‹ Dictionnaire français-grec; composé sur le plan des meilleurs dictionnaires francasi-latine et enrichi d'une table des noms irréguliers, d'une table très-complète des verbes irréguliers ou difficiles et d'un vocabulaire des noms propresChapitre 487 sur 702 · PAU PATRONYMIQUE · texte numérisé non relu

PAU PATRONYMIQUE

PATROUILLE, 5. 7. οἱ ἐφ-οδευόμενοι φύ-

λαχες, ὧν. Faire la patrouille, ἐφ-οδεύομαι,

fut. εύσομαι : περι-πολέω, ὥ, fut. mou.

PATTE, 5. f. pied d'un animal,

gén. ποδός (δ) : χῶλον, ou (τὸ). Qui a quatre

pattes, τετράπους, ous, couv, gén. o00s. À

quatre pattes, τετραποδιστί, Marcher à quatre

pattes, τετραποδίζω, fut. ίσω.

Parre d'oie, plante, χηνοπόδιον, οὐ (τὸ).

adj. πατρωνυμιχός,,

PATU , ue, adj. πτιλύπους, ous, ouv, gén.

cd oc.

PATURAGE, 5. m. νομή, ἧς (ἡ).

PATURER, v. n. νέμομιαι, fut. γεμοῦμιαι, acc.

PATUREUR , 5. m. προνομεύς, ἕως (6).

PATURON, 5. m. μεσοχύνιον, ou (τὸ).

PAULO-POST-FUTUR, 5. m. ὁ μετ᾽ ὀλί-γον μέλλων, ovros (sous-ent. χρόνος).

PAUME, 5. f. creux de la main, θέναρ, pos (τὸ) : παλάμη, ms (ἡ). Ce dernier sigrifie proprement la main ouverte. || Jeu, σφαί-pt, ἕως (ἡ) : compouayie, ας (4). Jouer à la paume, σφαιρίζω, fut. ίσω. Jeu de paume, lieu cù l’on y joue, σφαιριστήριον, οὐ (τὸ).

PAUPIÈRE, s. f. βλέφαρον, ou (ro). Cils des paupières, βλεφαρίδες, ὧν (ai). Fermer les paupières à quelqu'un, τὰ βλέφαρα τινι συμ-Θάλλω ou Er-bdio ou χατα-Θάλλω, fu.

Gao , ou χλείω ou ἐπι-χλείω OU συγ-χλείω, fut. κλείσω.

PAUSE , 5. f. παῦσις, εὡς (ἡ) : παῦλα, ns (ἡ) : ἀνάπαυλα, ns (ἡ) : διανάπαυσις, ewç (ἡ). Faire une pause, διανα-παύομαι, fut. παύcoma. || Pause en musique, διάστημα, ατος (τὸ). En faire une, dta-ornparito , fut. ίσω,

PAUVRE, adj. πένης, ἡτὸς (6): au fém. 'στατος). Pauvre et misérable, πενιχρός, d,

Pauvre et mendiant, ἤν Être pauvre, πενητεύω, fut. εύσω. || Au fig.

Pauvie de quelque chose, πένης, nros (ὃ) :

ἐνδεὴς, “ἧς, ἐς : ἄπορος, ος, ον; ψιλός, ἡ, dv: le régime au gén. Pauvre d'amis, πένης φίλων. Être pauvre de, ἀπορέω, ὦ, fut. oo, gén. || Au fig. Langue pauvre, γλῶσσα ἄπορος, οὐ (ἡ). || Pauvre orateur, ῥήτωρ ἄπορος, cv:

Pauvre, 8. m. Pauvresse, δ. f. qui men-

die, πτογῦς, οὔ (ὁ) : au fém. ἡ πτωχεύουσα.

2 2,24 : Ceci χ )

PAV

ne (partic. de πτωχεύω, fut. sou). Les pat- ; vres, οἱ πτωχοί, ὧν : οἱ πένητες, ὧν : οἱ ed μενοι, ὧν (partic. de δέομαι, fut. δεήσομιαι). De pauvre, qui concerne les ῬΔΌΥΓΟΒ, πτωχικος, ἡ, ὅν. Pauvre orgueilleux, πτωχαλάζων, ονος (ὁ).

PAUVREMENT, ααυ. πενιχρῶς. Vivre pauvrement , ἐστενωμένως ζάω, ὦ, fut. ζήσω.

PAUVRET, perte, adj. ἄθλιος, α,, ον.

PAUVRETÉ, s. f. πενία, ας (ἡ). Tomber dans la pauvreté, εἰς πενίαν μετα-πίπτω, Jut. πεσοῦμαι. Réduire à la pauvrelé, εἰς πεviav χαθ-ίστημι, fut. xata-orñow, acc. Pauvrelé qui force à mendier, πτωχεία, ας (ἡ).

[Lu fig. Pauvreté d’une langue, ἡ τῆς γλώσσης ἀπορία, as. || Dire des pauvretés, des niaiseries, φλυαρέω, ©, fut. ἥσω : ληρέω, ὦ, fut. now : ἀδολοσχέω, ©, fut. now. Diseur de pauvretés, φλύαρος, ou (ὁ) : ἀδόλεσχος, cu (ὃ).

PAVAGE, 5. m. στρῶσις, εὡς (x).

se PAVANER, v. r. πομπεύω, fui. eco.

PAVÉ, s. m. sol pavé, ἔδαφος, ous (τὸ).

|| Pierre pour paver, λίθος, οὐ (Ὁ). || Au fig. Céder à quelqu'un le pavé, τῆς ὁδοῦ τινι ἀπο-χὼpéw, ὦ, fut. now. Disputer le haut du pavé, περὶ τῶν πρωτείων ἁμιλλάομοι, ὦμοι, fut. nocwar, dat. || Battre le pavé, χατὰ τὴν πόλιν πλανάομιαι, ὥμαι, fut. moque. || Mettre quelqu'un sur le pavé, le ruiner, τῶν ὄντων ou τῆς οὐσίας τινὰ ἀπο-στρερέω, ὦ, fut. now.

PAVER, v. a. ἐδαφίζω, fut. low, acc.

Pavé en pierre, Qui n’est pas pavé, ἀνεδάφιστος, 05, ον.

PAVEUR, 5. m. ὁ τὰς ovros (partic. α᾽ ἐδαφίζω, fut. iow).

PAVILLON, 5. m. tente, oxnm, ἧς (ἡ).

Dresser un pavillon, σχηνὴν πήγνυμι, fut.

πύξω. Ϊ Petit corps de logis, δωμάτιον, où (τὸ). || Bannière de vaisseau, onmeïcv, ou (τὸ). | 4u fig. Baisser pavillon, s’avouer vaincu, τὴν ἧσσαν ὁμολογέω, ©, fut. ñow, dat.

PAVOIS, 5. m. grand bouclier, θυρεός, οὔ (6). || Toile tendue autour d'un vaisseau,

PAVOISER, v. a. περι-πετάννυμι, ful. πετάσω, ACC.

PAVOT, 5. m. plante ou fleur, pnxov, wvos (ἡ). Suc de pavot, μηχώνιον, ou (ro). Tête de pavot, χωδεία, ας (ἡ). Pavot sauvage, ῥοιάς, ἄδος (ἡ). Payot cornu, γλαυχίον, εὖ (τὸ),

Page 1