐπι-δώσω. Qui est maître de ses passions, τῶν ἐπιθυμιῶν où τῶν ἡδονῶν ἐγχρατής, ἧς, ἔς. Qui n'en est pas maître, ἀχρατής, ἧς, ἕς.

oiseau , στρουθίον,

PASSIONNÉMENT, adv. περιπαθῶς : ἐμ.

παθῶς. Aimer ou désirer passionnément, ἐπιμαίνομαι, fut. μιανοῦμιαι ou μιανήσομιοιι, dat.

PASSIONNER, v. a. — son ton, ses discours, παθαίΐνομαι, fut. avobuo. || Passionné, ἔθ, περιπαθής, ἧς, ἐς : ἐμπαθής, ἧς, és. Discours passionné, λόγος παθητικός, οὔ (ὁ). D’un air οἷ d’un ton passionné, παθητιχῶς.

SE PAssIoNNER, v. r. — pour une chose, ἐπί τινι, μαίνομαι, OU τινὶ ἐπι-πμιαίνομαι, fut. puaνοῦμαι ou μανήσομαι. Εἴτα passionné pour la gloire, τῆς δόξης ἐπιθυμητικῶς ἔχω, fut. ἕξω : δοξομιανέω, ©, fut. ἥσω. Être passionné pour les Muses, pour l’éloquence, μουσομανέω,, λογομανέω, ὦ, fut. ñow. On forme ainsi plusieurs composés.

PASSIVEMENT, adv. παθητικῶς.

PASSOIRE, 5. f. “mômoc, où (ὃ).

passoire, ἠθμάριον, οὐ (ro).

PASTEL, s. m. plante, ἴσατις, 100$ (ἡ).

- PASTENADE, s. f. racine, σταφυλῖνος,, οὐ (0).

PASTÈQUE, 5. f. melon d'eau, ἀγγούpiov, οὐ (τὸ).

PASTEUR, 5. m. berger, ποιμήν, éve (6). || Curé, mpeoGbrepos, ou (ὃ).

PASTILLE , s. ἢ. τροχίσκος, ou (ὃ).

PASTORAL, are, adj, de berger, ποιμεγικός, ἡ, Ov. || Qui concerne la poésie pastorale, βουχολικός, mn, ὅν. Jouer un air pastoral, βουχολιάζω, fut. ἄσω. || Subst. Une pas-

Petite

torale , une églogue, ποίημα βουχολικόν, où (τὸ).

PASTORALEMENT, adv. ποιμενικόν τινα τρόπον.

PATACHE, s. f. petit navire, Gus, ddos (ἡ). || Sorte de voiture, ἁμαξάριον͵ ou (ro).

PATAUD, aurez, adj. qui a de grosses pattes, πλατύπους, 000$ (6, ἡ). || s. m. υἱί-

lageois grossier, ἄγροικος, ou (ὁ, mn).

PATE, s. f. farine pétrie, φύραμα, are, (τὸ) : μάζα, ns (à). || Au fig. Homme de bonne pâte, ἀνὴρ εὐήθης, ous (0).

PATÉ , 5. m. sorte de pâtisserie, GOTOXPEUS , ατος (τὸ). || Tache d'encre, σπῖλος 2 οὐ (ὃ) : κηλίς, ἴδος (ἡ).

PATÉE, 5. f. ψωμός, οὔ (ὃ).

PATELIN , 5. πι. et adj. αἰμύλος, ὃς, ὃν.

AT

PATELINAGE, 8. m. αἰμυλία, ας (ἡ).

PATÈNE, 5. f. ὁ ἅγιος δίσκος, ου.

PATENTE, s. f. δίπλωμα, ατος (τὸ).

PATERNEL, ELe, adj. de père, τρῷος, αν, ον. Bien paternel, τὰ πατρῷα, ὧν.

Aïeul paternel, ορος (6). || Tel qu'il convient à un père, πατρικός, ἡ, iv. Bienveillance paternelle, ἡ πατρικὴ εὔνοια, ας. Gouvernement paternel, πατρονομία,, ας (ἡ).

PATERNELLEMENT , adv. πατρικῶς. Être gouverné paternellement , marpovoméoua, oùμαι, fut. ηθήσομαι.

PATERNITÉ, 5. f. πατρότης, ητὸς (ἡ).

PATEUX, Euse, adj. κχολλώδης, Ὡς, ες :

παχύς, εἴα, ὑ (Comp. Urepoc, sup. ὑτατος).

PATHÉTIQUE, adj. παθητικός, ἡ, (comp. ὥτερος, sup. ὠτατος.

PATHÉTIQUEMENT, adv. παθητικῶς.

PATIBULAIRE, adj. σταυρώσιμος, ος ou n, ὃν. Fourche patibulaire, σταυρός, οὔ (6).

PATIEMMENT, adu. χαρτερικῶς. Souffrir patiemment, χαρτερέω, ὥ, fut. avec l’'acc. ou avec πρὸς el l’acc. : bno-uévo, fut. μενῶ, acc. Il souffre patiemment les injures , xaprepet où ὑπο-μένει λοιδορούμενος (λοιδορέω, ὦ, fut. ἤσω).

PATIENCE, 5. f. καρτερία, ας (ἡ) pnats, εὡς (ἡ) : ὑπομονή, ἧς (ἡ). Patience à supporter la faim, la soif, ἡ τῶν τῶν ποτῶν χαρτέοησις, ewç. Prendre en pa-

TA

tience , χαρτερέω, ὦ, fut. now, avec l'ucc.

ou avec πρός et l’acc. Prendre ses maux en patience , πρὸς τὰ παρ-όντα χαχὰ χαρτερέω, ὦ. Qui aurait la patience de vous entendre ?

τίς ἄν σε καρτερήσειεν ἀχούων; Être d’une patience ἃ lépreuve, διὰ τὴν χαρτερίαν ἀναισθήτως ἔχω, fut. ἕξω. Perdre patience, ἀπο- ᾿χαρτερέω, ©, fut. ἥσω.

Panence! interj. οὔπω γε : μήπω γε.

PATIENCE, 5. f. herbe, λάπαθον, οὐ (τὸ).

PATIENT, adj. χαρτερικός, ἡ, dv (comp. wrepoç, sup. ὠτατος). Patient dans la pauvreté, πρὸς τὴν πενίαν χαρτεριχός.

PATIENT , 5. m. condamné qu'on exécute, ἡ χολαζόμενος, οὐ (partic. passif de χολάζω, fut. ἀσω).

PATIENTER, v. n. χαρτερέω, ©, fut. ἥσω.

PATIN, s. m. chaussure ferrée par-dessous , ὑπόδημα σεσιδηρωμένον, ou (τὸ),

PATIR, v. n. souffrir, πάσχω, fut. nei-

ENTE